کمیته ثبت پرندگان ایران Iran Bird Records Committee

ثبت گونه های جوجه آور کمیاب ایران

Records of rare breeding birds of Iran

ثبت جوجه آوری لک لک سفید در هفتگل در فروردین 1398

 Record of breeding White Stork in Haftgel in April 2019

خلاصه اطلاعات این ثبت:

گونه: لک لک سفید Ciconia ciconia

تعداد بالغین، آشیانه، تخم و جوجه: 11 فرد بالغین و 6 آشیانه

مکان مشاهده: روستای چمن لاله، هفتگل

استان: خوزستان

تاریخ مشاهده: 26 فروردین 1398

مشاهده کنندگان: آقایان احسان آهنگی و آرین آهنگی

نحوه تایید گزارش جوجه آوری: مشاهده والدین و آشیانه

Species: White Stork Ciconia ciconia

No. of adults, nests, eggs, nestlings: 11 adults and 6 nests

Place of observation: Chaman-Laleh village, Haftgel

Province: Khuzestan

Date of observation: 15 April 2019

Observers: Ehsan Ahangi & Ariyan Ahangi

Type of confirmation: Observation of adult and nest

ثبت گونه های جوجه آور کمیاب ایران

Records of rare breeding birds of Iran

ثبت جوجه آوری لک لک سفید در دزفول در بهار 1398

 Record of breeding White Stork in Dezful in spring 2019

خلاصه اطلاعات این ثبت:

گونه: لک لک سفید Ciconia ciconia

تعداد بالغین، آشیانه، تخم و جوجه: آشیانه و والدین

مکانهای مشاهده: دزفول

11 آشیانه در باغ لک لکها

یک آشیانه در اداره مخابرات چغاسبز

دو آشیانه در دانشگاه پیام نور انجیرک

یک آشیانه در شهرک قلعه قاضی

استان: خوزستان

تاریخ مشاهده: اسفند 1397 تا خرداد 1398

مشاهده کنندگان: آقایان مهدی پورعابدی، مهدی مهراد و ابوذر یاوری نژاد

نحوه تایید گزارش جوجه آوری: مشاهده والدین و آشیانه

Species: White Stork Ciconia ciconia

No. of adults, nests, eggs, nestlings: Adults and nests

Place of observation: Dezful

11 nests in Storks garden

On nest in Chogh-Sabz

Two nests in Anjirak

One nest in Ghale-Ghazi minicity

Province: Khuzestan

Date of observation: March to June 2019

Observers: Mehdi Pourabedi, Mehdi Mehrad & Abuzar Yavarinezhad

Type of confirmation: Observation of adult and nest

ثبت گونه های جوجه آور کمیاب ایران

Records of rare breeding birds of Iran

ثبت جوجه آوری لک لک سفید در بروجرد در اسفند 1397

 Record of breeding White Stork in Borujerd in March 2019

خلاصه اطلاعات این ثبت:

گونه: لک لک سفید Ciconia ciconia

تعداد بالغین، آشیانه، تخم و جوجه: والدین و 5 آشیانه

مکان مشاهده: روستای کپرجودکی، بروجرد

استان: لرستان

تاریخ مشاهده: اسفند 1397

مشاهده کنندگان: آقایان کوروش سلیمانی، مهدی کمالی و ایمان ملک

نحوه تایید گزارش جوجه آوری: مشاهده والدین و آشیانه

Species: White Stork Ciconia ciconia

No. of adults, nests, eggs, nestlings: Adults and 5 nests

Place of observation: Kapar-Judaki village, Borujerd

Province: Lorestan

Date of observation: 7 March 2019

Observers: Korosh Soleymani, Mehdi Kamali & Iman Malek

Type of confirmation: Observation of adult and nest

ثبت گونه های جوجه آور کمیاب ایران

Records of rare breeding birds of Iran

ثبت جوجه آوری لک لک سفید در شوشتر در فروردین 1398

 Record of breeding White Stork in Shushtar in April 2019

خلاصه اطلاعات این ثبت:

گونه: لک لک سفید Ciconia ciconia

تعداد بالغین، آشیانه، تخم و جوجه: والدین و 5 آشیانه

مکان مشاهده: روستای عرب حسن، شوشتر

استان: خوزستان

تاریخ مشاهده: فروردین 1398

مشاهده کنندگان: آقایان عبدالحسین بهرامی پور و کرامت حافظی

نحوه تایید گزارش جوجه آوری: مشاهده والدین و آشیانه

Species: White Stork Ciconia ciconia

No. of adults, nests, eggs, nestlings: Adults and 5 nests

Place of observation: Arab-Hasan village, Shushtar

Province: Khuzestan

Date of observation: April 2019

Observers: Abdolhossein Bahramipour & Keramt Hafezi

Type of confirmation: Observation of adult and nest

ثبت اولین و آخرین روز مهاجرت گونه ها

Records of arrival and departure dates of species

ثبت ورود سنگ چشم پشت سرخ به دزفول در اردیبهشت 1398

Record of arrival of Red-backed Shrike to Dezful in April 2019

خلاصه اطلاعات این ثبت:

گونه: سنگ چشم پشت سرخ Lanius collurio

تعداد: 20 فرد

مکان پایش: بیشه عباس آباد، دزفول

استان: خوزستان

دوره پایش:

اولین تاریخ مشاهده: 7 اردیبهشت 1398

مشاهده کنندگان: آقای مهدی پورعابدی

Species: Red-backed Shrike Lanius collurio

No. of individuals: 20 individuals

Monitoring place: Bisheh Abbas-Abad, Dezful

Province: Khuzestan

Monitoring period:

Arrival date of observation: 27 April 2019

Observers: Mehdi Pouabedi

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of rare birds of Iran

ثبت سسک سینه راه راه در دزفول در اردیبهشت 1398

Record of Barred Warbler in Dezful in April 2019

خلاصه اطلاعات این ثبت:

گونه: سسک سینه راه راه Sylvia nisoria

تعداد پرنده: یک فرد

محل مشاهده: دزفول

استان: خوزستان

تاریخ مشاهده: 7 اردیبهشت 1398

مشاهده کنندگان: آقای مهدی پورعابدی

Species: Barred Warbler Sylvia nisoria

No. of individuals: one individual

Place of observation: Dezful

Province: Khuzestan

Date of observation: 27 April 2019

Observers: Mehdi Pourabedi

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of rare birds of Iran

ثبت سسک سینه راه راه در دوان، فارس در اردیبهشت 1398

Record of Barred Warbler in Davan, Fars in April 2019

خلاصه اطلاعات این ثبت:

گونه: سسک سینه راه راه Sylvia nisoria

تعداد پرنده: 3 فرد

محل مشاهده: دوان

استان: فارس

تاریخ مشاهده: 7 اردیبهشت 1398

مشاهده کنندگان: خانم الهام شنیتی

Species: Barred Warbler Sylvia nisoria

No. of individuals: 3 individuals

Place of observation: Davan

Province: Fars

Date of observation: 27 April 2019

Observers: Elham Shaniti

ثبت جمعیت گونه های مهم در ایران

Records of population of important species in Iran

ثبت هما در دنای غربی در اردیبهشت 1398

Record of Bearded Vulture in West Dena in April 2019

خلاصه اطلاعات این ثبت:

نوع اهمیت گونه: لیست سرخ جهانی

گونه: هما Gypaetus barbatus

تعداد پرنده: یک فرد

محل مشاهده: دنای غربی

استان: کهگیلویه و بویراحمد

دوره مشاهدات: 5 اردیبهشت 1398

مشاهده کنندگان: آقای آبراهام شکوهی و 12 پرنده نگر آلمانی

Type of important species: IUCN Redlist

Species: Bearded Vulture Gypaetus barbatus

No. of individuals: one individual

Place of observation: West Dena

Province: Kohgiluyeh & Boyer-Ahmad

Period of observations: 25 April 2019

Observers: Abraham Shokouhi and 12 German birdwatchers

مشاهده گونه ها در استانها

Observations of species in provinces

مشاهده سسک گلوسفید کوچک در استان کهگیلویه و بویراحمد

Observation of Lesser Whitethroat in Kohgiluyeh & Boyer-Ahmad province

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: سسک گلوسفید کوچک Sylvia curruca

تعداد: 6 فرد

محل مشاهده: یاسوج

استان: کهگیلویه و بویراحمد

تاریخ مشاهده: 12 اردیبهشت 1396

مشاهده کنندگان: آقای آریا شفائی پور

توضیحات: گونه جدید برای استان کهگیلویه و بویراحمد

Species: Lesser Whitethroat Sylvia curruca

No. of individuals: 6 individuals

Place of observation: Yasuj

Province: Kohgiluyeh & Boyer-Ahmad

Date of observation: 2 May 2017

Observers: Arya Shafaeipour

Remarks: New species for Kohgiluyeh & Boyer-Ahmad province

ثبت جمعیت گونه های مهم در ایران

Records of population of important species in Iran

ثبت دارکوب قهوه ای در صالحیه در اردیبهشت 1398

Record of Eurasian Wryneck in Salehiyeh in April 2019

خلاصه اطلاعات این ثبت:

نوع اهمیت گونه: مهاجرت

گونه: دارکوب قهوه ای Jynx torquila

تعداد: یک فرد

مکان مشاهده: تالاب صالحیه (قارپوزآباد)، نظرآباد

استان: البرز

دوره مشاهدات: 1 اردیبهشت 1398

مشاهده کننده: آقای علی حاجی آبادی

Type of important species: Migration

Species: Eurasian Wryneck Jynx torquila

No. of individuals: One individual

Place of observation: Salehiyeh wetland, Nazar-Abad

Province: Alborz

Period of observation: 21 April 2019

Observers: Ali Hajiabadi

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of rare birds of Iran

ثبت مرغ حق جنوبی در کرخه در اردیبهشت 1398

Record of Pallid Scops Owl in Karkheh in April 2019

خلاصه اطلاعات این ثبت:

گونه: مرغ حق جنوبی Otus brucei

تعداد پرنده: 10 فرد

مکان مشاهده: منطقه حفاظت شده کرخه

استان: خوزستان

تاریخ مشاهده: 2 اردیبهشت 1398

مشاهده کنندگان: آقایان محمد الوندی و کرامت حافظی

Species: Pallid Scops Owl Otus brucei

No. of individuals: 10 individuals

Place of observation: Karkheh P.A.

Province: Khuzestan

Date of observation: 22 April 2019

Observers: Mohammad Alvandi & Keramat Hafezi

ثبت جمعیت گونه های مهم در ایران

Records of population of important species in Iran

ثبت جمعیت گنجشک رودخانه ای در کرخه در اردیبهشت 1398

Record of population of Dead Sea Sparrow in Karkheh in April 2019

خلاصه اطلاعات این ثبت:

نوع اهمیت گونه: جمعیت

گونه: گنجشک رودخانه ای Passer moabiticus

تعداد پرنده: 100 فرد

مکان مشاهده: منطقه حفاظت شده کرخه

استان: خوزستان

تاریخ مشاهده: 2 اردیبهشت 1398

مشاهده کنندگان: آقایان محمد الوندی و کرامت حافظی

Type of important species: Population

Species: Dead Sea Sparrow Passer moabiticus

No. of individuals: c. 100 individuals

Place of observation: Karkheh P.A.

Province: Khuzestan

Date of observation: 22 April 2019

Observers: Mohammad Alvandi & Keramat Hafezi

ثبت جمعیت گونه های مهم در ایران

Records of population of important species in Iran

ثبت قمری معمولی در کرخه در اردیبهشت 1398

Record of European Turtle Dove in Karkheh in April 2019

خلاصه اطلاعات این ثبت:

نوع اهمیت گونه: لیست سرخ جهانی

گونه: قمری معمولی Streptopelia turtur

تعداد: حدود 60 فرد

مکان مشاهده: منطقه حفاظت شده کرخه

استان: خوزستان

تاریخ مشاهده: 2 اردیبهشت 1398

مشاهده کنندگان: آقایان محمد الوندی و کرامت حافظی

Type of important species: IUCN Redlist

Species: European Turtle Dove Streptopelia turtur

No. of individuals: c. 60 individuals

Place of observation: Karkheh P.A.

Province: Khuzestan

Date of observation: 22 April 2019

Observers: Mohammad Alvandi & Keramat Hafezi

ثبت جمعیت گونه های مهم در ایران

Records of population of important species in Iran

ثبت شهدخوار در دزفول در اردیبهشت 1398

Record of Purple Sunbird in Dezful in April 2019

خلاصه اطلاعات این ثبت:

نوع اهمیت گونه: گسترش پراکنش

گونه: شهدخوار Cinnyris (Nectarinia) asiaticus

تعداد: 2 فرد

مکان مشاهده: دزفول

استان: خوزستان

تاریخ مشاهده: 1 اردیبهشت 1398

مشاهده کنندگان: آقای علی بهرامی پور

Type of important species: Range extension

Species: Purple Sunbird Cinnyris (Nectarinia) asiaticus

No. of individuals: 2 individuals

Place of observation: Dezful Airforce site

Province: Khuzestan

Date of observation: 21 April 2019

Observers: Ali Bahramipour

ثبت جمعیت گونه های مهم در ایران

Records of population of important species in Iran

ثبت کرکس مصری در بناب در اردیبهشت 1398

Record of Egyptian Vulture in Bonab in April 2019

خلاصه اطلاعات این ثبت:

نوع اهمیت گونه: لیست سرخ جهانی

گونه: کرکس مصری Neophron percnopterus

تعداد: 2 فرد

تاریخ مشاهده: 1 اردیبهشت 1398

مکان مشاهده: دره توران، بناب

استان: آذربایجان شرقی

مشاهده کنندگان: آقای علی اصغر رحیم زاده

Type of important species: IUCN Redlist

Species: Egyptian Vulture Neophron percnopterus

No. of individuals: 2 individuals

Date of observation: 21 April 2019

Place of observation: Turan valley, Bonab

Province: East Azarbaijan

Observers: Ali-Asghar Rahimzadeh

ثبت جمعیت گونه های مهم در ایران

Records of population of important species in Iran

ثبت خروس کولی سینه سیاه در اندیمشک در فروردین 1398

Record of Spur-winged Lapwing in Andimeshk in March 2019

خلاصه اطلاعات این ثبت:

نوع اهمیت گونه: در حال افزایش

گونه: خروس کولی سینه سیاه Vanellus spinosus

تعداد پرنده: یک فرد

محل مشاهده: اندیمشک

استان: خوزستان

دوره مشاهدات: 5 فروردین 1398

مشاهده کنندگان: آقای محسن ملاح و خانم بهاره مالکی

Type of important species: Increasing

Species: Spur-winged Lapwing Vanellus spinosus

No. of individuals: one individual

Place of observation: Andimeshk

Province: Khuzestan

Period of observations: 25 March 2019

Observers: Mohsen Mallah & Bahareh Maleki

ثبت جمعیت گونه های مهم در ایران

Records of population of important species in Iran

ثبت عقاب شاهی در خرم آباد در اسفند 1397

Record of Eastern Imperial Eagle in Khorram-Abad in March 2019

خلاصه اطلاعات این ثبت:

نوع اهمیت گونه: لیست سرخ جهانی

گونه: عقاب شاهی Aquila heliaca

تعداد: یک فرد

مکان مشاهده: خرم آباد

استان: لرستان

دوره مشاهدات: 29 اسفند 1397

مشاهده کنندگان: آقای محسن ملاح و خانم بهاره مالکی

Type of important species: IUCN Redlist

Species: Eastern Imperial Eagle Aquila heliaca

No. of individuals: One individual

Place of observation: Khorram-Abad

Province: Lorestan

Period of observations: 20 March 2019

Observers: Mohsen Mallah & Bahareh Maleki

ثبت جمعیت گونه های مهم در ایران

Records of population of important species in Iran

ثبت لک لک سیاه در معمولان در اسفند 1397

Record of Black Stork in Ma'mulan in March 2019

خلاصه اطلاعات این ثبت:

نوع اهمیت گونه: در حال کاهش

گونه: لک لک سیاه Ciconia nigra

تعداد پرنده: 3 فرد

محل مشاهده: معمولان

استان: لرستان

دوره مشاهدات: 29 اسفند 1397

مشاهده کنندگان: آقای محسن ملاح و خانم بهاره مالکی

Type of important species: Decreasing population

Species: Black Stork Ciconia nigra

No. of individuals: 3 individuals

Place of observation: Ma’mulan

Province: Lorestan

Period of observations: 20 March 2019

Observers: Mohsen Mallah & Bahareh Maleki

ثبت جمعیت گونه های مهم در ایران

Records of population of important species in Iran

ثبت ماهیخورک ابلق در پلدختر در اسفند 1397

Record of Pied Kingfisher in Pol-Dokhtar in March 2019

خلاصه اطلاعات این ثبت:

نوع اهمیت گونه: گسترش پراکنش

گونه: ماهیخورک ابلق Ceryle rudis

تعداد پرنده: 2 فرد

محل مشاهده: پلدختر

استان: لرستان

دوره مشاهدات: 29 اسفند 1397

مشاهده کنندگان: آقای محسن ملاح و خانم بهاره مالکی

Type of important species: Range extension

Species: Pied Kingfisher Ceryle rudis

No. of individuals: 2 individuals

Place of observation: Pol-Dokhtar

Province: Lorestan

Period of observations: 20 March 2019

Observers: Mohsen Mallah & Bahareh Maleki

مشاهده گونه ها در استانها

Observations of species in provinces

مشاهده سسک بیدی در استان چهارمحال و بختیاری

Observation of Willow Warbler in Chahar-Mahal & Bakhtiari province

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: سسک بیدی Phylloscopus trochilus

تعداد: 50 فرد

محل مشاهده: تالاب گندمان

استان: چهارمحال و بختیاری

تاریخ مشاهده: 3 اردیبهشت 1398

مشاهده کنندگان: آقای کرامت حافظی

شناسایی کنندگان: حمید جباری و محسن ملاح

توضیحات: گونه جدید برای استان چهارمحال و بختیاری

Species: Willow Warbler Phylloscopus trochilus

No. of individuals: 50 individuals

Place of observation: Gandoman wetland

Province: Chahar-Mahal & Bakhtiari

Date of observation: 23 April 2019

Observers: Keramat Hafezi

Identified by: Hamid Jabbari & Mohsen Mallah

Remarks: New species for Chahar-Mahal & Bakhtiari

مشاهده گونه ها در استانها

Observations of species in provinces

مشاهده دیدومک در استان چهارمحال و بختیاری

Observation of Red-wattled Lapwing in Chahar-Mahal & Bakhtiari province

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: دیدومک Vanellus indicus

تعداد: یک فرد

محل مشاهده: تالاب گندمان

استان: چهارمحال و بختیاری

تاریخ مشاهده: 1 اردیبهشت 1398

مشاهده کنندگان: آقای روح اله عسگری

توضیحات: گونه جدید برای استان چهارمحال و بختیاری

Species: Red-wattled Lapwing Vanellus indicus

No. of individuals: one individual

Place of observation: Gandoman wetland

Province: Chahar-Mahal & Bakhtiari

Date of observation: 21 April 2019

Observers: Ruhollah Asgari

Remarks: New species for Chahar-Mahal & Bakhtiari

مشاهده گونه ها در استانها

Observations of species in provinces

مشاهده خوتکای ابروسفید در استان خراسان شمالی

Observation of Garganey in North Khorasan province

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: خوتکای ابروسفید Anas querquedula

تعداد: یک فرد

محل مشاهده: منطقه حفاظت شده گلیل و سرانی

استان: خراسان شمالی

تاریخ مشاهده: 21 فروردین 1398

مشاهده کنندگان: آقای ولی محمدی و بابک قویدل

توضیحات: گونه جدید برای استان خراسان شمالی

Species: Garganey Anas querquedula

No. of individuals: one individual

Place of observation: Golil & Sarani P.A.

Province: North Khorasan

Date of observation: 10 April 2019

Observers: Vali Mohammadi & Babak Ghavidel

Remarks: New species for North Khorasan

مشاهده گونه ها در استانها

Observations of species in provinces

مشاهده تنجه در استان خراسان شمالی

Observation of Common Shelduck in North Khorasan province

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: تنجه Tadorna tadorna

تعداد: 5 فرد

محل مشاهده: منطقه حفاظت شده گلیل و سرانی

استان: خراسان شمالی

تاریخ مشاهده: 21 فروردین 1398

مشاهده کنندگان: آقای ولی محمدی و بابک قویدل

توضیحات: گونه جدید برای استان خراسان شمالی

Species: Common Shelduck Tadorna tadorna

No. of individuals: 5 individuals

Place of observation: Golil & Sarani P.A.

Province: North Khorasan

Date of observation: 10 April 2019

Observers: Vali Mohammadi & Babak Ghavidel

Remarks: New species for North Khorasan

ثبت جمعیت گونه های مهم در ایران

Records of population of important species in Iran

ثبت خروس کولی سینه سیاه در قره سو، کرمانشاه در اردیبهشت 1398

Record of Spur-winged Lapwing in Ghareh-Sou, Kermanshah in April 2019

خلاصه اطلاعات این ثبت:

نوع اهمیت گونه: در حال افزایش

گونه: خروس کولی سینه سیاه Vanellus spinosus

تعداد پرنده: یک فرد

محل مشاهده: قره سو، کرمانشاه

استان: کرمانشاه

دوره مشاهدات: 1 اردیبهشت 1398

مشاهده کنندگان: آقای محمدجواد رستمی احمدوندی

توضیحات: گونه جدید برای استان کرمانشاه

Type of important species: Increasing

Species: Spur-winged Lapwing Vanellus spinosus

No. of individuals: one individual

Place of observation: Ghareh-Sou, Kermanshah

Province: Kermanshah

Period of observations: 21 April 2019

Observers: Mohammad-Javad Rostami-Ahmadvandi

Remarks: New species for Kermanshah province

ثبت دورگه سارگپه جنگلی تاجدار و معمولی در اهواز در فروردین 1397

Record of hybrid Crested Honey Buzzard x European Honey Buzzard in Ahwaz in April 2018

خلاصه اطلاعات این ثبت:

گونه: سارگپه جنگلی تاجدار Pernis ptilorhynchus

نوع ناهنجاری: دورگه

تعداد پرنده: یک فرد

محل مشاهده: ساحل کارون، اهواز

استان: خوزستان

تاریخهای مشاهده: 31 فروردین 1397

مشاهده کنندگان: آقای کرامت حافظی

شناسایی کنندگان: ابوالقاسم خالقی زاده

توضیحات: از ویژگیهای سارگپه جنگلی تاجدار اینکه، لکه تیره بزرگ زیر خم بال دیده نمی شود و نوک بال دارای 6 انگشت است. از ویژگیهای منتسب به سارگپه جنگلی معمولی اینکه، چشمها تیره نیستند، سفیدی زیرگلو و تیرگی زیر چانه و اطراف گلو به نفع این گونه است، در زیر بال نوارهای تیره به نوک بال نمی رسد و نوار پایانی دم پهن نیست.

Species: Crested Honey Buzzard Pernis ptilorhynchus

Type of aberration: Hybrid

No. of individuals: one individual

Place of observation: Ahwaz

Province: Khuzestan

Dates of observation: 20 April 2018

Observers: Keramat Hafezi

Identified by: Abolghasem Khaleghizadeh

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of rare birds of Iran

ثبت سارگپه جنگلی تاجدار در بوشهر در آبان 1396

Record of Crested Honey Buzzard in Bushehr in November 2017

خلاصه اطلاعات این ثبت:

گونه: سارگپه جنگلی تاجدار Pernis ptilorhynchus

تعداد پرنده: یک فرد

محل مشاهده: بوشهر

استان: بوشهر

تاریخهای مشاهده: 27 آبان 1396

مشاهده کنندگان: آقای کوروش خلیلی

شناسایی کنندگان: ابوالقاسم خالقی زاده

توضیحات: از ویژگیهای منتسب به سارگپه جنگلی تاجدار اینکه، چشمها تیره است، انتهای بال دارای 6 انگشت است و در زیر شاهپرهای بال میزان نوارهای تیره زیاد است به انتهای بال می رسد. عدم وجود لکه سفید زیر گلو مربوط به فرم تیره نابالغ این گونه است.

Species: Crested Honey Buzzard Pernis ptilorhynchus

No. of individuals: one individual

Place of observation: Bushehr

Province: Bushehr

Dates of observation: 18 November 2017

Observers: Korosh Khalili

ثبت دورگه سارگپه جنگلی تاجدار و معمولی در بناب در اردیبهشت 1398

Record of hybrid Crested Honey Buzzard x European Honey Buzzard in Bonab in April 2019

خلاصه اطلاعات این ثبت:

گونه: دورگه سارگپه جنگلی تاجدار و سارگپه جنگلی معمولی

نوع ناهنجاری: دورگه

تعداد پرنده: یک فرد

محل مشاهده: بناب

استان: آذربایجان شرقی

تاریخ مشاهده: 3 اردیبهشت 1398

مشاهده کنندگان: آقای علی اصغر رحیم زاده

شناسایی کنندگان: ابوالقاسم خالقی زاده، حمید جباری و عباس عاشوری

توضیحات: از ویژگیهای سارگپه جنگلی تاجدار اینکه، سفیدی زیرگلو و تیرگی زیر چانه و اطراف گلو به نفع این گونه است، در زیر بال نوارهای تیره به نوک بال می رسد، نوک بال دارای 6 انگشت است. از ویژگیهای منتسب به سارگپه جنگلی معمولی اینکه، نوار پایانی دم پهن نیست، لکه تیره بزرگ زیر خم بال دیده می شود.

Species: Crested Honey Buzzard x European Honey Buzzard

Type of aberration: Hybrid

No. of individuals: One individual

Place of observation: Bonab

Province: East Azarbaijan

Date of observation: 23 April 2019

Observers: Ali-Asghar Rahimzadeh

Identified by: Abolghasem Khaleghizadeh, Hamid jabbari & Abbas Ashoori

ثبت دورگه سارگپه جنگلی تاجدار و معمولی در بوشهر در بهمن 1396

Record of hybrid Crested Honey Buzzard x European Honey Buzzard in Bushehr in February 2018

خلاصه اطلاعات این ثبت:

گونه: دورگه سارگپه جنگلی تاجدار و سارگپه جنگلی معمولی

نوع ناهنجاری: دورگه

تعداد پرنده: یک فرد

محل مشاهده: بوشهر

استان: بوشهر

تاریخ مشاهده: 26 بهمن 1396

مشاهده کنندگان: آقای کرامت حافظی و خانم صدیقه عظیمی

شناسایی کنندگان: ابوالقاسم خالقی زاده

توضیحات: از ویژگیهای منتسب به سارگپه جنگلی تاجدار اینکه، ، چشمها تیره است، نوک بال دارای 6 انگشت است و لکه تیره بزرگ زیر خم بال دیده نمی شود. از ویژگیهای منتسب به سارگپه جنگلی معمولی اینکه، نوار پایانی پهن در دم وجود ندارد، زیر گلو سفید نیست و تیرگی زیر چانه و اطراف گلو وجود ندارد، و در زیر شاهپرهای اولیه، نوارهای تیره به نوک بال نمی رسد.

Species: Crested Honey Buzzard x European Honey Buzzard

Type of aberration: Hybrid

No. of individuals: one individual

Place of observation: Bushehr

Province: Bushehr

Date of observation: 15 February 2018

Observers: Keramat Hafezi & Sedigheh Azimi

Identified by: Abolghasem Khaleghizadeh

ثبت دورگه سارگپه جنگلی تاجدار و معمولی در دزفول در اردیبهشت 1398

Record of hybrid Crested Honey Buzzard x European Honey Buzzard in Dezful in April 2019

خلاصه اطلاعات این ثبت:

گونه: دورگه سارگپه جنگلی تاجدار و سارگپه جنگلی معمولی

نوع ناهنجاری: دورگه

تعداد پرنده: یک فرد

محل مشاهده: پایگاه هوایی دزفول، دزفول

استان: خوزستان

تاریخ مشاهده: 2 اردیبهشت 1398

مشاهده کنندگان: آقایان عبدالحسین بهرامی پور و علی بهرامی پور

شناسایی کنندگان: ابوالقاسم خالقی زاده

توضیحات: از ویژگیهای سارگپه جنگلی تاجدار اینکه، لکه تیره بزرگ زیر خم بال دیده نمی شود، نوک بال دارای 6 انگشت است، در زیر دم نوار تیره دیده می شود اما زیاد پهن نیستند. از ویژگیهای منتسب به سارگپه جنگلی معمولی اینکه، نوار پایانی دم پهن نیست، تیرگی زیر چانه و اطراف گلو وجود ندارد، در زیر بال میزان نوارهای تیره کم است.

Species: Crested Honey Buzzard x European Honey Buzzard

Type of aberration: Hybrid

No. of individuals: One individual

Place of observation: Dezful Airforce site

Province: Khuzestan

Date of observation: 22 April 2019

Observers: Abdolhossein Bahramipour & Ali Bahramipour

Identified by: Abolghasem Khaleghizadeh

ثبت دورگه سارگپه جنگلی تاجدار و معمولی در بندرعباس در اسفند 1395

Record of hybrid of Crested x European Honey Buzzard in Bandar Abbas in March 2017

خلاصه اطلاعات این ثبت:

گونه: دورگه سارگپه جنگلی تاجدار و سارگپه جنگلی معمولی

نوع ناهنجاری: دورگه

تعداد پرنده: یک فرد

محل مشاهده: بندرعباس

استان: هرمزگان

تاریخهای مشاهده: اسفند 1395

مشاهده کنندگان: آقای سیدمهدی موسوی

شناسایی کنندگان: ابوالقاسم خالقی زاده

توضیحات: از ویژگیهای سارگپه جنگلی تاجدار اینکه، زیر گلو سفید است و تیرگی زیر چانه و اطراف گلو وجود دارد، لکه تیره بزرگ زیر خم بال دیده نمی شود و نوک بال دارای 6 انگشت است. از ویژگیهای منتسب به سارگپه جنگلی معمولی اینکه، چشمها سیاه نیستند، نوار پایانی دم پهن نیست، در زیر شاهپرهای اولیه نوارهای تیره به نوک بال نمی رسد.

Species: Crested Honey Buzzard x European Honey Buzzard

Type of aberration: Hybrid

No. of individuals: one individual

Place of observation: Bandar Abbas

Province: Hormozgan

Dates of observation: March 2017

Observers: Seyed Mehdi Mousavi

ثبت جمعیت گونه های مهم در ایران

Records of population of important species in Iran

ثبت سارگپه جنگلی معمولی در شیراز در مهر 1397

Record of European Honey Buzzard in Shiraz in September 2018

خلاصه اطلاعات این ثبت:

نوع اهمیت گونه: جمعیت

گونه: سارگپه جنگلی معمولی Pernis apivorus

تعداد پرنده: یک فرد

محل مشاهده: شیراز

استان: فارس

دوره مشاهدات: اوایل مهر 1397

مشاهده کنندگان: خانم الهام شنیتی و آقای قاسم عاطفی

Type of important species: Population

Species: European Honey Buzzard Pernis apivorus

No. of individuals: 2 individuals

Place of observation: Shiraz

Province: Fars

Period of observations: late September 2018

Observers: Elham Shaniti & Ghasem Atefi

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of rare birds of Iran

ثبت سارگپه جنگلی تاجدار در بوشهر در بهمن 1396

Record of Crested Honey Buzzard in Bushehr in February 2018

خلاصه اطلاعات این ثبت:

گونه: سارگپه جنگلی تاجدار Pernis ptilorhynchus

تعداد پرنده: یک فرد

محل مشاهده: بوشهر

استان: بوشهر

تاریخهای مشاهده: 26 بهمن 1396

مشاهده کنندگان: آقای کرامت حافظی و خانم صدیقه عظیمی

شناسایی کنندگان: ابوالقاسم خالقی زاده

توضیحات: از ویژگیهای منتسب به سارگپه جنگلی تاجدار اینکه، چشمها تیره است، زیر گلو سفید است و تیرگی زیر چانه و اطراف گلو وجود دارد، لکه تیره بزرگ زیر خم بال دیده نمی شود، در زیر شاهپرهای اولیه، نوارهای تیره به انتهای بال می رسد.

Species: Crested Honey Buzzard Pernis ptilorhynchus

No. of individuals: one individual

Place of observation: Bushehr

Province: Bushehr

Dates of observation: 15 February 2018

Observers: Keramat Hafezi & Sedigheh Azimi

ثبت دورگه سارگپه جنگلی تاجدار و معمولی در بوشهر در شهریور 1397

Record of hybrid Crested Honey Buzzard x European Honey Buzzard in Bushehr in September 2018

خلاصه اطلاعات این ثبت:

گونه: دورگه سارگپه جنگلی تاجدار و سارگپه جنگلی معمولی

نوع ناهنجاری: دورگه

تعداد پرنده: یک فرد

محل مشاهده: بوشهر

استان: بوشهر

تاریخ مشاهده: اواخر شهریور 1397

مشاهده کنندگان: آقای مصطفی موذنی

شناسایی کنندگان: ابوالقاسم خالقی زاده

توضیحات: از ویژگیهای منتسب به سارگپه جنگلی تاجدار اینکه، ، چشمها تیره است، لکه تیره بزرگ زیر خم بال دیده نمی شود و در زیر شاهپرهای اولیه، نوارهای تیره به نوک بال می رسد و نوک بال 6 انگشت دارد. از ویژگیهای منتسب به سارگپه جنگلی معمولی اینکه، نوار پایانی دم پهن نیست، زیر گلو سفید نیست و تیرگی زیر چانه و اطراف گلو وجود ندارد.

Species: Crested Honey Buzzard x European Honey Buzzard

Type of aberration: Hybrid

No. of individuals: one individual

Place of observation: Bushehr

Province: Bushehr

Date of observation: Mid-September 2018

Observers: Mostafa Moazeni

Identified by: Abolghasem Khaleghizadeh

ثبت دورگه سارگپه جنگلی تاجدار و معمولی در اهواز در آبان 1397

Record of hybrid Crested Honey Buzzard x European Honey Buzzard in Ahwaz in November 2018

خلاصه اطلاعات این ثبت:

گونه: دورگه سارگپه جنگلی تاجدار و سارگپه جنگلی معمولی

نوع ناهنجاری: دورگه

تعداد پرنده: یک فرد

محل مشاهده: اهواز

استان: خوزستان

تاریخ مشاهده: 22 آبان 1397

مشاهده کنندگان: آقای مهدی پورعابدی

شناسایی کنندگان: ابوالقاسم خالقی زاده

توضیحات: از ویژگیهای منتسب به سارگپه جنگلی معمولی اینکه، نوار پایانی دم پهن نیست، در زیر شاهپرهای اولیه نوارهای تیره به نوک بال نمی رسد. از ویژگیهای سارگپه جنگلی تاجدار اینکه، زیر گلو سفید است و تیرگی زیر چانه و اطراف گلو وجود دارد، لکه تیره بزرگ زیر خم بال دیده نمی شود.

Species: Crested Honey Buzzard x European Honey Buzzard

Type of aberration: Hybrid

No. of individuals: one individual

Place of observation: Ahwaz

Province: Khuzestan

Date of observation: 13 November 2018

Observers: Mehdi Pourabedi

Identified by: Abolghasem Khaleghizadeh

h

ثبت دورگه سارگپه جنگلی معمولی و تاجدار در جزیره خارگ در بهمن 1396

Record of hybrid Crested x European Honey Buzzard on Kharg Island in February 2018

خلاصه اطلاعات این ثبت:

گونه: دورگه سارگپه جنگلی معمولی و تاجدار

نوع ناهنجاری: دورگه

تعداد پرنده: یک فرد

محل مشاهده: جزیره خارگ

استان: بوشهر

تاریخهای مشاهده: 18 بهمن 1396

مشاهده کنندگان: آقای کوروش خلیلی

شناسایی کنندگان: ابوالقاسم خالقی زاده

توضیحات: از ویژگیهای سارگپه جنگلی تاجدار اینکه، سفیدی زیرگلو و تیرگی زیر چانه و اطراف گلو وجود دارد، لکه تیره بزرگ زیر خم بال دیده نمی شود، نوارهای تیره در زیر شاهپرهای ثانویه به بدن متصل می شود و نوک بال دارای 6 انگشت است. از ویژگیهای منتسب به سارگپه جنگلی معمولی اینکه، چشمها سیاه نیستند، نوار پایانی دم پهن نیست و نوارهای زیر شاهپرهای اولیه به نوک بال نمی رسد.

Species: Hybrid Crested x European Honey Buzzard Pernis ptilorhynchus x P. apivorus

No. of individuals: one individual

Place of observation: Kharg Island

Province: Bushehr

Dates of observation: 7 February 2018

Observers: Korosh Khalili

Identified by: Abolghasem Khaleghizadeh

تکمیل نام فارسی سینه سرخها

در مورد سینه سرخ های ایران، دو گونه وجود دارد که نام قبلی فارسی آنها سینه سرخ و سینه سرخ ایرانی بود. با توجه به اینکه کاربرد نام سینه سرخ گنگ است، برای جلوگیری از خطاهای احتمالی، نام فارسی این دو گونه به شکل زیر اصلاح می شود:

سینه سرخ اروپایی  European Robin

سینه سرخ ایرانی White-throated Robin

----------

تکمیل نام فارسی چکاوکهای آسمانی

در مورد چکاوکهای آسمانی ایران، دو گونه وجود دارد که نام قبلی فارسی آنها چکاوک آسمانی و چکاوک آسمانی کوچک بود. با توجه به اینکه کاربرد نام چکاوک آسمانی گنگ است و در متنهای نوشتاری فارسی مشخص نیست که منظور از آن هر دو گونه چکاوک آسمانی است یا گونه معمول آن یعنی، Eurasian Skylark. بنابر این به منظور پیشگیری از خطاهای احتمالی، نام فارسی این دو گونه به شکل زیر اصلاح می شود:

چکاوک آسمانی بزرگ  Eurasian Skylark

چکاوک آسمانی کوچک  Oriental Skylark

----------

اصلاح نام فارسی سسک ملخی (راه راه)

همان طور که می دانید در میان سسکهای ایران، نام راه راه برای سه گونه به کار رفته بود: سسک جگن زار (راه راه)، سسک راه راه (ملخی) و سسک سینه راه راه.

به منظور جلوگیری از خطا در کاربرد نام فارسی گونه "سسک راه راه (ملخی)"، واژه "ملخی" بر واژه "راه راه" اولویت داده می شود تا امکان خطا کمتر شود. همچنین واژه ملخی ترجمه نام انگلیسی این گونه است که کاربرد آن نیز راحت تر خواهد بود. بنابر این نام فارسی اصلاح شده این گونه "سسک ملخی (راه راه)" است.

----------

ثبت جمعیت گونه های مهم در ایران

Records of population of important species in Iran

ثبت سسک سینه راه راه در خاتم در فروردین 1398

Record of Barred Warbler in Khatam in April 2019

خلاصه اطلاعات این ثبت:

نوع اهمیت گونه: مهاجرت

گونه: سسک سینه راه Sylvia nisoria

تعداد پرنده: یک فرد

محل مشاهده: خاتم

استان: یزد

تاریخ مشاهده: 31 فروردین 1398

مشاهده کنندگان: آقایان مسلم اکبری و حجت تیموری

Type of important species: Migration

Species: Barred Warbler Sylvia nisoria

No. of individuals: One individual

Place of observation: Khatam

Province: Yazd

Date of observation: 20 April 2019

Observers: Moslem Akbari & Hojjat Teymouri

ثبت جمعیت گونه های مهم در ایران

Records of population of important species in Iran

ثبت عقاب شاهی در اهواز در فروردین 1398

Record of Eastern Imperial Eagle in Ahwaz in April 2019

خلاصه اطلاعات این ثبت:

نوع اهمیت گونه: لیست سرخ جهانی

گونه: عقاب شاهی Aquila heliaca

تعداد: یک فرد

مکان مشاهده: محل دفن زباله، اهواز

‌استان: خوزستان

دوره مشاهدات: 30 فروردین 1398

مشاهده کنندگان: آقای کرامت حافظی

Type of important species: IUCN Redlist

Species: Eastern Imperial Eagle Aquila heliaca

No. of individuals: One individual

Place of observation: Dump site, Ahwaz

Province: Khuzestan

Period of observations: 19 April 2019

Observers: Keramat Hafezi

ثبت جمعیت گونه های مهم در ایران

Records of population of important species in Iran

ثبت دارکوب قهوه ای در خاتم در فروردین 1398

Record of Eurasian Wryneck in Khatam in April 2019

خلاصه اطلاعات این ثبت:

نوع اهمیت گونه: مهاجرت

گونه: دارکوب قهوه ای Jynx torquila

تعداد: یک فرد

مکان مشاهده: خاتم

استان: یزد

دوره مشاهدات: 28 فروردین 1398

مشاهده کنندگان: آقایان حمید دهوئی

Type of important species: Migration

Species: Eurasian Wryneck Jynx torquila

No. of individuals: one individual

Place of observation: Khatam

Province: Yazd

Period of observation: 17 April 2019

Observers: Hamid Dehoi

ثبت جمعیت گونه های مهم در ایران

Records of population of important species in Iran

ثبت عقاب دوبرادر در گتوند در فروردین 1398

Record of Bonelli’s Eagle in Gotvand in March 2018

خلاصه اطلاعات این ثبت:

نوع اهمیت گونه: جمعیت

گونه: عقاب دو برادر Aquila fasciata

تعداد پرنده: یک فرد

محل مشاهده: گتوند

استان: خوزستان

دوره مشاهدات: 22 فروردین 1398

مشاهده کنندگان: آقایان عبدالحسین بهرامی پور، علی بهرامی پور و امین بهرامی پور

Type of important species: Population

Species: Bonelli's Eagle Aquila fasciata

No. of individuals: One individual

Place of observation: Gotvand

Province: Khuzestan

Period of observations: 11 April 2019

Observers: Abdolhossein Bahramipour, Ali Bahramipour & Amin Bahramipour

ثبت جمعیت گونه های مهم در ایران

Records of population of important species in Iran

ثبت جمعیت بلبل خرما در شهر اصفهان در فروردین 1398

Record of population of White-eared Bulbul in Esfahan in April 2019

خلاصه اطلاعات این ثبت:

نوع اهمیت گونه: در حال افزایش

گونه: بلبل خرما Pycnonotus leucotis

تعداد پرنده: 6 فرد

محل مشاهده: شهر اصفهان

استان: اصفهان

دوره مشاهدات: 21 فروردین 1398

مشاهده کنندگان: آقای مجید پورهمدانی و خانم لادن صالحپور

Type of important species: Increasing

Species: White-eared Bulbul Pycnonotus leucotis

No. of individuals: 6 individuals

Place of observation: Esfahan

Province: Esfahan

Period of observations: 10 April 2019

Observers: Majid Pourhamedani & Ladan Salehpour

ثبت جمعیت گونه های مهم در ایران

Records of population of important species in Iran

ثبت عقاب صحرایی در اهواز در فروردین 1398

Record of Steppe Eagle in Ahwaz in April 2019

خلاصه اطلاعات این ثبت:

نوع اهمیت گونه: لیست سرخ جهانی

گونه: عقاب صحرایی Aquila nipalensis

تعداد پرنده: 4 فرد

محل مشاهده: غیزانیه، اهواز

استان: خوزستان

دوره مشاهدات: 20 فروردین 1398

مشاهده کنندگان: آقای علیرضا افشون

Type of important species: IUCN Redlist

Species: Steppe Eagle Aquila nipalensis

No. of individuals: 4 individuals

Place of observation: Ghizaniyeh, Ahwaz

Province: Khuzestan

Period of observations: 9 April 2018

Observers: Alireza Afshoon

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of rare birds of Iran

ثبت کاکایی مدیترانه ای در تالاب حسنلو در فروردین 1398

Record of Mediterranean Gull in Hasanlu wetland in April 2019

خلاصه اطلاعات این ثبت:

گونه: کاکایی مدیترانه ای Ichthyaetus (Larus) melanocephalus

تعداد پرنده: 2 فرد

محل مشاهده: تالاب حسنلو، نقده

استان: آذربایجان غربی

تاریخ مشاهده: 20 فروردین 1398

مشاهده کنندگان: آقای عزیز عذار

Species: Mediterranean Gull Ichthyaetus (Larus) melanocephalus

No. of individuals: 2 individuals

Place of observation: Hasanlu wetland, Naghadeh

Province: West Azarbaijan

Date of observation: 9 April 2019

Observer: Aziz Ozar

ثبت جمعیت گونه های مهم در ایران

Records of population of important species in Iran

ثبت عقاب طلایی در کبودرآهنگ در فروردین 1398

Record of Golden Eagle in Kabudar-Ahang in April 2019

خلاصه اطلاعات این ثبت:

نوع اهمیت گونه: جمعیت

گونه: عقاب طلایی Aquila chrysaetos

تعداد: یک فرد

محل مشاهده: کبودرآهنگ

استان: همدان

دوره مشاهدات: 20 فروردین 1398

مشاهده کنندگان: آقای علی ثقفی

Type of important species: Population

Species: Golden Eagle Aquila chrysaetos

No. of individuals: one individual

Place of observation: Kabudar-Ahang

Province: Hamedan

Period of observations: 9 April 2019

Observers: Ali Saghafi

ثبت جمعیت گونه های مهم در ایران

Records of population of important species in Iran

ثبت کرکس مصری (کوچک) در نایین در فروردین 1398

Record of Egyptian Vulture in Naeen in April 2019

خلاصه اطلاعات این ثبت:

نوع اهمیت گونه: لیست سرخ جهانی

گونه: کرکس مصری (کوچک) Neophron percnopterus

تعداد: یک فرد

مکان مشاهده: نایین

استان: اصفهان

تاریخ مشاهده: 20 فروردین 1398

مشاهده کنندگان: آقای محمدرضا صادقی

Type of important species: IUCN Redlist

Species: Egyptian Vulture Neophron percnopterus

No. of individuals: one individual

Place of observation: Naeen

Province: Esfahan

Date of observation: 9 April 2019

Observers: Mohammad-Reza Sadeghi