کمیته ثبت پرندگان ایران Iran Bird Records Committee

جمع آوری، ساماندهی و انتشار ثبت گونه های جدید و پرندگان کمیاب ایران To collate, ratify and publish bird records on Iranian rarities

کمیته ثبت پرندگان ایران Iran Bird Records Committee

جمع آوری، ساماندهی و انتشار ثبت گونه های جدید و پرندگان کمیاب ایران To collate, ratify and publish bird records on Iranian rarities

طبقه بندی موضوعی

فهرست پرندگان استان فارس

Checklist of the birds of Fars province

 

تهیه و تنظیم: لیلا جولایی، الهام شنیتی و محمد توحیدی فر

By: Leila Julaie, Elham Shaniti & Mohammad Tohidifar

 

آخرین به روزرسانی: 25 بهمن 1398

Last updated: 14 February 2020

 

ابتدا بر اساس مشاهدات پرنده شناسان در دهه 1350 شمسی که توسط دکتر درک اسکات گردآوری و در کتاب اطلس پرندگان ایران (کابلی و همکاران 1395) ارائه شد، 316 گونه در این استان ثبت شد. سپس با تلفیق مشاهدات صحرایی (ل. جولایی و م. توحیدی فر، اطلاعات منتشرنشده) در سالهای اخیر، به علاوه اضافه نمودن تعدادی از گونه ها که در منابع قدیمی آمده بودند، و همچنین ثبت چندین گونه در سالهای اخیر، 365 گونه از پرندگان ایران در استان فارس به ثبت رسیدند.

The present list is based on observations of ornithologists in the 1970s that was collected for 316 species by Dr Derek Scott and offered in Kaboli et al. (2016). Then, this list was integrated with some species mentioned in old literature and additional species recorded in recent years. Finally, 365 bird species were recorded in Fars province.

 

  1. Greylag Goose Anser anser غاز خاکستری
  2. Greater White-fronted Goose Anser albifrons غاز پیشانی‌سفید بزرگ
  3. Lesser White-fronted Goose Anser erythropus غاز پیشانی‌سفید کوچک
  4. Red-breasted Goose Branta ruficollis عروس غاز
  5. Whooper Swan Cygnus cygnus قوی فریادکش
  6. Common Shelduck Tadorna tadorna تنجه
  7. Ruddy Shelduck Tadorna ferruginea آنقوت
  8. Gadwall Anas strepera اردک ارده‌ای
  9. Eurasian Wigeon Anas penelope گیلار
  10. Mallard Anas platyrhynchos اردک سرسبز
  11. Northern Shoveler Anas clypeata اردک نوک‌پهن
  12. Northern Pintail Anas acuta فیلوش
  13. Garganey Anas querquedula خوتکای ابروسفید
  14. Eurasian Teal Anas crecca خوتکای معمولی
  15. Marbled Duck Marmaronetta angustirostris اردک مرمری
  16. Red-crested Pochard Netta rufina اردک تاجدار
  17. Common Pochard Aythya ferina اردک سرحنایی
  18. Ferruginous Duck Aythya nyroca اردک بلوطی
  19. Tufted Duck Aythya fuligula اردک سیاه‌کاکل
  20. Smew Mergellus albellus مرگوس (اردک ماهی‌خوار) سفید
  21. White-headed Duck Oxyura leucocephala اردک سرسفید
  22. Caspian Snowcock Tetraogallus caspius کبک دری
  23. Chukar Partridge Alectoris chukar کبک معمولی
  24. See-see Partridge Ammoperdix griseogularis تیهو
  25. Black Francolin Francolinus francolinus دراج
  26. Grey Francolin Francolinus pondicerianus جیرفتی
  27. Common Quail Coturnix coturnix بلدرچین
  28. Little Grebe Tachybaptus ruficollis کشیم کوچک
  29. Great Crested Grebe Podiceps cristatus کشیم بزرگ
  30. Black-necked Grebe Podiceps nigricollis کشیم گردن‌سیاه
  31. Greater Flamingo Phoenicopterus roseus فلامینگوی (مرغ حسینی) بزرگ
  32. Black Stork Ciconia nigra لک‌لک سیاه
  33. White Stork Ciconia ciconia لک‌لک سفید (حاجی لک‌لک)
  34. Glossy Ibis Plegadis falcinellus اکراس سیاه
  35. Eurasian Spoonbill Platalea leucorodia کفچه نوک
  36. Eurasian Bittern Botaurus stellaris بوتیمار بزرگ
  37. Little Bittern Ixobrychus minutus بوتیمار کوچک
  38. Black-crowned Night Heron Nycticorax nycticorax حواصیل شب
  39. Squacco Heron Ardeola ralloides حواصیل زرد
  40. Western Cattle Egret Bubulcus ibis گاوچرانک معمولی
  41. Grey Heron Ardea cinerea حواصیل خاکستری
  42. Purple Heron Ardea purpurea حواصیل ارغوانی
  43. Great Egret Ardea (Casmerodius) alba اگرت  بزرگ (حواصیل سفید بزرگ)
  44. Little Egret Egretta garzetta اگرت (حواصیل) کوچک
  45. Western Reef Heron Egretta gularis اگرت (حواصیل) ساحلی
  46. Great White Pelican Pelecanus onocrotalus پلیکان (مرغ سقای) سفید
  47. Dalmatian Pelican Pelecanus crispus پلیکان (مرغ سقای) خاکستری
  48. Great Cormorant Phalacrocorax carbo باکلان (قره غاز) بزرگ
  49. Western Osprey Pandion haliaetus عقاب ماهیگیر
  50. Black-winged Kite Elanus caeruleus کورکور بال‌سیاه
  51. Bearded Vulture Gypaetus barbatus هما
  52. Egyptian Vulture Neophron percnopterus کرکس مصری (کوچک)
  53. European Honey Buzzard Pernis apivorus سارگپه جنگلی معمولی
  54. Crested Honey Buzzard Pernis ptilorhynchus سارگپه جنگلی تاجدار
  55. Griffon Vulture Gyps fulvus دال (کرکس) معمولی
  56. Cinereous Vulture Aegypius monachus دال (کرکس) سیاه
  57. Short-toed Snake Eagle Circaetus gallicus عقاب مارخور
  58. Lesser Spotted Eagle Clanga (Aquila) pomarina عقاب خالدار کوچک (جنگلی)
  59. Greater Spotted Eagle Clanga (Aquila) clanga عقاب خالدار بزرگ (تالابی)
  60. Booted Eagle Hieraaetus pennatus عقاب پرپا
  61. Steppe Eagle Aquila nipalensis عقاب صحرایی
  62. Eastern Imperial Eagle Aquila heliaca عقاب شاهی (شاه باز)
  63. Golden Eagle Aquila chrysaetos عقاب طلایی
  64. Bonelli's Eagle Aquila fasciata عقاب دوبرادر
  65. Shikra Accipiter badius پیغوی کوچک
  66. Levant Sparrowhawk Accipiter brevipes پیغوی بزرگ
  67. Eurasian Sparrowhawk Accipiter nisus قرقی
  68. Northern Goshawk Accipiter gentilis طرلان
  69. Western Marsh Harrier Circus aeruginosus سنقر تالابی معمولی
  70. Northern Harrier Circus cyaneus سنقر خاکستری
  71. Pallid Harrier Circus macrourus سنقر سفید
  72. Montagu's Harrier Circus pygargus سنقر گندم‌زار
  73. Black Kite Milvus migrans کورکور سیاه
  74. Pallas's Fish Eagle Haliaeetus leucoryphus عقاب دریایی پالاس
  75. White-tailed Eagle Haliaeetus albicilla عقاب دریایی دم‌سفید
  76. Upland Buzzard Buteo hemilasius سارگپه کوهی
  77. Long-legged Buzzard Buteo rufinus سارگپه پابلند
  78. Common Buzzard Buteo buteo سارگپه معمولی
  79. Macqueen's Bustard Chlamydotis macqueenii هوبره
  80. Little Bustard Tetrax tetrax زنگوله‌بال
  81. Water Rail Rallus aquaticus یلوه آبی
  82. Little Crake Porzana parva یلوه کوچک
  83. Baillon's Crake Porzana pusilla یلوه نوک‌سبز
  84. Spotted Crake Porzana porzana یلوه خالدار
  85. Grey-headed Swamphen Porphyrio poliocephalus طاووسک
  86. Common Moorhen Gallinula chloropus چنگر نوک‌سرخ
  87. Eurasian Coot Fulica atra چنگر معمولی
  88. Demoiselle Crane Grus virgo درنای طناز (کوچک)
  89. Common Crane Grus grus درنای معمولی
  90. Eurasian Stone-curlew Burhinus oedicnemus چاخ‌لق معمولی
  91. Black-winged Stilt Himantopus himantopus چوب‌پا
  92. Pied Avocet Recurvirostra avosetta آووست
  93. Northern Lapwing Vanellus vanellus خروس کولی معمولی
  94. Red-wattled Lapwing Vanellus indicus دیدومک
  95. White-tailed Lapwing Vanellus leucurus خروس کولی دم‌سفید
  96. European Golden Plover Pluvialis apricaria سلیم طلایی اروپایی
  97. Grey Plover Pluvialis squatarola سلیم خاکستری
  98. Common Ringed Plover Charadrius hiaticula سلیم طوقی بزرگ (معمولی)
  99. Little Ringed Plover Charadrius dubius سلیم طوقی کوچک
  100. Kentish Plover Charadrius alexandrinus سلیم کوچک (سلیم طوقی پاسیاه)
  101. Greater Sand Plover Charadrius leschenaultii سلیم شنی بزرگ
  102. Eurasian Dotterel Charadrius morinellus سلیم کوهی
  103. Pheasant-tailed Jacana Hydrophasianus chirurgus جاکانای دم قرقاولی
  104. Eurasian Woodcock Scolopax rusticola ابیا
  105. Jack Snipe Lymnocryptes minimus پاشلک کوچک
  106. Great Snipe Gallinago media پاشلک بزرگ
  107. Common Snipe Gallinago gallinago پاشلک معمولی
  108. Black-tailed Godwit Limosa limosa گیلانشاه دم‌سیاه (بال‌سفید)
  109. Bar-tailed Godwit Limosa lapponica گیلانشاه حنایی
  110. Whimbrel Numenius phaeopus گیلانشاه ابروسفید
  111. Eurasian Curlew Numenius arquata گیلانشاه بزرگ
  112. Spotted Redshank Tringa erythropus آبچلیک خالدار پاسرخ
  113. Common Redshank Tringa totanus آبچلیک پاسرخ
  114. Marsh Sandpiper Tringa stagnatilis آبچلیک تالابی
  115. Common Greenshank Tringa nebularia آبچلیک پاسبز
  116. Green Sandpiper Tringa ochropus آبچلیک تک‌زی
  117. Wood Sandpiper Tringa glareola آبچلیک خالدار پاسبز
  118. Terek Sandpiper Xenus cinereus آبچلیک نوک سربالا
  119. Common Sandpiper Actitis hypoleucos آبچلیک آوازخوان
  120. Ruddy Turnstone Arenaria interpres سنگ‌گردان
  121. Sanderling Calidris alba تلیله سفید
  122. Little Stint Calidris minuta تلیله کوچک
  123. Temminck's Stint Calidris temminckii تلیله دم‌سفید
  124. Curlew Sandpiper Calidris ferruginea تلیله بلوطی (نوک‌دراز)
  125. Dunlin Calidris alpina تلیله شکم‌سیاه
  126. Broad-billed Sandpiper Limicola falcinellus تلیله نوک‌پهن
  127. Ruff Philomachus pugnax آبچلیک شکیل
  128. Red-necked Phalarope Phalaropus lobatus فالاروپ (شناگر) گردن‌سرخ
  129. Red Phalarope Phalaropus fulicarius فالاروپ (شناگر) بلوطی
  130. Collared Pratincole Glareola pratincola گلاریول بال‌سرخ
  131. Slender-billed Gull Chroicocephalus (Larus) genei کاکایی صورتی
  132. Black-headed Gull Chroicocephalus (Larus) ridibundus کاکایی سرسیاه کوچک
  133. Little Gull Hydrocoloeus (Larus) minutus کاکایی کوچک
  134. Pallas's Gull Ichthyaetus (Larus) ichthyaetus کاکایی سرسیاه بزرگ
  135. Common Gull Larus canus کاکایی نوک‌سبز
  136. Caspian Gull Larus cachinnans کاکایی خزری
  137. Armenian Gull Larus armenicus کاکایی ارمنی
  138. Lesser Black-backed Gull Larus fuscus کاکایی پشت‌سیاه کوچک
  139. Gull-billed Tern Gelochelidon nilotica پرستودریایی نوک‌کاکایی
  140. Sandwich Tern Thalasseus sandvicensis پرستودریایی کاکلی تُک‌زرد (بدصدا)
  141. Little Tern Sternula albifrons پرستودریایی کوچک
  142. Common Tern Sterna hirundo پرستودریایی معمولی
  143. Whiskered Tern Chlidonias hybrida پرستودریایی تیره
  144. White-winged Tern Chlidonias leucopterus پرستودریایی بال‌سفید
  145. Pin-tailed Sandgrouse Pterocles alchata باقرقره (کوکر) شکم‌سفید
  146. Spotted Sandgrouse Pterocles senegallus باقرقره (کوکر) خالدار
  147. Black-bellied Sandgrouse Pterocles orientalis باقرقره (کوکر) شکم‌سیاه
  148. Crowned Sandgrouse Pterocles coronatus باقرقره (کوکر) گندمی
  149. Rock Dove Columba livia کبوتر چاهی
  150. Stock Dove Columba oenas کبوتر کوهپایه
  151. Common Wood Pigeon Columba palumbus کبوتر جنگلی
  152. European Turtle Dove Streptopelia turtur قمری معمولی
  153. Eurasian Collared Dove Streptopelia decaocto یاکریم معمولی
  154. Laughing Dove Spilopelia (Streptopelia) senegalensis قمری خانگی
  155. Namaqua Dove Oena capensis قمری دم‌دراز (ناماکوآ)
  156. Great Spotted Cuckoo Clamator glandarius کوکوی خالدار
  157. Common Cuckoo Cuculus canorus کوکوی معمولی
  158. Western Barn Owl Tyto alba جغد انبار
  159. Pallid Scops Owl Otus brucei مرغ حق جنوبی
  160. Eurasian Scops Owl Otus scops مرغ حق معمولی
  161. Eurasian Eagle-Owl Bubo bubo شاه بوف
  162. Brown Fish Owl Ketupa zeylonensis جغد ماهی‌خوار
  163. Tawny Owl Strix aluco جغد جنگلی
  164. Omani Owl Strix butleri جغد طلایی
  165. Little Owl Athene noctua جغد کوچک
  166. Spotted Owlet Athene brama جغد خالدار کوچک (جغد کوچک جنوبی)
  167. Long-eared Owl Asio otus جغد گوش‌دراز
  168. Short-eared Owl Asio flammeus جغد تالابی
  169. European Nightjar Caprimul