کمیته ثبت پرندگان ایران Iran Bird Records Committee

جمع آوری، ساماندهی و انتشار ثبت گونه های جدید و پرندگان کمیاب ایران To collate, ratify and publish bird records on Iranian rarities

کمیته ثبت پرندگان ایران Iran Bird Records Committee

جمع آوری، ساماندهی و انتشار ثبت گونه های جدید و پرندگان کمیاب ایران To collate, ratify and publish bird records on Iranian rarities

طبقه بندی موضوعی
بایگانی

۳۲ مطلب در بهمن ۱۳۹۹ ثبت شده است

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of rare birds of Iran

ثبت سسک ابروزرد هیوم در شهر اهواز در بهمن 1399

Record of Hume's Leaf Warbler in Ahwaz city in February 2021

 

چکیده این ثبت:

گونه: سسک ابروزرد هیوم Phylloscopus humei

تعداد پرنده: یک فرد

محل مشاهده: شهر اهواز

استان: خوزستان

روزهای مشاهده: 16-25 بهمن 1399

پرنده نگرها: آقای کرامت حافظی

شناسایی کنندگان: برایان اسمال، الان دین، پراساد گرانپول و عبدالحمن السرحان

یادداشت: این پرنده صدای ویژه ای نداشت و برخلاف سسک ابروزرد به پخش صدا، واکنش نشان نمی داد اما دارای رفتار قلمروطلبی بود.

Species: Hume's Leaf Warbler Phylloscopus humei

No. of individuals: one individual

Place of observation: Ahwaz city

Province: Khuzestan

Date of observation: 413 February 2021

Birdwatchers: Keramat Hafezi

Identified by: Brian Small, Alan Dean, Prasad Granpule & Abdulrahman Al-Sirhan

Remarks: It had not a clear call and against Yellow-browed Warbler had not replied to playback calls but had shown territorial behavior.

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۲۶ بهمن ۹۹ ، ۱۲:۳۷
ابوالقاسم خالقی زاده رستمی

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of rare birds of Iran

ثبت سسک چیفچاف کوهی قفقازی در تالش در بهمن 1399

Record of Caucasian Mountain Chiffchaff in Talesh in February 2021

 

چکیده این ثبت:

گونه: سسک چیفچاف کوهی قفقازی Phylloscopus sindianus lorenzii

تعداد پرنده: یک فرد

محل مشاهده: تالش

استان: گیلان

روز مشاهده: 16 بهمن 1399

پرنده نگرها: آقای فردین نظیری، حمیده کرمی، نگار موسوی، نوید ملک پور، یاسر اسلامیخواه، توماج جهاندیده، علیرضا مرادیان، کمال احدی، مبین طهماسبی و امید جاهد

شناسایی کنندگان: ابوالقاسم خالقی زاده، حمید جباری، کرامت حافظی، احسان طالبی و برایان اسمال

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان گیلان

Species: Caucasian Mountain Chiffchaff Phylloscopus sindianus lorenzii

No. of individuals: one individual

Place of observation: Talesh

Province: Gilan

Date of observation: 4 February 2021

Observers: Fardin Naziri, Hamideh Karami, Negar Mousavi, Navid Malekpour, Yaser Eslamikhah, Tumaj Jahandideh, Alireza Moradian, Kamal Ahadi, Mobin Tahmasebi & Omid Jahed

Identified by: Abolghasem Khaleghizadeh, Hamid Jabbari, Keramat Hafezi, Ehsan Talebi & Brian Small

Remarks: The first record of this species for Gilan province

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۲۶ بهمن ۹۹ ، ۱۱:۵۲
ابوالقاسم خالقی زاده رستمی

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of rare birds of Iran

ثبت سسک ابروزرد در تهران در بهمن 1399

Record of Yellow-browed Warbler in Tehran in February 2021

 

چکیده این ثبت:

گونه: سسک ابروزرد Phylloscopus inornatus

تعداد پرنده: یک فرد

محل مشاهده: پارک ساعی، تهران

استان: تهران

دوره مشاهده: 17 بهمن 1399

پرنده نگرها: آقای یاشار صدف زاده

Species: Yellow-browed Warbler Warbler Phylloscopus inornatus

No. of individuals: one individual

Place of observation: Saei park, Tehran

Province: Tehran

Date of observation: 5 February 2021

Birdwatchers: Yashar Sadafzadeh

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۲۶ بهمن ۹۹ ، ۱۱:۰۲
ابوالقاسم خالقی زاده رستمی

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of rare birds of Iran

ثبت قمری دم دراز در بندرلنگه در بهمن 1399

Record of Namaqua Dove in Banadar-e Lengeh in February 2021

 

چکیده این ثبت:

گونه: قمری دم دراز Oena capensis

تعداد پرنده: 22 فرد

محل مشاهده: بندرلنگه

استان: هرمزگان

روزهای مشاهده: 24 و 25 بهمن 1399

پرنده نگرها: بانوان الهام شنیتی و ساره مسعودی و آقایان سیدعدنان هاشمی و عدنان عبدالرضایی مدنی

Species: Namaqua Dove Oena capensis

No. of individuals: 22 individuals

Place of observation: Bandar-e Lengeh

Province: Hormozgan

Dates of observations: 12-13 February 2021

Observers: Elham Shaniti, Sareh Masoudi, Seyed Adnan Hashemi & Adnan Abdolrezaei Madani

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۲۶ بهمن ۹۹ ، ۱۰:۴۰
ابوالقاسم خالقی زاده رستمی

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of rare birds of Iran

ثبت جغد طلایی در لامرد در بهمن 1399

Record of Omani Owl in Lamerd in January 2021

 

چکیده این ثبت:

گونه: جغد طلایی

تعداد پرنده: یک فرد

مکان مشاهده: منطقه شکارممنوع کوه هوا، لامرد

استان: فارس

روز مشاهده: دهه اول بهمن 1399

پرنده نگرها: آقایان غلامرضا میر و عباس ملک زاده

Species: Omani Owl Strix butleri

No. of individuals: One individual

Place of observation: Kuh-Hava No hunting Area, Lamerd

Province: Fars

Dates of observation: late January 2021

Birdwatchers: Gholamreza Mir & Abbas Malekzadeh

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۲۶ بهمن ۹۹ ، ۱۰:۳۰
ابوالقاسم خالقی زاده رستمی

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of rare birds of Iran

نخستین ثبت سار دُم بلوطی از ایران در بندر لنگه در بهمن 1399

First record of Chestnut-tailed Starling from Iran in Bandar-e Lengeh in February 2021

 

چکیده این ثبت:

گونه: سار دُم بلوطی Sturnia malabarica

تعداد پرنده: یک فرد

محل مشاهده: بندر لنگه

استان: هرمزگان

روز مشاهده: 23 بهمن 1399

پرنده نگرها: الهام شنیتی و ساره مسعودی

یادداشت: نخستین ثبت تاییدشده این گونه از ایران. گونه جدید برای استان هرمزگان. این گونه ابتدا در تاریخ 2 دی 1399 توسط آقای سیدعلی محترمی مشاهده شد اما جزییات مشاهده به دست نیامد.

Species: Chestnut-tailed Starling Sturnia malabarica

No. of individuals: one individual

Place of observation: Bandar-e Lengeh

Province: Hormozgan

Date of observation: 11 February 2021

Observers: Elham Shaniti & Sareh Masoudi

Remarks: The first confirmed record of this species in Iran. New species for Hormozgan province. This species was first observed on 22 December 2020 by Seyed Ali Mohtarami but details were not obtained.

۲ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۲۵ بهمن ۹۹ ، ۱۱:۲۷
ابوالقاسم خالقی زاده رستمی

ثبت اولین و آخرین روز مهاجرت گونه ها

Records of arrival and departure dates of species

ثبت نخستین روز ورود هدهد به آبیک در بهمن 1399

Record of arrival of Eurasian Hoopoe to Abyek in February 2021

 

چکیده این ثبت:

گونه: هدهد Upupa epops

تعداد: یک فرد

مکان پایش: یعقوب آباد، آبیک

استان: قزوین

دوره پایش: از 1 تا 23 بهمن 1399

نخستین روز مشاهده: 23 بهمن 1399

پرنده نگرها: پگاه میرزایی و حمید جباری

Species: Eurasian Hoopoe Upupa epops

No. of individuals: one individual

Monitoring place: Yaghub-Abad, Abyek

Province: Qazvin

Monitoring period: from 20 January to 11 February 2021

Arrival date of observation: 11 February 2021

Birdwatchers: Pegah Mirzaei & Hamid Jabbari

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۲۵ بهمن ۹۹ ، ۱۱:۱۸
ابوالقاسم خالقی زاده رستمی

ثبت اولین و آخرین روز مهاجرت گونه ها

Records of arrival and departure dates of species

ثبت نخستین روز ورود اردک مرمری به بوشهر در بهمن 1399

Record of arrival of Marbled Duck to Bushehr in February 2021

 

چکیده این ثبت:

گونه: اردک مرمری Marmaronetta angustirostris

تعداد: یک فرد

مکان پایش: بوشهر

استان: بوشهر

دوره پایش: از 1 تا 24 بهمن 1399

نخستین روز مشاهده: 24 بهمن 1399

پرنده نگرها: کوروش خلیلی

Species: Marbled Duck Marmaronetta angustirostris

No. of individuals: one individual

Monitoring place: Bushehr

Province: Bushehr

Monitoring period: from 20 January to 12 February 2021

Arrival date of observation: 12 February 2021

Birdwatchers: Kourosh Khalili

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۲۵ بهمن ۹۹ ، ۱۱:۱۲
ابوالقاسم خالقی زاده رستمی

مشاهده گونه ها در استانها

Observations of species in provinces

مشاهده خروس کُلی دم سفید در استان کرمانشاه

Observation of White-tailed Lapwing in Kermanshah province

 

چکیده این مشاهده:

گونه: خروس کُلی دم سفید Vanellus leucurus

تعداد: 2 فرد

مکان مشاهده: سراب نیلوفر، کرمانشاه

استان: کرمانشاه

روز مشاهده: 23 بهمن 1399

پرنده نگرها: آقای محمدجواد رستمی احمدوندی

یادداشت: نخستین ثبت گونه ای برای استان کرمانشاه

Species: White-tailed Lapwing Vanellus leucurus

No. of individuals: 2 individuals

Place of observation: Sarab-e Niloufar, Kermanshah

Date of observation: 11 February 2021

Province: Kermanshah

Observers: Mohammad Javad Rostami Ahmadvandi

Remarks: The first record of this species for Kermanshah province

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۲۵ بهمن ۹۹ ، ۱۱:۰۲
ابوالقاسم خالقی زاده رستمی

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of rare birds of Iran

ثبت طاووسک سینه سفید در میناب در بهمن 1399

Record of White-breasted Waterhen in Minab in February 2021

 

چکیده این ثبت:

گونه: طاووسک سینه سفید Amaurornis phoenicurus

تعداد پرنده: یک فرد

محل مشاهده: میناب

استان: هرمزگان

روزهای مشاهده: 22 بهمن 1399

پرنده نگرها: الهام شنیتی و ساره مسعودی

Species: White-breasted Waterhen Amaurornis phoenicurus

No. of individuals: one individual

Place of observation: Minab

Province: Hormozgan

Dates of observation: 10 February 2021

Birdwatchers: Elham Shaniti & Sareh Masoudi

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۲۵ بهمن ۹۹ ، ۱۰:۵۳
ابوالقاسم خالقی زاده رستمی

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of rare birds of Iran

ثبت دارکوب خالدار کوچک در تالش در بهمن 1399

Record of Lesser Spotted Woodpecker in Talesh in February 2021

 

چکیده این ثبت:

گونه: دارکوب خالدار کوچک Dendrocopos minor

تعداد پرنده: 3 فرد

محل مشاهده: تالش

استان: گیلان

روز مشاهده: 19 بهمن 1399

پرنده نگرها: فردین نظیری و مهدی نظیری

Species: Lesser Spotted Woodpecker Dendrocopos minor

No. of individuals: 3 individuals

Place of observation: Talesh

Province: Gilan

Date of observation: 7 February 2021

Birdwatchers: Fardin Naziri & Mehdi Naziri

 

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۲۵ بهمن ۹۹ ، ۱۰:۴۸
ابوالقاسم خالقی زاده رستمی

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of rare birds of Iran

ثبت سسک چشم سفید هندی در خور آذینی در بهمن 1399

Record of Indian Whiteeye in Khour-e Azini in February 2021

 

چکیده این ثبت:

گونه: سسک چشم سفید هندی Zosterops palpebrosus

تعداد پرنده: 2 فرد

مکان مشاهده: خور آذینی

استان: هرمزگان

دوره مشاهده: بهمن 1399

پرنده نگرها: امیرعلی افشارجم، علی زارع، زهرا تشکری و مریم تسلیمی

Species: Indian Whiteeye Zosterops palpebrosus

No. of individuals: 2 individuals

Place of observation: Khour-e Azini

Province: Hormozgan

Dates of observation: February 2021

Birdwatchers: AmirAli AfsharJam, Ali Zare, Zahra Tashakori & Maryam Taslimi

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۲۵ بهمن ۹۹ ، ۱۰:۴۱
ابوالقاسم خالقی زاده رستمی

رده بندی نوین چکاوکهای پنجه کوتاه ایران

و ویرایش نام چکاوک پنجه کوتاه کوچک به تورانی

Change of Persian name of Lesser Short-toed Lark

 

بر اساس تازه ترین رده بندی پرندگان، جایگاه چکاوکهای پنجه کوتاه دچار تغییر شده است. بر اساس یافته ها، گونه چکاوک پنجه کوتاه کوچک (Lesser Short-toed Lark Alaudala rufescens) خود به دو گونه تقسیم شده است: چکاوک پنجه کوتاه مدیترانه ای (Mediterranean Short-toed Lark Alaudala rufescens) و چکاوک پنجه کوتاه تورانی (Turkestan Short-toed Lark Alaudala heinei).

دو گونه پنجه کوتاه مدیترانه ای و تورانی، از لحاظ پوشش رنگ، بسیار شبیه به هم هستند و در تورانی تنها رنگ مایل به حنایی کمتر و راه راه سینه لاغرتر است. چکاوکهای پنجه کوتاه آسیایی نسبت به بقیه چکاوکهای پنجه کوتاه دارای شاهپرهای کمرنگ تر با رنگ قهوه ای تیره کمتر و نیز به طور میانگین پرهای کناری دم دارای سفیدی بیشتر است. افزون بر این، چکاوک شنی دارای راه راه لاغر و رنگ پریده است که گویا با سازگاری زیستگاهی این گونه در کنار رودخانه و ساحل ماسه ای در پیوند باشد.

 

یافته دو پژوهش انجام شده نشان می دهد که:

گونه چکاوک پنجه کوتاه مدیترانه ای دربرگیرنده زیرگونه های rufescensapetziiminor

گونه چکاوک پنجه کوتاه تورانی دربرگیرنده زیرگونه های heineiaharoniipersica

گونه چکاوک پنجه کوتاه آسیایی دربرگیرنده زیرگونه های cheleensistuvinicaleucophaeakukunoorensis

گونه چکاوک شنی (هندی) دربرگیرنده زیرگونه های raytalkrishnakumarsinhjiadamsi

 

بنابر این، اکنون در فهرستهای پرندگان ایران و استانهای کشور، نام "چکاوک پنجه کوتاه کوچک" (Alaudala rufescens) حذف، و به جای آن نام فارسی "چکاوک پنجه کوتاه تورانی" با نام علمی Alaudala heinei به کار خواهد رفت.

در فهرست پیشین زیرگونه های ایران، دو زیرگونه heini و persica از گونه چکاوک پنجه کوتاه کوچک ثبت شده بودند. همچنین زیرگونه جنوب خزر یعنی pseudobaetica نیز ثبت شده بود که اکنون با زیرگونه شمال خزر یعنی heini ادغام شده است. بنابر این، سه زیرگونه پیشین چکاوک پنجه کوتاه کوچک، اکنون با دوزیرگونه از چکاوک پنجه کوتاه تورانی Alaudala heinei heinei و Alaudala heinei persica شناخته خواهند شد.

 

منابع

Alström, P, van Linschooten, J, Donald, P, Sundev, G, Mohammadi, Z, Ghorbani, F, Shafaeipour, A, van den Berg, A, Robb, M, Aliabadian, M, Wei, C, Lei, F, Oxelman, B and Olsson, U. (2020). Multiple species delimitation approaches applied to the avian lark genus Alaudala. Molecular Phylogenetics and Evolution 154: 2021, 106994.

 

Ghorbani, F, Aliabadian, M, Zhang, R, Irestedt, M, Hao, Y, Sundev, G, Lei, F, Ma, M, Olsson, U and Alström, P. (2020). Densely sampled phylogenetic analyses of the Lesser Shorttoed Lark (Alaudala rufescens) – Sand Lark (A. raytal) species complex (Aves, Passeriformes) reveal cryptic diversity. Zoologica Scripta 49: 4, 427-439.
 

Viles, Sam. (9 February 2021). Lesser Short-toed Lark consists of two species. BirdGuides.  https://www.birdguides.com/articles/lesser-short-toed-lark-consists-of-two-species/

 

*****

۱ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۲۳ بهمن ۹۹ ، ۲۲:۲۷
ابوالقاسم خالقی زاده رستمی

مشاهده گونه ها در استانها

Observations of species in provinces

مشاهده قوی فریادکش در استان ایلام

Observation of Whooper Swan in Ilam province

 

چکیده این مشاهده:

گونه: قوی فریادکش Cygnus cygnus

تعداد: یک فرد

محل مشاهده: سیمره، هُلِیلان

استان: ایلام

روزهای مشاهده: 20 بهمن 1396

مشاهده کننده: آقای مهدی نورمحمدی

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان ایلام

Species: Whooper Swan Cygnus cygnus

No. of individuals: one individual

Place of observation: Seymareh, Holeylan

Province: Ilam

Dates of observation: 9 February 2018

Observer: Mehdi Nourmohammadi

Remarks: The first record of this species for Ilam province

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۱۹ بهمن ۹۹ ، ۰۸:۱۵
ابوالقاسم خالقی زاده رستمی

ثبت دم سرخ پشت بلوطی در تفرش در بهمن 1399

Record of Eversmann’s Redstart in Tafresh in February 2021

 

چکیده این مشاهده:

نوع اهمیت گونه: مهاجرت

گونه: دم سرخ پشت بلوطی Phoenicurus erythronotus

تعداد: یک فرد

مکان مشاهده: روستای فوجرد، تفرش

استان: مرکزی

روز مشاهده: 17 بهمن 1399

پرنده نگر: آقای موسی مزینانیان

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان مرکزی

Type of important species: migration

Species: Eversmann’s Redstart Phoenicurus erythronotus

No. of individuals: one individual

Place of observation: Fujerd village, Tafresh

Province: Markazi

Date of observation: 5 February 2021

Observers: Musa Mazinanian

Remarks: The first record of this species for Markazi province

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۱۸ بهمن ۹۹ ، ۱۳:۳۷
ابوالقاسم خالقی زاده رستمی

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of rare birds of Iran

ثبت حواصیل سبز در بندر لنگه در بهمن 1399

Record of Striated Heron in Bandar-e Lengeh in January 2021

 

چکیده این ثبت:

گونه: حواصیل سبز Butorides striata

تعداد پرنده: یک فرد

محل مشاهده: سایه خوش، بندر لنگه

استان:هرمزگان

روزهای مشاهده: 10 بهمن 1399

پرنده نگرها: آقایان سیدعدنان هاشمی، عدنان عبدالرضایی و جاسم تمیمی

Species: Striated Heron Butorides striata

No. of individuals: 2 individuals

Place of observation: Sayeh-Khosh, Bandar-e Lengeh

Province: Hormozgan

Dates of observation: 29 January 2021

Birdwatchers: Seyed Adnan Hashemi, Adnan Abdolrezaei & Jasem Tamimi

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۱۸ بهمن ۹۹ ، ۱۱:۴۵
ابوالقاسم خالقی زاده رستمی

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of rare birds of Iran

ثبت بوف (جغد) ماهی خوار در نیکشهر در بهمن 1399

Record of Brown Fish Owl in Nikshahr in January 2021

 

چکیده این ثبت:

گونه: بوف (جغد) ماهی خوار Ketupa zeylonensis

تعداد پرنده: یک فرد مرده

محل مشاهده: رودخانه گنگ، 5 کیلومتری شمال غرب نیکشهر

استان: سیستان و بلوچستان

روز مشاهده: 11 بهمن 1399

پرنده نگرها: آقای یونس شجاعی نژاد

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان سیستان و بلوچستان

Species: Brown Fish Owl Ketupa zeylonensis

No. of individuals: One individual dead

Place of observation: Gang river, 5 km northwest of Nikshahr

Province: Sistan & Baluchestan

Date of observation: 30 January 2021

Birdwatchers: Yunos Shojaeinezhad

Remarks: The first record of this species for Sistan & Baluchestan province.

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۱۵ بهمن ۹۹ ، ۲۰:۴۸
ابوالقاسم خالقی زاده رستمی

ثبت جمعیت گونه های مهم در ایران

Records of population of important species in Iran

ثبت پیپت چمنزار (صحرایی) در صالحیه در بهمن 1399

Record of Meadow Pipit in Qazvin in January 2021

 

چکیده این ثبت:

نوع اهمیت گونه: فهرست سرخ جهانی

گونه: پیپت چمنزار (صحرایی) Anthus pratensis

تعداد پرنده: 2 فرد

محل مشاهده: تالاب صالحیه

استان: قزوین

روزهای مشاهده: 9 بهمن 1399

مشاهده کنندگان: آقای بابک رنجبر

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان قزوین

Type of important species: IUCN Redlist

Species: Meadow Pipit Anthus pratensis

No. of individuals: 2 individuals

Place of observation: Salehieh wetland

Province: Qazvin

Period of observations: 28 January 2021

Birdwatchers: Babak Ranjbar

Remarks: The first record of this species for Qazvin province

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۱۴ بهمن ۹۹ ، ۰۰:۰۵
ابوالقاسم خالقی زاده رستمی

ثبت جمعیت زیرگونه های مهم در ایران

Records of population of important subspecies in Iran

ثبت سسک نیزار هندی در هور العظیم در آبان 1399

Record of Indian Reed Warbler in Hour-al-Azeem in November 2020

 

چکیده این ثبت:

نوع اهمیت زیرگونه: پراکنش

نام زیرگونه: سسک نیزار هندی Acrocephalus stentoreus brunnescens

تعداد پرنده: یک فرد

محل مشاهده: هورالعظیم

استان: خوزستان

دوره مشاهده: 30 آبان 1399

پرنده نگرها: آقای کرامت حافظی

شناسایی کنندگان: پتر کنرلی

Type of important subspecies: Distribution

Subspecies: Indian Reed Warbler Acrocephalus stentoreus brunnescens

No. of individuals: one individual

Place of observation: Hour-al-Azeem

Province: Khuzestan

Dates of observation: 20 November 2020

Birdwatchers: Keramat Hafezi

Identified by: Peter Kennerley

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۱۳ بهمن ۹۹ ، ۲۳:۴۳
ابوالقاسم خالقی زاده رستمی

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of rare birds of Iran

ثبت باقرقره دم دراز در خواف در بهمن 1399

Record of Pallas’s Sandgrouse in Khaf in January 2021

 

چکیده این ثبت:

گونه: باقرقره دم دراز Syrrhaptes paradoxus

تعداد پرنده: یک نر

مکان مشاهده: دشت حسین آباد، خواف

استان: خراسان رضوی

روز مشاهده: 6 بهمن 1399

پرنده نگرها: آقایان سید بابک موسوی و علی خانی

یادداشت: این پرنده در میان باقرقره های شکم سیاه دیده شد.

Species: Palls’s Sandgrouse Syrrhaptes paradoxus

No. of individuals: One male

Place of observation: Hossein-Abad plain, Khaf

Province: Khorasan-e Razavi

Dates of observation: 25 January 2021

Birdwatchers: Seyed Babak Musavi & Ali Khani

Remarks: This bird was observed among Black-bellied Sandgrouses.

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۱۳ بهمن ۹۹ ، ۲۲:۴۹
ابوالقاسم خالقی زاده رستمی

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of rare birds of Iran

ثبت پیپت پشت زیتونی در بندر لنگه در بهمن 1399

Record of Olive-backed Pipit in Bandar-e Lengeh in January 2021

 

چکیده این ثبت:

گونه: پیپت پشت زیتونی Anthus hodgsoni

تعداد پرنده: یک فرد

مکان مشاهده: بندر لنگه

استان: هرمزگان

روز مشاهده: 7 بهمن 1399

پرنده نگرها: آقای علی مهدوی

شناسایی کنندگان: آقایان علی مهدوی، حمید جباری، احسان طالبی، مرتضی کشاورز، بشیر شریف‌نیا، سیدحامد موسوی، سیدمهدی موسوی و ابوالقاسم خالقی‌زاده

Species: Olive-backed Pipit Anthus hodgsoni

No. of individuals: One individual

Place of observation: Bandar-e Lengeh

Province: Hormozgan

Dates of observation: 26 January 2021

Birdwatchers: Ali Mahdavi

Identified by: Ali Mahdavi, Hamid Jabbari, Ehsan Talebi, Morteza Keshavarz, Seyed Hamed Mousavi, Seyed Mehdi Mousavi & Abolghasem Khaleghizadeh

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۱۳ بهمن ۹۹ ، ۲۲:۰۱
ابوالقاسم خالقی زاده رستمی

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of rare birds of Iran

ثبت پری شاهرخ هندی در چابهار در دی 1399

Record of Indian Golden Oriole in Chabahar in December 2020

 

چکیده این ثبت:

گونه: پری شاهرخ هندی Oriolus kundoo

تعداد پرنده: یک فرد جوان

مکان مشاهده: ساحل کنارک، چابهار

استان: سیستان و بلوچستان

روز مشاهده: 6 دی 1399

پرنده نگرها: آقای مهدی پورعابدی

شناسایی کنندگان: محسن ملاح، ابوالقاسم خالقی زاده، درنا مجاب، حمید جباری، پراساد گرانپول، رافائل آی و درک اسکات

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای ایران و استان سیستان و بلوچستان

Species: Indian Golden Oriole Oriolus kundoo

No. of individuals: One juvenile

Place of observation: Konarak coast, Chabahar

Province: Sistan & Baluchestan

Dates of observation: 26 December 2020

Birdwatchers: Mehdi Pourabedi

Identified by: Mohsen Mallah, Abolghasem Khaleghizadeh, Dorna Mojab, Hamid Jabbari, Prasad Granpule, Arrafe Aye & Derek Scott

Remarks: The first confirmed record of this species for Iran and for the Sistan & Baluchestan province.

 

 

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۱۳ بهمن ۹۹ ، ۲۱:۵۱
ابوالقاسم خالقی زاده رستمی

مشاهده گونه ها در استانها

Observations of species in provinces

مشاهده آووست (نوک درفشی) در استان ایلام

Observation of Pied Avocet in Ilam province

 

چکیده این مشاهده:

گونه: آووست (نوک درفشی) Recurvirostra avosetta

تعداد: 30 فرد

محل مشاهده: بدره

استان: ایلام

روزهای مشاهده: 5 آذر 1395

پرنده نگرها: آقایان مهدی نورمحمدی، مهرداد منصوری و حبیب اله حیدریان

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان ایلام

Species: Pied Avocet Recurvirostra avosetta

No. of individuals: 30 individuals

Place of observation: Badreh

Province: Ilam

Dates of observation: 25 November 2016

Birdwatchs: Mehdi Nourmohammadi, Mehrdad Mansoori & Habibollah Heydarian

Remarks: The first record of this species for Ilam province

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۱۲ بهمن ۹۹ ، ۱۴:۱۵
ابوالقاسم خالقی زاده رستمی

مشاهده گونه ها در استانها

Observations of species in provinces

مشاهده قوی گنگ در استان قزوین

Observation of Mute Swan in Qazvin province

 

چکیده این مشاهده:

گونه: قوی گنگ Cygnus olor

تعداد: 2 فرد

مکان مشاهده: صالحیه

استان: قزوین

تاریخ مشاهده: 30 دی تا 4 بهمن 1399

پرنده نگرها: آقایان امید یکه فلاح، علی حاجی آبادی و محسن شکراللهی

یادداشت: نخستین ثبت گونه ای برای استان قزوین

Species: Mute Swan Cygnys olor

No. of individuals: 2 individuals

Place of observation: Salehieh wetland

Province: Qazvin

Date of observation: 19-23 January 2021

Birdwatchers: Omid YekkeFallah, Ali Hajiabadi & Mohsen Shokrollahi

Remarks: The first record of this species for Qazvin province

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۱۲ بهمن ۹۹ ، ۱۴:۰۹
ابوالقاسم خالقی زاده رستمی

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of rare birds of Iran

ثبت صعوه گلوسیاه در چناران در بهمن 1399

Record of Black-throated Accentor in Chenaran in January 2021

 

چکیده این ثبت:

گونه: صعوه گلوسیاه Prunella atrogularis

تعداد پرنده: یک فرد

محل مشاهده: چناران

استان: خراسان رضوی

روزهای مشاهده: 2 بهمن 1399

مشاهده کنندگان: آقای محمد نظامی

Species: Black-throated Accentor Prunella atrogularis

No. of individuals: One individual

Place of observation: Chenaran

Province: Khorasan-e Razavi

Dates of observation: 21 January 2020

Observers: Mohammad Nezami

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۱۲ بهمن ۹۹ ، ۱۳:۲۸
ابوالقاسم خالقی زاده رستمی

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of rare birds of Iran

ثبت سارگپه جنگلی تاجدار در بوشهر در دی 1399

Record of Crested Honey Buzzard in Bushehr in January 2021

 

چکیده این ثبت:

گونه: سارگپه جنگلی تاجدار Pernis ptilorhynchus

تعداد پرنده: 4 فرد

محل مشاهده: بوشهر

استان: بوشهر

روزهای مشاهده: 30 دی 1399

پرنده نگرها: آقای مجید پورهمدانی و خانم محبوبه مرادعلیزاده

Species: Crested Honey Buzzard Pernis ptilorhynchus

No. of individuals: 4 individuals

Place of observation: Bushehr

Province: Bushehr

Dates of observation: 19 January 2021

Birdwatchers: Majid Pourhamedani & Mahbubeh MoradAlizadeh

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۱۲ بهمن ۹۹ ، ۱۳:۲۰
ابوالقاسم خالقی زاده رستمی

افزودن نام کاسپی به گونه های خزری

Persian name of Caspian species

 

در سالهای گذشته، اشتیاق کاربران و طبیعت دوستان ایرانی به پرهیز از کاربرد نام خزری و به جای آن استفاده از نام کاسپی افزایش یافته است. هم اکنون در ایران و چند کشور به طور رسمی از نام "دریای خزر" استفاده می شود اما نام این دریا در دوره مادها و هخامنشیان "ورکانه"، در دوره ایلامیان "وهرکانه (هیرکانیوم)"، در دوره اشکانیان "ورکانه (هیرکانیوم)" و در زمان ساسانیان "کاسپی" بوده است (در کتاب درسی تاریخ علوم انسانی سال 1399 برای دوره ساسانیان برای نام دریای خزر، از نام دریای کاسپی (قزوین) استفاده کرده است). بنابر این، پیش از ساسانیان نام این دریا ورکانه بود و نیازی به استفاده از نام کاسپی نبوده است. علت اینکه تنها در زمان ساسانیان نام این دریای کاسپی بود این است که در زمان ساسانیان قوم خزر به ایران حمله می کردند که بعد از شکست ایرانیان و ساسانیان از اعراب، کاربرد نام خزر توسط اعراب آغاز شد و به علت غلبه قوم عرب، واژه خزر بیشتر و بیشتر فراگیر شد. گرچه، برخی از هم میهنان گرامی از برگردان حروف انگلیسی یعنی "کاسپین" استفاده می کنند، به نظر می رسد که بر پایه دستور زبان فارسی، این شکل از کاربرد واژه درست نمی باشد (کاربرد پسوند "ین" برای ساخت صفت برای مکانها مناسب نیست). به نظر می رسد که بهتر است برای نام فارسی گونه ها، همانند واژه سیبری از واژه کاسپی استفاده شود. بنابر این، پیشنهاد شد که واژه کاسپی به عنوان نام دوم برای گونه هایی که در نام فارسی آنها واژه خزری به کار رفته بود، در داخل پرانتز افزوده شود.

-----

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۰۵ بهمن ۹۹ ، ۱۳:۱۰
ابوالقاسم خالقی زاده رستمی

ثبت پرندگان ایران با پروبال غیرعادی

Records of aberration in plumage colouration in Iranian birds

ثبت ریخت تیره از سنقر تالابی معمولی در گندمان در مهر 1399

Record of dark morph of Western Marsh Harrier in Gandoman in October 2020

 

چکیده این ثبت:

گونه: سنقر تالابی معمولی Circus aeruginosus

نوع غیرعادی: ریخت تیره

تعداد پرنده: یک فرد

دوره مشاهده: 28 مهر 1399

محل مشاهده: تالاب گندمان

استان: چهارمحال و بختیاری

مشاهده کنندگان: آقای سعید حیدری

شناسایی کنندگان: دیک فورسمن

Species: Western Marsh Harrier Circus aeruginosus

Type of aberration: Dark morh

No. of individuals: One Individual

Date of observation: 19 October 2020

Place of observation: Gandoman

Province: Chahar-Mahal & Bakhtiari

Observers: Seed Heydari

Identified by: Dick Forsman

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۰۱ بهمن ۹۹ ، ۱۴:۴۳
ابوالقاسم خالقی زاده رستمی

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of rare birds of Iran

ثبت سسک سینه راه راه در ایلام در مهر 1396

Record of Barred Warbler in Ilam in October 2017

 

چکیده این مشاهده:

گونه: سسک سینه راه Sylvia nisoria

تعداد: یک فرد

محل مشاهده: ایلام

استان: ایلام

روزهای مشاهده: مهر 1396

مشاهده کنندگان: مهدی نورمحمدی

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان ایلام

Species: Barred Warbler Sylvia nisoria

No. of individuals: one individual

Place of observation: Badreh

Province: Ilam

Date of observation: October 2017

Observers: Mehdi Nourmohammadi & Mehrdad Mansoori

Remarks: The first record of this species for Ilam province

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۰۱ بهمن ۹۹ ، ۰۹:۲۷
ابوالقاسم خالقی زاده رستمی

مشاهده گونه ها در استانها

Observations of species in provinces

مشاهده فالاروپ گردن سرخ در استان ایلام

Observation of Red-necked Phalarope in Ilam province

 

چکیده این مشاهده:

گونه: فالاروپ گردن سرخ Phalaropus lobatus

تعداد: یک فرد

محل مشاهده: بدره

استان: ایلام

روزهای مشاهده: 19 اردیبهشت 1396

مشاهده کنندگان: مهدی نورمحمدی و مهرداد منصوری

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان ایلام

Species: Red-necked Phalarope Phalaropus lobatus

No. of individuals: one individual

Place of observation: Badreh

Province: Ilam

Date of observation: 9 May 2017

Observers: Mehdi Nourmohammadi & Mehrdad Mansoori

Remarks: The first record of this species for Ilam province

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۰۱ بهمن ۹۹ ، ۰۹:۱۷
ابوالقاسم خالقی زاده رستمی

مشاهده گونه ها در استانها

Observations of species in provinces

مشاهده آبچلیک خالدار پاسرخ در استان ایلام

Observation of Spotted Redshank in Ilam province

 

چکیده این مشاهده:

گونه: آبچلیک خالدار پاسرخ Tringa erythropus

تعداد: یک فرد

محل مشاهده: بدره

استان: ایلام

روزهای مشاهده: 9 آبان 1395

مشاهده کنندگان: مهدی نورمحمدی و مهرداد منصوری

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان ایلام

Species: Spotted Redshank Tringa erythropus

No. of individuals: one individual

Place of observation: Badreh

Province: Ilam

Date of observation: 30 October 2016

Observers: Mehdi Nourmohammadi & Mehrdad Mansoori

Remarks: The first record of this species for Ilam province

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۰۱ بهمن ۹۹ ، ۰۹:۱۰
ابوالقاسم خالقی زاده رستمی

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of rare birds of Iran

ثبت قوی کوچک در سرخرود در دی 1399

Record of Tundra Swan in Sorkhrud in January 2021

 

چکیده این ثبت:

گونه: قوی کوچک Cygnus columbianus bewickii

تعداد پرنده: 2 فرد

محل مشاهده: وزرامحله، سرخرود

استان: مازندران

روزهای مشاهده: 25 دی 1399

مشاهده کنندگان: آقایان ماهان مه رو و محمدعلی یکتانیک

Species: Tundra Swan Cygnus columbianus bewickii

No. of individuals: 2 individuals

Place of observation: Vozara-Mahalleh, Sorkhrud

Province: Mazandaran

Date of observation: 14 January 2021

Observers: Mahan Mahroo & Mohammad-Ali Yektanik

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۰۱ بهمن ۹۹ ، ۰۸:۳۵
ابوالقاسم خالقی زاده رستمی