کمیته ثبت پرندگان ایران Iran Bird Records Committee

گردآوری، ساماندهی و انتشار ثبت گونه های جدید و پرندگان کمیاب ایران To collate, ratify and publish bird records on Iranian rarities

کمیته ثبت پرندگان ایران Iran Bird Records Committee

گردآوری، ساماندهی و انتشار ثبت گونه های جدید و پرندگان کمیاب ایران To collate, ratify and publish bird records on Iranian rarities

طبقه بندی موضوعی
بایگانی

افزودن نام دوم برای بادخورک معمولی

جمعه, ۱۴ خرداد ۱۴۰۰، ۰۳:۲۸ ب.ظ

افزودن نام دوم برای بادخورک معمولی

Persian name of Common Swift

 

یکی از گونه های ایران، گونه Common Swift است که با توجه به پراکنش و فراوانی جمعیت این گونه، تاکنون در فارسی نیز "بادخورک معمولی" خوانده می شد.

برای جایگزینی واژه معمولی در نام این گونه، پیشنهاد نام "بادخورک سیاه" مطرح شد تا در برابر نام "بادخورک دودی"، تمایز رنگ ایجاد نماید. نیاز به یادآوری است که در جهان گونه منحصر به فردی با نام Black Swift وجود ندارد اما دو گونه دیگر، به نامهای American Black Swift و African Black Swift وجود دارند. بنابر این، به بیانی دیگر، می توان گفت که بادخورک معمولی، همان بادخورک سیاه اوراسیایی است.

به هر روی، با نظرسنجی انجام شده، امکان جایگزینی نام معمولی با نام سیاه فراهم نشد. بنابراین، واژه "سیاه" به عنوان نام دوم این گونه و در داخل پرانتز افزوده می شود.

 

"بادخورک معمولی (سیاه)"

******

موافقین ۰ مخالفین ۰ ۰۰/۰۳/۱۴
ابوالقاسم خالقی زاده رستمی

نظرات  (۰)

هیچ نظری هنوز ثبت نشده است

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی