کمیته ثبت پرندگان ایران Iran Bird Records Committee

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of scarce birds of Iran

ثبت غاز پیشانی سفید کوچک در سیران گولی در آبان 1400

Record of Lesser White-fronted Goose in Seyran Goli in November 2021

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: غاز پیشانی‌سفید کوچک Anser erythropus

شمار پرنده: 13 فرد

محل پایش: تالاب سیران گولی، نقده

استان: آذربایجان غربی

زمان پایش: 14 آبان 1400

پایشگر: آقای عزیز عذار

Species: Lesser White-fronted Goose Anser erythropus

No. of individuals: 13 individuals

Place of observation: Seyran Goli wetland

Province: West Azarbaijan

Dates of observations: 5 November 2021

Observers: Aziz Ozar

ثبت جمعیت گونه‌های مهم در ایران

Records of population of important species in Iran

ثبت پلیکان خاکستری در گندمان در آبان 1400

Record of Dalmatian Pelican in Gandoman in November 2021

چکیدۀ این ثبت

اهمیت گونه: فهرست سرخ جهانی (آسیب‌پذیر)

نام گونه: پلیکان خاکستری Pelecanus crispus

شمار پرنده: 6 فرد

محل پایش: تالاب گندمان

استان: چهارمحال و بختیاری

زمان پایش: 13 آبان 1400

پایشگر: آقای روح اله عسگری

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان چهارمحال و بختیاری

Type of important species: IUCN Redlist (Vulnerable)

Species: Dalmatian Pelican Pelecanus crispus

No. of individuals: 6 individuals

Place of observation: Gandoman Wetland

Province: Charmahal & Bakhtiari

Period of observations: 4 November 2021

Observers: Ruhollah Asgari

Remarks: The first record of this species for Charmahal & Bakhtiari province

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of scarce birds of Iran

ثبت سلیم سینه بلوطی در هندیجان در آبان 1400

Record of Caspian Plover in Hendijan in October 2021

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: سلیم سینه‌بلوطی Charadrius asiaticus

شمار پرنده: یک فرد

مکان پایش: هندیجان

استان: خوزستان

زمان پایش: 9 آبان 1400

پایشگر: آقای احمد محمدی

Species: Caspian Plover Charadrius asiaticus

No. of individuals: one individual

Place of observation: Hendijan

Province: Khuzestan

Date of observation: 31 October 2021

Observers: Ahmad Mohammadi

ثبت جمعیت گونه‌های مهم در ایران

Records of population of important species in Iran

ثبت عقاب شاهی در تهران در آبان 1400

Record of Eastern Imperial Eagle in Tehran in November 2021

چکیدۀ این ثبت

اهمیت گونه: فهرست سرخ جهانی (آسیب‌پذیر)

نام گونه: عقاب شاهی Aquila heliaca

شمار پرنده: یک فرد

مکان پایش: قوچک، تهران

استان: تهران

زمان پایش: 10 آبان 1400

پایشگران: آقای علیرضا کیانی‌نژاد

Type of important species: IUCN Redlist (Vulnerable)

Species: Eastern Imperial Eagle Aquila heliaca

No. of individuals: one individual

Place of observation: Ghuchak, Tehran

Province: Tehran

Period of observations: 1 November 2021

Observers: Alireza Kianinezhad

ثبت جمعیت گونه‌های مهم در ایران

Records of population of important species in Iran

ثبت عقاب شاهی در همدان در آبان 1400

Record of Eastern Imperial Eagle in Hamedan in November 2021

چکیدۀ این ثبت

اهمیت گونه: فهرست سرخ جهانی (آسیب‌پذیر)

نام گونه: عقاب شاهی Aquila heliaca

شمار پرنده: 2 فرد

مکان پایش: همدان

استان: همدان

زمان پایش: 14 آبان 1400

پایشگران: آقای علی ثقفی

Type of important species: IUCN Redlist (Vulnerable)

Species: Eastern Imperial Eagle Aquila heliaca

No. of individuals: 2 individuals

Place of observation: Hamedan

Province: Hamedan

Period of observations: 5 November 2021

Observers: Ali Saghafi

ویرایش نام فارسی باکلان کوچک به باکلان کوتوله

Persian name of Pygmy Cormorant

یکی از گونه‌های پرندگان ایران، Pygmy Cormorant با نام علمی Microcarbo pygmaeus است که تاکنون نام فارسی رایج آن "باکلان کوچک" بود.

باید یادآور شد که در جهان گونه دیگری از باکلانها با نام

Little Cormorant

Microcarbo niger

نیز وجود دارد. بنابر این، برای کاربرد نام فارسی این گونه در میان باکلان‌های جهان تعارض نام وجود خواهد داشت.

همچنین برای توضیح بیشتر، در میان باکلان‌های جهان، گونه‌های دیگری با نام Little هستد:

Little Pied Cormorant

Microcarbo melanoleucos

و

Little Black Cormorant

Phalacrocorax sulcirostris

از چندین سال گذشته، نام فارسی این گونه در برخی منابع و سایت‌ها برای هماهنگی با نام انگلیسی این گونه، با نام "باکلان کوتوله" جایگزین شده است. همچنین این جایگزینی توسط فرهنگستان زبان و ادب فارسی پذیرفته شده است.

بنابر این، برای هماهنگی با فهرست پرندگان جهان و نیز هماهنگی با فرهنگستان فارسی، نام فارسی گونه Pygmy Cormorant که در ایران زیست می‌کند، و برای پرهیز از خطاهای احتمالی در آینده، نام فارسی این گونه به شکل زیر ویرایش می‌شود و ازین پس در فهرست‌های پرندگان ایران و استان‌ها به شکل زیر خواهد آمد.

باکلان کوتوله (کوچک)

Pygmy Cormorant

Microcarbo pygmaeus

*****

ثبت مهاجرت گونه‌ها

Records of migration of species

ثبت رسیدن سسک تاج طلایی به  تالش در آبان 1400

Record of arrival of Goldcrest to Talesh in October 2021

چکیدۀ این ثبت

نام گونه:  سسک تاج‌طلایی   Regulus regulus

شمار پرنده: 3 فرد

مکان پایش: تالش

استان: گیلان

دوره پایش: --

نخستین روز رسیدن: 3 آبان 1400

پایشگران: آقای فردین نظیری

Species: Goldcres Regulus regulus

No. of individuals: 3 individuals

Monitoring place: Talesh

Province: Gilan

Monitoring period: --

Arrival date of observation: 25 October 2021

Observers: Fardin Naziri

ثبت مهاجرت گونه‌ها

Records of migration of species

ثبت رسیدن توکای گلوسیاه به مشهد در مهر 1400

Record of arrival of Black-throated Thrush to Mashhad in September 2021

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: توکای گلوسیاه Turdus atrogularis

شمار پرنده: 2 فرد

مکان پایش: مشهد

استان: خراسان رضوی

دوره پایش: --

نخستین روز رسیدن: 6 مهر1400

پایشگران: آقای ابوالفضل جغتایی

Species: Black-throated Thrush Turdus atrogularis

No. of individuals: 2 individuals

Monitoring place: Mashhad

Province: Khorasan-e Razavi

Monitoring period: --

Arrival date of observation: 28 September 2021

Observers: Abolfazl Joghataee

ثبت مهاجرت گونه ها

Records of migration of species

ثبت رسیدن پلیکان خاکستری به بوشهر در شهریور 1400

Record of arrival of Dalmatian Pelican to Bushehr in September 2021

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: پلیکان خاکستری Apus apus

مکان پایش: بوشهر

استان: بوشهر

دوره پایش: --

نخستین روز رسیدن: یک فرد در روز 26 شهریور 1400 و 15 فرد در روز 30 شهریور 1400

پایشگر: آقای کوروش خلیلی

Species: Dalmatian Pelican Apus apus

Monitoring place: Bushehr

Province: Bushehr

Monitoring period: --

Arrival date of observation: one individual on 17 September 2021 and 15 individuals on 21 September 2021

Observers: Kourosh Khalili

ثبت جمعیت بالا در گونه‌های پرندگان ایران

Records of high counts of Iranian bird species

ثبت 100 فرد چرخ ریسک بلوطی سرخاکستری در سنندج در مهر 1400

Record of 100 individuals of Eurasian Penduline Tit in Sanandaj in October 2021

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: چرخ‌ریسک بلوطی سرخاکستری Remiz pendulinus

شمار پرنده: 100 فرد

مکان پایش: سنندج

استان: کردستان

زمان پایش: 25 مهر 1400

پایشگران: آقای شورش وهابی

Species: Eurasian Penduline Tit Remiz pendulinus

No. of individuals: 100 individuals

Place of observation: Sanandaj

Province: Kordestan

Date of observation: 17 October 2021

Observers: Shoresh Vahabi

ثبت جمعیت گونه های مهم در ایران

Records of population of important species in Iran

ثبت عقاب شاهی در بوشهر در آبان 1400

Record of Eastern Imperial Eagle in Bushehr in October 2021

چکیدۀ این ثبت

اهمیت گونه: فهرست سرخ جهانی (آسیب‌پذیر)

نام گونه: عقاب شاهی Aquila heliaca

شمار پرنده: یک فرد

مکان پایش: بوشهر

استان: بوشهر

زمان پایش: 6 آبان 1400

پایشگران: آقای کوروش خلیلی

Type of important species: IUCN Redlist (Vulnerable)

Species: Eastern Imperial Eagle Aquila heliaca

No. of individuals: one individual

Place of observation: Bushehr

Province: Bushehr

Period of observations: 28 October 2021

Observers: Korosh Khalili

ثبت ریخت تیره از سنقر تالابی معمولی در سراب نیلوفر در اردیبهشت 1400

Record of dark morph of Western Marsh Harrier in Sarab-e Niloufar in May 2021

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: سنقر تالابی معمولی Circus aeruginosus

نوع پوشش: ریخت تیره

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: سراب نیلوفر

استان: کرمانشاه

زمان پایش: 17 اردیبهشت 1400

پایشگران: آقای محمدجواد رستمی احمدوندی

Species: Western Marsh Harrier Circus aeruginosus

Type of aberration: Dark morph

No. of individuals: One Individual

Place of observation: Sarab-e Niloufar

Province: Kermanshah

Date of observation: 7 May 2021

Observers: Mohammad-Javad Rostami-Ahmadvandi

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of scarce birds of Iran

ثبت دارکوب سیاه در پارک ملی گلستان در مهر 1400

Record of Black Woodpecker in Golestan N.P. in October 2021

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: دارکوب سیاه Dryocopus martius

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: پارک ملی گلستان

استان: گلستان

زمان پایش: 26 مهر 1400

پایشگران: آقای محمدجواد رستمی-احمدوندی

Species: Black Woodpecker Dryocopus martius

No. of individuals: one individual

Place of observation: Golestan National Park

Province: Golestan

Date of observation: 18 October 2021

Observers: Mohammad-Javad Rostami-Ahmadvandi

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of scarce birds of Iran

ثبت دارکوب خالدار کوچک در پارک ملی گلستان در مهر 1400

Record of Lesser Spotted Woodpecker in Golestan N.P. in October 2021

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: دارکوب خالدار کوچک Dendrocopos minor

شمار پرنده: 2 فرد

محل پایش: پارک ملی گلستان

استان: گلستان

زمان پایش: 26 مهر 1400

پرنده نگران: آقای محمدجواد رستمی-احمدوندی

Species: Lesser Spotted Woodpecker Dendrocopos minor

No. of individuals: 2 individuals

Place of observation: Golestan National Park

Province: Golestan

Date of observation: 18 October 2021

Birdwatchers: Mohammad-Javad Rostami-Ahmadvandi

ثبت جمعیت زیرگونه های مهم در ایران

Records of population of important subspecies in Iran

ثبت کاکایی (پشت سیاه) آسیای میانه در طارم سفلی در مهر 1400

Record of Steppe Gull in Tarom Sofla in October 2021

چکیدۀ این ثبت

اهمیت زیرگونه: پراکنش

نام زیرگونه: کاکایی (پشت‌سیاه) آسیای میانه Larus fuscus barabensis

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: طارم سفلی

استان: قزوین

زمان پایش: 30 مهر 1400

پرنده نگران: آقای بابک رنجبر

شناسایی کنندگان: حمید جباری و کلاس مالینگ اولسن

یادداشت: (زیر)گونه جدید برای استان قزوین

Type of important subspecies: Distribution

Subspecies: Steppe Gull Larus fuscus barabensis

No. of individuals: one individual

Place of observation: Tarom Sofla

Province: Qazvin

Dates of observation: 22 October 2021

Birdwatchers: Babak Ranjbar

Identified by: Hamid Jabbari & Klaud Maling Olsen

Remarks: New for Qazvin province

ثبت جمعیت گونه های مهم در ایران

Records of population of important species in Iran

ثبت قمری معمولی در زیدون در اردیبهشت 1400

Record of European Turtle Dove in Zeudun in May 2021

چکیدۀ این ثبت

اهمیت گونه: فهرست سرخ جهانی آسیب‌پذیر)

نام گونه: قمری معمولی Streptopelia turtur

شمار پرنده: 4 فرد

محل پایش: منطقه آباد، زیدون، بهبهان

استان: خوزستان

زمان پایش: 25 اردیبهشت 1400

پایشگران: آقای کوروش کوپی

Type of important species: IUCN Redlist (Vulnerable)

Species: European Turtle Dove Streptopelia turtur

No. of individuals: 4 individuals

Place of observation: Zeydun, Behbahan

Province: Khuzestan

Period of observations: 15 May 2021

Observers: Kourosh Kopi

ثبت عقاب صحرایی در فسا در آبان 1400

Record of Steppe Eagle in Fasa in October 2021

چکیدۀ این ثبت

اهمیت گونه: فهرست سرخ جهانی (در معرض خطر)

نام گونه: عقاب صحرایی Aquila nipalensis

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: فسا

استان: فارس

زمان پایش: 1 آبان 1400

پایشگر: آقای سیدمحمد تبریزی

Type of important species: IUCN Redlist (Endangered)

Species: Steppe Eagle Aquila nipalensis

No. of individuals: one individual

Place of observation:  Fasa

Province: Fars

Period of observations: 23 October 2021

Observers: Seyed Mohammad Tabrizi

ثبت سینه سرخ اروپایی در استان مرکزی

Record of European Robin in Markazi province

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: سینه سرخ اروپایی Erythacus rubecula

شمار پرنده: یک فرد

مکان پایش: میقان

استان: مرکزی

زمان پایش: 7 آبان 1400

پرنده نگر: آقای حامد علاقه‌مند

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان مرکزی

Species: European Robin Erythacus rubecula

No. of individuals: one individuals

Place of observation: Meyghan

Province: Markazi

Date of observation: 29 October 2021

Birdwatchers: Hamed Alaghemand

Remarks: The first record of this species for Markazi province

ثبت جمعیت گونه های مهم در ایران

Records of populationof important speciesin Iran

ثبت عقاب خالدار بزرگ در ملایر در مهر 1400

Record of Greater Spotted Eagle in Malayer in October 2021

چکیدۀ این ثبت

اهمیت گونه: فهرست سرخ جهانی (آسیب‌پذیر)

نام گونه: عقاب خالدار بزرگ Clanga clanga

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: ملایر

استان: همدان

زمان پایش: 25-26 مهر 1400

پایشگر: آقای پدرام شبیری

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان همدان

Type of important species: IUCN Redlist (Vulnerable)

Species: Greater Spotted Eagle Clanga clanga

No. of individuals: one individual

Place of observation: Malayer

Province: Hamedan

Period of observations: 17-18 October 2021

Observers: Pedram Shobeiri

Remarks: The first record of this species for Hamedan province

ثبت عقاب دم سفید در ملایر در آذر 1399

Record of White-tailed Eagle in Malayer in November 2021

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: عقاب دم‌سفید Haliaeetus albicilla

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: ملایر

استان: همدان

زمان پایش: 3 آذر 1399

پایشگران: آقای پدرام شبیری و ستاره چگینی

یادداشت: نخستین ثبت این گونه در استان همدان

Species: White-tailed Eagle Haliaeetus albicilla

No. of individuals: one individual

Place of observation: Malayer

Province: Malayer

Period of observations: 23 November 2020

Observers: Pedram Shobeiri & Setareh Chegini

Remarks: The first record of this species for Hamedan province

ثبت جمعیت گونه‌های مهم در ایران

Records of population of important species in Iran

ثبت اردک سرحنایی در تالاب مره در آبان 1400

Record of Common Pochard in Morreh Wetland in October 2021

چکیدۀ این ثبت

اهمیت گونه: فهرست سرخ جهانی (آسیب‌پذیر)

نام گونه: اردک سرحنایی Aythya ferina

شمار پرنده: 2 فرد

محل پایش: تالاب مره

استان: قم

زمان پایش: 2 آبان 1400

پایشگران: آقایان سعید نصرتی و رامین رجائیان

Type of important species: IUCN Redlist (Vulnerable)

Species: Common Pochard Aythya ferina

No. of individuals: 2 individuals

Place of observation: Morreh wetland

Province: Qom

Period of observations: 24 October 2021

Observers: Saeed Nosrati & Ramin Rajaian

ثبت عقاب صحرایی در دشتستان در آبان 1400

Record of Steppe Eagle in Dashtestan in October 2021

چکیدۀ این ثبت

اهمیت گونه: فهرست سرخ جهانی (در معرض خطر)

نام گونه: عقاب صحرایی Aquila nipalensis

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: دشتستان

استان: بوشهر

زمان پایش: 5 آبان 1400

پایشگران: آقایان احسان عابدی مقدم و جواد یحیایی

Type of important species: IUCN Redlist (Endangered)

Species: Steppe Eagle Aquila nipalensis

No. of individuals: one individual

Place of observation:  Dashtestan

Province: Bushehr

Period of observations: 27 October 2021

Observers: Ehsan Abedimoghaddam & Javad Yahyaei

ثبت جمعیت گونه های مهم در ایران

Records of populationof important speciesin Iran

ثبت عقاب شاهی در دشتستان در آبان 1400

Record of Eastern Imperial Eagle in Dashtestan in October 2021

چکیدۀ این ثبت

اهمیت گونه: فهرست سرخ جهانی (آسیب‌پذیر)

نام گونه: عقاب شاهی Aquila heliaca

شمار پرنده: 2 فرد جوان

محل پایش: دشتستان

استان: بوشهر

زمان پایش: 5 آبان 1400

پایشگران: آقایان احسان عابدی مقدم و جواد یحیایی

Type of important species: IUCN Redlist (Vulnerable)

Species: Eastern Imperial Eagle Aquila heliaca

No. of individuals: 2 juveniles

Place of observation:  Dashtestan

Province: Bushehr

Period of observations: 27 October 2021

Observers: Ehsan Abedimoghaddam & Javad Yahyaei

ثبت پیپت گلوسرخ در خور و بیابانک در مهر 1400

Record of Red-throated Pipit in Khour & Biabanak in October 2021

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: پیپت گلوسرخ Anthus cervinus

شمار پرنده: یک فرد

مکان پایش: خور و بیابانک، کاشان

استان: اصفهان

زمان پایش: 28 مهر 1400

پایشگران: مهدی قربانی، مهدی جلالپور، هاشم نقیبی، علی کم صدا، چکاوک عباسپور و حسین شیبانی

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان اصفهان

Species: Red-throated Pipit Anthus cervinus

No. of individuals: One individual

Place of observation: Khour & Biabanak, Kashan

Province: Esfahan

Date of observation: 20 October 2021

Observers: Mehdi Ghorbani, Mehdi Jalalpour, Hashem Naghibi, Ali Kamseda, Chakavak Abbaspour & Hossein Sheibani

Remarks: The first record of this species for Esfahan province

ثبت صعوه کوهی در مریوان در مهر 1400

Record of Alpine Accentor in Marivan in October 2021

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: صعوه کوهی Prunella collaris

شمار پرنده: یک دسته حدود ۱۵ تا ۲۰ فرد

محل پایش: گردنه تته، مریوان

استان: کردستان

زمان پایش: 2 آبان 1400

پایشگران: محمد سفرنگ، زهرا راشدی، شورش وهابی، مهدی نقیبی و علیرضا کیانی نژاد

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان کردستان

Species: Alpine Accentor Prunella collaris

No. of individuals: a flock of 15-20 individuals

Place of observation: Tateh pass, Marivan

Province: Kordestan

Period of observations: 24 October 2021

Observers: Mohammad Safrang, Zahra Rashedi, Shoresh Vahabi, Mahdi Naghibi & Alireza Kianinezhad

Remarks: The first record of this species for Kordestan province

گزارش بلبل زیردم سرخ در کاشان در مهر 1400

Report of Red-vented Bulbul in Kashan in October 2021

چکیدۀ این گزارش

نام گونه: بلبل زیردم سرخ Pycnonotus cafer

شمار پرنده: 2 فرد

مکان پایش: کاشان

استان: اصفهان

زمان پایش: 21 مهر 1400

پرنده‌نگر: آقای علی خالویی انوشه

گزارشگر: آقای مصطفی مازوچی

یادداشت: نخستین گزارش دیده شدن این گونه در شهر کاشان. نیاز به یادآوری است که تا زمان ثبت جوجه‌آوری در طبیعت آزاد و پایه‌گذاری یک جمعیت پایدار، به فهرست پرندگان استان اصفهان افزوده نخواهد شد.

Species: Red-vented Bulbul Pycnonotus cafer

No. of individuals: 2 individuals

Place of observation: Kashan

Province: Esfahan

Date of observation: 13 October 2021

Birdwatchers: Ali Khalooee Anooshe

Reporter: Mostafa Mazoochi

Remarks: The first report of this species in Kashan city. It will not be added to Checklist of the birds of Esfahan province until observation of its breeding and establishing a stable population.

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of scarce birds of Iran

ثبت بوف ماهی خوار در دریاچه گتوند در مهر 1400

Record of Brown Fish Owl in Gotvand lake, Masjed Soleyman in October 2021

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: بوف ماهی‌خوار Ketupa zeylonensis

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: دریاچه گتوند، مسجدسلیمان

استان: خوزستان

زمان پایش: 30 مهر 1400

پایشگران: مصطفی یوسفی، فرید صالحپور، مجتبی باورصاد و امید ذوالفقاری

Species: Brown Fish Owl Ketupa zeylonensis

No. of individuals: one individual

Place of observation: Gotvand lake, Masjed Soleyman

Province: Khuzestan

Date of observation: 22 October 2021

Birdwatchers: Mostafa Yusefi, Farid Salehpour, Mojtaba Bavarsad & Omid Zolfaghari

ثبت اردک تاجدار در استان قم

Record of Red Crested Pochard in Qom province

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: اردک تاجدار Netta rufina

شمار پرنده: یک فرد ماده

مکان پایش: تالاب مره

استان: قم

زمان پایش: 30 مهر 1400

پایشگران: آقایان سعید نصرتی، رامین رجادیان و رادوین رجائیان

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان قم

Species: Red Crested Pochard Netta rufina

No. of individuals: One individual female

Place of observation: Morreh Wetland

Province: Qom

Date of observation: 22 October 2021

Birdwatchers: Saeed Nosrati, Ramin Jajaian and Radvin Rajaian

Remarks: The first record of this species for Qom province

گزارش بلبل زیردم سرخ در اهواز در مهر 1400

Report of Red-vented Bulbul in Ahwaz in October 2021

چکیدۀ این گزارش

نام گونه: بلبل زیردم سرخ Pycnonotus cafer

شمار پرنده: یک فرد

مکان پایش: اهواز

استان: خوزستان

زمان پایش: 20 مهر 1400

پرنده‌نگر: آقای کرامت حافظی

یادداشت: چهارمین گزارش دیده‌شدن این گونه در شهر اهواز. نیاز به یادآوری است که تا زمان ثبت جوجه‌آوری در طبیعت آزاد و پایه‌گذاری یک جمعیت پایدار، به فهرست پرندگان استان خوزستان افزوده نخواهد شد.

Species: Red-vented Bulbul Pycnonotus cafer

No. of individuals: one individual

Place of observation: Ahwaz

Province: Khuzestan

Date of observation: 12 October 2021

Birdwatchers: Keramat Hafezi

Remarks: The fourth report of this species in Ahwaz city. It will not be added to Checklist of the birds of Khuzestan province until observation of its breeding and establishing a stable population.

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of scarce birds of Iran

ثبت خروس کلی اجتماعی در رودبار جنوب در مهر 1400

Record of Sociable Lapwing in Rudbar-e Jonub in October 2021

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: خروس‌کُلی اجتماعی Vanellus gregarius

شمار پرنده: 9 فرد

محل پایش: رودبار جنوب

استان: کرمان

زمان پایش: 28-29 مهر 1400

پایشگران: آقایان یونس خواجویی و عماد افضلی

Species: Sociable Lapwing Vanellus gregarius

No. of individuals: 9 individuals

Place of observation: Rudbar-e Jonub

Province: Kerman

Dates of observations: 20-21 October 2021

Birdwatchers: Yunos Khajuei & Emad Afzali

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of scarce birds of Iran

ثبت بوف ماهی خوار در جم در مهر 1400

Record of Brown Fish Owl in Jam in October 2021

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: بوف ماهی‌خوار Ketupa zeylonensis

شمار پرنده: یک فرد مرده بر اثر برق گرفتگی

محل پایش: جم

استان: بوشهر

زمان پایش: مهر 1400

پایشگران: عباس عارفی، ابوذر ریزی، امیر سالار و میترا بهرامی

Species: Brown Fish Owl Ketupa zeylonensis

No. of individuals: one individual electrocuted

Place of observation: Jam

Province: Bushehr

Date of observation: October 2021

Birdwatchers: Abbas Arefi, Abuzar Rizi, Amir Salar & Mitra Bahrami

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of scarce birds of Iran

ثبت چکچک کردی در دیواندره در اردیبهشت 1400

Record of Kurdish Wheatear in Divandarreh in May 2021

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: چکچک کردی  Oenanthe xanthoprymna

شمار پرنده: یک نر

مکان پایش: سارال، دیواندره

استان: کردستان

زمان پایش: اردیبهشت 1400

پرنده نگر: آقای سعدی حسینی

Species: Kurdish Wheatear Oenanthe xanthoprymna

No. of individual: one male

Place of observation: Saral, Divandarreh

Province: Kordestan

Date of observation: May 2021

Observers: Sa’di Hossaini

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of rare birds of Iran

ثبت سارگپه جنگلی تاجدار در بندر ماهشهر در مهر 1399

Record of Crested Honey Buzzard in Bandar-e Mahshahr in October 2020

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: سارگپه جنگلی تاجدار Pernis ptilorhynchus

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: بندر ماهشهر

استان: خوزستان

زمان پایش: مهر 1399

پایشگر: آقای شایان بهبهانی

Species: Crested Honey Buzzard Pernis ptilorhynchus

No. of individuals: one individual

Place of observation: Bandar-e Mahshahr

Province: Khuzestan

Dates of observation: October 2020

Observers: Shayan Behbahani

ثبت کرکس کوچک (مصری) در گنبد در مهر 1400

Record of Egyptian Vulture in Gonbad in Sanandaj in September 2021

چکیدۀ این ثبت

اهمیت گونه: لیست سرخ جهانی (در معرض خطر)

نام گونه: کرکس کوچک (مصری) Neophron percnopterus

شمار پرنده: یک فرد

مکان پایش: گنبد

استان: گلستان

زمان پایش: 8 مهر 1400

پایشگر: آقای محمدقربان کنعانی

Type of important species: IUCN Redlist (Endangered)

Species: Egyptian Vulture Neophron percnopterus

No. of individuals: one individual

Place of observation: Gonbad

Province: Golestan

Date of observation: 30 September 2021

Observers: Mohammad-Ghorban Kanani

ثبت عقاب دم سفید در سنندج در مهر 1400

Record of White-tailed Eagle in Sanandaj in November 2021

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: عقاب دم سفید Haliaeetus albicilla

شماره پرنده: یک فرد

محل پایش: سنندج

استان: کردستان

زمان پایش: 28 مهر 1400

پایشگر: آقای بابک صادقی

یادداشت: نخستین ثبت این گونه در استان کردستان

Species: White-tailed Eagle Haliaeetus albicilla

No. of individuals: one individual

Place of observation: Sanandaj

Province: Kordestan

Period of observations: 20 November 2021

Observers: Babak Sadeghi

Remarks: The first record of this species for Kordestan province

ثبت عقاب صحرایی در یاسوج در مهر 1400

Record of Steppe Eagle in Yasuj in October 2021

چکیدۀ این ثبت

اهمیت گونه: فهرست سرخ جهانی (در معرض خطر)

نام گونه: عقاب صحرایی Aquila nipalensis

شمار پرنده: 2 فرد

محل پایش: یاسوج

استان: کهگیلویه و بویراحمد

زمان پایش: 11 مهر 1400

پایشگر: کوروش کوپی و اوستا کوپی و سارا آذری

Type of important species: IUCN Redlist (Endangered)

Species: Steppe Eagle Aquila nipalensis

No. of individuals: 2 individuals

Place of observation: Yasuj

Province: Kohgiluyeh & Boyer-Ahmad

Period of observations: 3 October 2021

Observers: Kourosh Kopi, Avesta Kopi & Sara Azari

ثبت عقاب صحرایی در گنبد در مهر 1400

Record of Steppe Eagle in Gonbad in September 2021

چکیدۀ این ثبت

اهمیت گونه: لیست سرخ جهانی (در معرض خطر)

نام گونه: عقاب صحرایی Aquila nipalensis

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: گنبد

استان: گلستان

زمان پایش: 8 مهر 1400

پایشگر: آقای محمدقربان کنعانی

Type of important species: IUCN Redlist (Endangered)

Species: Steppe Eagle Aquila nipalensis

No. of individuals: one individual

Place of observation: Gonbad

Province: Golestan

Period of observations: 30 September 2021

Observers: Mohammad-Ghorban Kanani

گزارش سهره نوک لاکی در استان تهران در مهر 1400

Report of Red Avadavat in Tehran province in October 2021

چکیدۀ این گزارش

نام گونه: سهره نوک‌لاکی Amandava amandava

شمار پرنده: یک فرد نر

مکان پایش: دره زرنو

استان: تهران

زمان پایش: 30 شهریور 1400

گزارش نخست: آقای علیرضا کیانی نژاد در روز 16 مهر 1400

گزارش دوم: آقای علیرضا کیانی نژاد، محسن ملاح و بهاره مالکی در روز 19 مهر 1400

یادداشت: در انگشت میانی این پرنده، ناخن بلند بود که احتمال قفسی بودن آن را پررنگ‌تر می‌کند. همچنین دو گزارش قدیمی از دیده‌شدن یک نر این گونه در لشگرک در روز 14 اکتبر و 3 نوامبر 1974 و یک نر در تالاب قلعه‌نو (عشق‌آباد) در روز 3 اکتبر 1974 وجود دارد که احتمالا فراری یا رهاشده از قفس بودند (Scott 2008). نیاز به یادآوری است که تنها یک رکورد موثق این گونه دیده‌شدن یک دسته 8 فردی در نیزارها و گززارهای واقع در 8 کیلومتری شمال زابل در روز 6 ژوئن 1975 است که احتمالا با منشاء طبیعی بودند (Desfayes & Praz 1975). نیاز به یادآوری است که دیده شدن این گونه خارج از محدوده 500 کیلومتری از پراکنش طبیعی این گونه در پاکستان، نیاز به دقت دارند و منشاء احتمالی آنها باید بررسی شود. بنابر این، گزارش افراد پراکنده از این گونه قفسی در پیرامون تهران با احتمال منشاء قفسی به شمار می‌رود و تا زمان گزارش جوجه‌آوری و پایه‌گذاری جمعیت پایدار، به فهرست پرندگان استان تهران افزوده نخواهد شد.

Species: Red Avadavat Amandava amandava

No. of individuals: one individual male

Place of observation: Zarno valley

Province: Tehran

Birdwatchers: Alireza Kianinezhad on 8 October 2021

Birdwatchers: Alireza Kianinezhad, Mohsen Mallah & Bahareh Maleki on 11 October 2021

Remarks: The nail in the middle toe of this bird was long suggesting a cage bird. These observations were considered as probably escaped birds. Also previous reports of this species in Tehran province (on male in Lashgarak on 14 October and 3 November 1974 and one male in Ghale-Now on 3 November 1974) were considered as escaped birds.

ثبت کورکور بال سیاه در اصفهان در مهر 1400

Record of Black-winged Kite in Esfahan in October 2021

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: کورکور بال سیاه Elanus caruleus

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: فرودگاه اصفهان

استان: اصفهان

زمان پایش: 16 مهر 1400

پایشگر: آقای محمد تقوی

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان اصفهان

Species: Black-winged Kite Elanus caruleus

No. of individuals: one individual

Place of observation: Esfahan airport

Province: Esfahan

Period of observations: 8 October 2021

Observers: Mohammad Taghavi

Remarks: The first record of this species for Esfahan province

ثبت مهاجرت گونه ها

Records of migration of species

ثبت رسیدن دارکوب قهوه ای به سنندج در شهریور 1400

Record of arrival of Eurasian Wryneck to Sanandaj in April 2021

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: دارکوب قهوه‌ای Jynx torquilla

شمار پرنده: یک فرد

مکان پایش: سنندج

استان: کردستان

دوره پایش: 1-17 شهریور 1400

نخستین روز رسیدن: 17 شهریور 1400

واپسین روز کوچیدن: 31 شهریور 1400

رفتارنگر: آقای شورش وهابی

Species: Eurasian Wryneck Jynx torquilla

No. of individuals: one individual

Monitoring place: Sanandaj

Province: Kordestan

Monitoring period: 23 August to 8 September 2021

Arrival date: 8 September 2021

Departure date: 22 September 2021

Observers: Shoresh Vahabi

ثبت ریخت کرنگ فام از عقاب خالدار بزرگ در تیاب در مهر 1400

Record of ‘fulvescens’ morph of Greater Spotted Eagle in Tiab in October 2021

چکیدۀ این ثبت

نوع اهمیت: ریخت کمیاب

نام: عقاب خالدار بزرگ، ریخت کُرنگ فام Clanga clanga, ‘fulvescens’ morph

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: خور تیاب، میناب

استان: هرمزگان

زمان پایش: 23 مهر 1400

پرنده نگران: آقایان محمد ذاکری، مرتضی حسینی و پدرام خلیلی

Type of important: Rare morph

Name: Greater Spotted Eagle Clanga clanga, ‘fulvescens’ morph

No. of individuals: one individual

Place of observation: Khour-e Tiab, Minab

Province: Hormozgan

Period of observation: 15 October 2021

Birdwatchers: Mohamad Zakeri, Morteza Hosseini & Pedram Khalili

ثبت صعوه کوهی در تفتان در مرداد 1399

Record of Alpine Accentor in Taftan in August 2021

چکیده این ثبت

نام گونه: صعوه کوهی Prunella collaris

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: کوه تفتان، خاش

استان: سیستان و بلوچستان

زمان پایش: 17 مرداد 1399

پرنده نگران: علی موسوی، فاطمه امیری کیا، سعید احمدی و علی نامجو

یادداشت: گونه جدید برای استان سیستان و بلوچستان

Type of important species: Population

Species: Alpine Accentor Prunella collaris

No. of individuals: one individual

Place of observation: Taftan mount, Khash

Province: Sistan & Baluchestan

Period of observations: 7 August 2020

Observers: Ali Mousavi, Fatemeh Amirikia, Saeed Ahmadi & Ali Namjou

Remarks: New species for Sistan & Baluchestan province

ثبت عقاب صحرایی در سولدوز در مهر 1400

Record of Steppe Eagle in Solduz in October 2021

چکیدۀ این ثبت

اهمیت گونه: فهرست سرخ جهانی (در معرض خطر)

نام گونه: عقاب صحرایی Aquila nipalensis

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: تالاب سولدوز

استان: آذربایجان غربی

زمان پایش: 14 مهر 1400

پایشگر: آقای عزیز عذار

Type of important species: IUCN Redlist (Endangered)

Species: Steppe Eagle Aquila nipalensis

No. of individuals: one individual

Place of observation: Solduz wetland

Province: West Azarbaijan

Period of observations: 6 October 2021

Observers: Aziz Ozar

ثبت عقاب صحرایی در گمیشان در مهر 1400

Record of Steppe Eagle in Gomishan in October 2021

چکیدۀ این ثبت

اهمیت گونه: فهرست سرخ جهانی (در معرض خطر)

نام گونه: عقاب صحرایی Aquila nipalensis

شمار پرنده: 1000 فرد

محل پایش: ترکمنستان به گمیشان

استان: گلستان

زمان پایش: 17 مهر 1400

پایشگر: آقای سعید نصرتی

Type of important species: IUCN Redlist (Endangered)

Species: Steppe Eagle Aquila nipalensis

No. of individuals: 1000 individuals

Place of observation: Turkmenistan to Gomishan

Province: Golestan

Period of observations: 9 October 2021

Observers: Saeed Nosrati

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of scarce birds of Iran

ثبت درنای طناز در نقده در مهر 1400

Record of Demoiselle Crane in Naghadeh in October 2021

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: درنای طناز Grus virgo

شمار پرنده: 70 فرد

محل پایش: نقده

استان: آذربایجان غربی

زمان پایش: 16 مهر 1400

پرنده نگر: آقای علی اصغر رحیم زاده پوربناب

Species: Demoiselle Crane Grus virgo

No. of individuals: 70 individuals

Place of observation: Naghadeh

Province: West Azarbaijan

Dates of observations: 8 October 2021