با توجه به تقسیم تاکسونومیک این گونه و جدا شدن چکچک کردی، واژه چکچک ایرانی در مقابل چکچک کردی تعیین شده و تداعی کننده پراکنش این دو گونه می باشد. در مورد چکچک دم سرخ Oenanthe chrosopygia نام انگلیسی آن به صورت Red-tailed Wheatear رایج است و نام انگلیسی Persian Wheatear کمتر رایج است ولی در نامهای فنلاندی، لهستانی و سوئدی نیز چکچک ایرانی یا فارسی مورد استفاده قرار می گیرد. بنابر این توصیه می شود که برای حفظ نام ایرانی این گونه، نام فارسی آن به صورت چکچک ایرانی (چکچک دم سرخ) و همچنین نام انگلیسی آن به صورت Persian Wheatear (Red-tailed Wheatear) استفاده شود.
- خانه
- کمیته ثبت پرندگان ایران Iran Bird Records Committee
- معیارها و اعضای کمیته ثبت Members of IBRC
- رده بندی Classification
- اصول و تغییرات نامگذاری فارسی پرندگان ایران Changes in Persian names
- فهرست گونه های ناگنجشک سانان Iranian Non-passerines
- فهرست گونه های گنجشک سانان Iranian passerines
- گونه های کمیاب Iran Rare birds
- زیرگونه های کمیاب Rare subspecies
- گونه های جوجه آور کمیاب Rare & local breeders
- فهرست ساده پرندگان جوجه آور ایران Checklist of Iranian breeding birds
- فهرست زیرگونه های ناگنجشک سانان Iranian non-Passerine subspecies
- فهرست زیرگونه های گنجشک سانان Iranian Passerine subspecies
- گونه های مهم جمعیتی Important species for population
- فهرست حفاظتی پرندگان ایران Conservational checklist
- آذربایجان غربیWest Azarbaijan
- آذربایجان شرقیEast Azarbaijan
- اردبیل Ardabil
- گیلانGilan
- مازندران Mazandaran
- گلستانGolestan
- خراسان شمالیNorth Khorasan
- خراسان رضویKhorasan-e Razavi
- خراسان جنوبی South Khorasan
- زنجانZanjan
- قزوینQazvin
- البرز Alborz
- تهران Tehran
- سمنانSemnan
- قم Qom
- مرکزی Markazi
- همدانHamedan
- کردستانKordestan
- کرمانشاهKermanshah
- لرستانLorestan
- ایلام Ilam
- خوزستانKhuzestan
- چهارمحال و بختیاریChahar-Mahal & Bakhtiari
- کهگیلویه و بویراحمدKohgiluyeh&Boyer-Ahmad
- اصفهانEsfahan
- یزدYazd
- فارس Fars
- بوشهر Bushehr
- هرمزگان Hormozgan
- کرمانKerman
- سیستان و بلوچستان Sistan & Baluchestan
- رتبه بندی استانها Ranking provinces
- گونه های تاییدنشده Unconfirmed species
- واژگان فارسیTerminology
- تلفظ نام پرندگان Pronunciation
- تماس با ما Contact us