کمیته ثبت پرندگان ایران Iran Bird Records Committee

ثبت سهره سبز در استان بوشهر

Record of European Greenfinch in Bushehr province

چکیده این ثبت:

نام گونه: سهره سبز Chloris chloris

شمار پرنده: 5 فرد

مکان پایش: جم

استان: بوشهر

زمان پایش: 19 آبان 1403

پایشگران: بانو سپیده مورچگانی

یادداشت: نخستین ثبت گونه‌ای برای استان بوشهر

Species: European Greenfinch Chloris chloris

No. of individuals: 5 individuals

Place of observation: Jam

Province: Bushehr

Date of observation: 9 November 2024

Observers: Sepideh Mourchegani

Remarks: The first record of this species for Bushehr province

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of scarce birds of Iran

ثبت قمری خاوری در تالش در آبان 1403

Record of Oriental Turtle Dove in Talesh in November 2024

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: قمری خاوری Streptopelia orientalis

شمار پرنده: یک نابالغ

مکان پایش: تالش

استان: گیلان

زمان پایش: 15 آبان 1403

پایشگران: آقایان فرزاد خوشقدم و پدرام خلیلی

شناسایی‌کنندگان: پدرام خلیلی و ابوالقاسم خالقی‌زاده

کلیدهای شناسایی: حلقۀ پوستی چشم نازک، لکۀ کنار گردن با نوارهای در زمینه خاکستری، سفید بودن لبۀ پوشپرهای بال، رنگ قهوه‌ای روشن زیرتنه تا پایین شکم (در نابالغان)، دمگاه آبی خاکستری (توسی)

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان گیلان

Species: Oriental Turtle Dove Streptopelia orientalis

No. of individuals: one juvenile

Place of observation: Talesh

Province: Gilan

Dates of observation: 5 November 2024

Observers: Farzad Pishghadam & Pedram Khalili

Identified by: Pedram Khalili & Abolghasem Khaleghizadeh

Remarks: The first record of this species for Gilan province

ثبت پیپت نوک دراز در استان یزد

Record of Long-billed Pipit in Yazd province

چکیده این ثبت

نام گونه: پیپت نوک‌دراز Anthus similis

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: باغ شادی

استان: یزد

زمان پایش: آبان 1403

پایشگران: آقای محمدحسین بیگی

شناسایی‌کنندگان: ابوالقاسم خالقی‌زاده و کرامت حافظی

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان یزد

Species: Long-billed Pipit Anthus similis

No. of individuals: one individual

Place of observation: Bagh-e Shadi

Province: Yazd

Date of observation: November 2024

Observers: Mohammad-Hossein Beygi

Identified by: Abolghasem Khaleghizadeh & Keramat Hafezi

Remarks: The first record of this species for Yazd province

ثبت طاووسک سرخاکستری در استان چهارمحال و بختیاری

Record of Grey-headed Swamphen in Chahar-Mahal & Bakhtiari province

چکیدۀ این ثبت:

نام گونه: طاووسک سرخاکستری Porphyrio poliocephalus

شمار پرنده: یک فرد

مکان پایش: تالاب چغاخور

استان: چهارمحال و بختیاری

زمان پایش: 27 مهر 1403

پایشگران: آقایان محمد کیانپور و اصغر سهیلی‌فر

گزارشگر: بانو فهیمه اسلامی

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان چهارمحال و بختیاری

Species: Grey-headed Swamphen Porphyrio poliocephalus

No. of individuals: One individual

Place of observation: Choghakhor wetland

Province: Chahar-Mahal & Bakhtiari

Date of observation: 18 October 2024

Observers: Mohammad Kianpur & Asghar Soheilifar

Remarks: The first record of this species for Chahar-Mahal & Bakhtiari province

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of rare birds of Iran

ثبت جغد طلایی در دهلران در مهر 1403

Record of Omani Owl in Dehloran in September 2024

چکیدۀ این ثبت:

نام گونه: جغد طلایی Strix butleri

شمار پرنده: یک فرد

مکان پایش: دهلران

استان: ایلام

زمان پایش: 21 مهر 1403

پایشگران: آقای مهدی مامی

شناسایی‌کنندگان: کرامت حافظی و ابوالقاسم خالقی‌زاده

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان ایلام

Species: Omani Owl Strix butleri

No. of individuals: one individual

Place of observation: Dehloran

Province: Ilam

Dates of observation: 22 September 2024

Observers: Mahdi Mami

Identified: Keramat Hafezi & Abolghasem Khaleghizadeh

Remarks: The first record of this species for Ilam province

ثبت عقاب ماهیگیر در استان یزد

Record of Western Osprey in Yazd province

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: عقاب ماهی‌گیر Pandion haliaetus

شمار پرنده: یک فرد

مکان پایش: منطقۀ حفاظت‌شدۀ باغ شادی

استان: یزد

زمان پایش: 30 شهریور 1403

پایشگران: آقای محمدحسین بیگی

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان یزد

Species: Western Osprey Pandion haliaetus

No. of individuals: one individual

Place of observation: Bagh-e Shadi Protected Area

Province: Yazd

Period of observations: 20 September 2024

Observers: MohammadHossein Beygi

Remarks: The first record of this species for Yazd province

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of scarce birds of Iran

ثبت سارگپه جنگلی (عسل خوار) تاجدار در گندمان در شهریور 1403

Record of Crested Honey Buzzard in Gandoman in September 2024

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: سارگپه جنگلی (عسل‌خوار) تاجدار Pernis ptilorhynchus

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: تالاب گندمان

استان: چهارمحال و بختیاری

زمان پایش: 30 شهریور 1403

پایشگران: آقایان غلامرضا کیامرزی و علی چیت‌ساز

گزارشگر: بانو فهیمه اسلامی

یادداشت: نخستین ثبت این گونه از استان چهارمحال و بختیاری. از ویژگی‌های سارگپه عسل‌خوار تاجدار داشتن سفیدی زیرگلو و تیرگی گردن، و جایگزینی لکه تیره مچی با خط تیره در لبۀ خم بال است. همچنین، دارای شش انگشت‌پر، نوارهای تیره در پای شاهپردومی‌ها به بدن وصل می‌شوند و نوارهای تیره در پای شاهپراولی‌ها به سر بال می‌رسند.

Species: Crested Honey Buzzard Pernis ptilorhynchus

No. of individuals: one individual

Place of observation: Gandoman wetland

Province: Chahar-Mahal & Bakhtiari

Dates of observation: 20 September 2024

Observers: GholamReza Kiamarzy & Ali Chitsaz

Reporter: Fahimeh Eslami

Remarks: The first record of this species for Chahar-Mahal & Bakhtiari province.

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of scarce birds of Iran

ثبت کشیم گردن سرخ در گلیل و سرانی در شهریور 1403

Record of Red-necked Grebe in Golil & Sarani in September 2024

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: کشیم گردن‌سرخ Podiceps grisegena

شمار پرنده: 2 فرد

محل پایش: گلیل و سرانی

استان: خراسان شمالی

زمان پایش: 30 شهریور 1403

پایشگران: آقایان بابک قویدل نامانلو، علی گردمردی و سید ابراهیم فیض‌آبادی

شناسایی‌کنندگان: بانو درنا مجاب، ابوالقاسم خالقی‌زاده، شاهو دربندی، هومن درودی، مگنوس اولمن و دیک نول

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان خراسان شمالی

Species: Red-necked Grebe Podiceps grisegena

No. of individuals: 2 individuals

Place of observation: Golil & Sarani

Province: North Khorasan

Period of observations: 20 September 2024

Observers: Babak Ghavidel-Namanlu, Ali Gordmardi & Seyed Ebrahim FeyzAbadi

Identified by: Dorna Mojab, Abolghasem Khaleghizadeh, Shahoo Darbandi, Houman Doroudi, Magnus Ullman & Dick Newell

Remarks: The first record of this species for North Khorasan province.

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of rare birds of Iran

ثبت جغد طلایی در جیرفت در شهریور 1403

Record of Omani Owl in Jiroft in September 2024

چکیدۀ این ثبت:

نام گونه: جغد طلایی Strix butleri

شمار پرنده: یک فرد

مکان پایش: ساردوئیه، جیرفت

استان: کرمان

زمان پایش: 20 شهریور 1403

پایشگران: آقایان یونس خواجویی و محمدعلی قاسمی

شناسایی‌کنندگان: کرامت حافظی و ابوالقاسم خالقی‌زاده

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان کرمان

Species: Omani Owl Strix butleri

No. of individuals: one individual

Place of observation: Sarduiyeh, Jiroft

Province: Kerman

Dates of observation: 10 September 2024

Observers: Yunos Khajouei & MohammadAli Ghasemi

Identified: Keramat Hafezi & Abolghasem Khaleghizadeh

Remarks: The first record of this species for Kerman province

ثبت تلیله دم سفید در استان خراسان جنوبی

Record of Temminck’s Stint in South Khorasan province

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: تلیله دم‌سفید Calidris temminckii

شمار پرنده: یک فرد

مکان پایش: بیرجند

استان: خراسان جنوبی

زمان پایش: 9 شهریور 1403

پایشگر: آقای غلامرضا سمیعی

شناسایی‌کنندگان: ابوالقاسم خالقی‌زاده

یادداشت: نخستن ثبت این گونه برای استان خراسان جنوبی

Species: Temminck’s Stint Calidris temminckii

No. of individuals: one individual

Place of observation: Birjand

Province: South Khorasan

Dates of observation: 30 August 2024

Birdwatchers: Gholamreza Samiei

Identified by: Abolghasem Khaleghizadeh

Remarks: The fisrt record of this species for South Khorasan province.

ثبت شبگرد مصری در استان اصفهان

Record of Egyptian Nightjar in Esfahan province

چکیدۀ این ثبت:

نام گونه: شبگرد مصریCaprimulgus aegyptius 

شمار پرنده: 2 فرد

محل پایش: کویر مرنجاب، آران و بیدگل

استان: اصفهان

زمان پایش: 1 تیر 1403

پایشگران: سید امیرعباس فعولی

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان اصفهان

Species: Egyptian Nightjar Caprimulgus aegyptius 

No. of individuals: 2 individuals

Place of observation: Kavir-e Maranjab, Aran & Bidgol

Province: Esfahan

Period of observations: 21 June 2024

Observers: Seyed AmirAbbas Fauuli

Remarks: The first record of this species for Esfahan province

ثبت تلیله بلوطی در یزد در مرداد 1403

Record of Curlew Sandpiper in Yazd in August 2024

چکیدۀ این ثبت:

اهمیت گونه: فهرست سرخ جهانی

نام گونه: تلیله بلوطی Calidris ferruginea

شمار پرنده: 5 فرد

محل پایش: پساب یزد

استان: یزد

زمان پایش: 20 مرداد 1403

پایشگران: آقای جعفر گرجی و بانوان ساناز گرجی و زهرا چقماقی

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان یزد

Type of important species: IUCN Redlist

Species: Curlew Sandpiper Calidris ferruginea

No. of individuals: 5 individuals

Place of observation: Pasab-e Yazd

Province: Yazd

Period of observations: 10 August 2024

Observers: Jafar Gorji, Sanaz Gorji & Zahra Chaghmaghi

Remarks: The first record of this species for Yazd province

ثبت سهره دمگاه سفید در استان یزد

Record of Brambling in Yazd province

چکیده این ثبت:

نام گونه: سهره دمگاه‌سفید Fringilla montifringilla

شمار پرنده: ۵ فرد

مکان پایش: باغ شادی، خاتم

استان: یزد

زمان پایش: آذر 1402

پایشگران: آقای محمدحسین بیگی

یادداشت: نخستین ثبت گونه ای برای استان یزد

Species: Brambling Fringilla montifringilla

No. of individuals: 5 individuals

Place of observation: Bagh-e Shadi, Khatam

Province: Yazd

Dates of observation: December 2023

Birdwatchers: Mohammad-Hossein Beygi

Remarks: The first record of this species for Yazd province

ثبت جغد انبار در مریوان در تیر 1403

Record of Barn Owl in Marivan in July 2024

چکیده این ثبت:

اهمیت گونه: افزیش جمعیت

نام گونه: جغد انبار Tyto alba

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: مریوان

استان: کردستان

زمان پایش: 28 تیر 1403

پایشگران: آقایان امید هوشمند، کاوه کریمیان و جلال پزشک

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان کردستان

Type of important species: Population increase

Species: Barn Owl Tyto alba

No. of individuals: one individual

Place of observation: Marivan

Province: Kordestan

Period of observations: 18 July 2024

Observers: Omid Hooshmand, Kaveh Karimian & Jalal Pezeshk

Remarks: The first record of this species for Kordestan province

ثبت همه رکوردهای پرندگان نایاب ایران

All records of rare birds of Iran

نهمین رکورد کشوری گاوچرانک آسیایی در بندر گز در تیر 1403

Ninth national record of Eastern Cattle Egret in Bandar-e Gaz in July 2024

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: گاوچرانک آسیایی Bubulcus coromandus

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: بندر گز

استان: گلستان

زمان پایش: 27 تیر 1403

پایشگران: آقای سیاوش روشنیان

شناسایی‌کنندگان: عبدالرحمن السرحان، درنا مجاب، ریچارد پورتر، هومن درودی، آرش حبیبی آزاد و ابوالقاسم خالقی‌زاده

یادداشت: نهمین رکورد این گونه برای ایران و نخستین رکورد این گونه برای استان گلستان

Species: Eastern Cattle Egret Bubulcus coromandus

No. of individuals: one individual

Place of observation: Bandar-e Gaz

Province: Golestan

Date of observation: 17 July 2024

Birdwatchers: Siavash Roshanian

Identified by: Abdulrahman Al-Sirhan, Dorna Mojab, Richard Porter, Houman Doroudi, Arash Habibi-Azad & Abolghasem Khaleghizadeh

Remarks: The ninth record of this species for Iran and the first record of this species for Golestan province

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of scarce birds of Iran

ثبت قمری خاوری در بندر لنگه در آبان 1401

Record of Oriental Turtle Dove in Bandar-e Lengeh in November 2021

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: قمری خاوری Streptopelia orientalis

شمار پرنده: یک فرد

مکان پایش: بندر لنگه

استان: هرمزگان

زمان پایش: 19 آبان 1401

پایشگران: آقای سید عدنان هاشمی

شناسایی‌کنندگان: ابوالقاسم خالقی‌زاده، درنا مجاب، عبدالرحمن السرحان، مگنوس اولمن و هومن درودی

Species: Oriental Turtle Dove Streptopelia orientalis

No. of individuals: one individual

Place of observation: Bandar-e Lengeh

Province: Hormozgan

Dates of observation: 10 November 2021

Observers: Seyed Adnan Hashemi

Identified by: Abolghasem Khaleghizadeh, Dorna Mojab, Abdulrahman Al-Sirhan, Magnus Ullman & Houman Doroudi

ثبت دم سرخ معمولی در استان خراسان شمالی

Record of Common Redstart in North Khorasan province

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: دم‌سرخ معمولی Phoenicurus phoenicurus

شمار پرنده: 12 فرد

مکان پایش: دشت، میرزابایلو و دره آلمه

استان: خراسان شمالی

زمان پایش: 5 اردیبهشت 1398

پایشگران: بانو درنا مجاب و آقای احسان طالبی

یادداشت: نخستین ثبت‌های این گونه برای استان خراسان شمالی

منابع:

https://ebird.org/checklist/S55581550

https://ebird.org/checklist/S55396459

https://ebird.org/checklist/S55496704

https://ebird.org/checklist/S55496465

Species: Common Redstart Phoenicurus phoenicurus

No. of individuals: 12 individuals

Place of observation: Dasht, Mirzabaylou and Almeh valley

Province: North Khorasan

Dates of observation: 25 April 2019

Observers: Dorna Mojab & Ehsan Talebi

Remarks: First records of this species for North Khorasan province

References:

https://ebird.org/checklist/S55581550

https://ebird.org/checklist/S55396459

https://ebird.org/checklist/S55496704

https://ebird.org/checklist/S55496465

*****

ثبت حواصیل هندی در فردوس در خرداد 1403

Record of Indian Pond Heron in Ferdows in June 2024

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: حواصیل هندی Ardeola grayii

شمار پرنده: یک فرد

مکان پایش: فردوس

استان: خراسان جنوبی

زمان پایش: 19 خرداد 1403

پایشگر: آقای حامد استواری

شناسایی‌کنندگان: آرش حبیبی-آزاد، شاهو دربندی، یان هریسون، درنا مجاب، ریچارد پورتر، اسکار کمبل و هومن درودی

یادداشت: دومین ثبت این گونه برای استان خراسان جنوبی

Species: Indian Pond Heron Ardeola grayii

No. of individuals: one individual

Place of observation: Ferdows

Province: South Khorasan

Dates of observation: 8 June 2024

Birdwatchers: Hamed Ostovari

Identified by: Arash Habibi-Azad, Shahoo Darbandi, Ian Harrison, Dorna Mojab, Richard Porter, Oscar Campbell & Houman Doroudi

Remarks: The second record of this species for South Khorasan province.

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of scarce birds of Iran

ثبت قمری دم دراز در قم در تیر 1403

Record of Namaqua Dove in Qom in June 2024

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: قمری دم‌دراز Oena capensis

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: سد کبار، قم

استان: قم

زمان پایش: 10 تیر 1403

پایشگر: آقای سعید نصرتی

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان قم

Species: Namaqua Dove Oena capensis

No. of individuals: one Individual

Place of observation: Kebar dam, Qom

Province: Qom

Dates of observations: 30 June 2024

Observers: Saeed Nosrati

Remarks: The first record of this species for Qom province

ثبت خروس کلی دم سفید در استان خراسان شمالی

Record of White-tailed Lapwing in North Khorasan province

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: خروس‌کُلی دم‌سفید Vanellus leucurus

شمار پرنده: یک فرد

مکان پایش: میاندشت

استان: خراسان شمالی

زمان پایش: نیمه خرداد 1403

پایشگران: آقای حمیدرضا رضایی

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان خراسان شمالی

Species: White-tailed Lapwing Vanellus leucurus

No. of individuals: one individual

Place of observation: Miandasht

Province: North Khorasan

Dates of observation: Early June 2024

Observers: Hamid-Reza Rezaie

Remarks: The first record of this species for North Khorasan province

ثبت میوه خوار در جاجرم در خرداد 1403

Record of Grey Hypocolius in Jajarm in June 2024

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: میوه‌خوار Hypocolius ampelinus

شمار پرنده: یک فرد

مکان پایش: جاجرم

استان: خراسان شمالی

زمان پایش: خرداد 1403

پایشگران: آقای علی حیدری

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان خراسان شمالی

Type of important species: Range extension

Species: Grey Hypocolius Hypocolius ampelinus

No. of individuals: one individual

Place of observation: Jajarm

Province: North Khorasan

Dates of observations: June 2024

Observers: Ali Heidari

Remarks: The first record of this species for North Khorasan province

ثبت سسک تالابی زیتونی در استان آذربایجان غربی

Record of Marsh Warbler in west Azarbaijan province

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: سسک تالابی زیتونی Acrocephalus palustris

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: تالاب کانی‌برازان

استان: آذربایجان غربی

زمان پایش: 15 خرداد 1403

پایشگران: آقایان شاهو دربندی و بابک صادقی

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان آذربایجان غربی

Species: Marsh Warbler Acrocephalus palustris

No. of individuals: One individual

Place of observation: Kanibarazan

Province: West Azarbaijan province

Date of observation: 4 June 2024

Observers: Shahoo Darbandi & Babak Sadeghi

Remarks: The first record of this species in West Azarbaijan province

ثبت سسک سبز بیدی در استان قم

Record of Green Warbler in Qom province

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: سسک سبز بیدی Phylloscopus nitidus

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: بوستان علوی، قم

استان: قم

زمان پایش: 19 شهریور 1401

پایشگران: آقایان موسی مزینانیان و سعید نصرتی

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان قم

Species: Green Warbler Phylloscopus nitidus

No. of individuals: one individual

Place of observation: Alavi park, Qom

Province: Qom

Dates of observations: 8 September 2022

Observers: Musa Mazinanian & Saeed Nosrati

Remarks: The first record of this species for Qom province.

ثبت گیلانشاه ابروسفید در استان چهارمحال و بختیاری

Record of Whimbrel in Chahar-Mahal & Bakhtiari province

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: گیلانشاه ابروسفید Numenius phaeopus

شمار پرنده: 3 فرد

مکان پایش: تالاب گندمان

استان: چهارمحال و بختیاری

زمان پایش: 1 اردیبهشت 1403

پایشگر: آقای علی بازدار

شناسایی‌کنندگان: کرامت حافظی، سعید نصرتی و ابوالقاسم خالقی‌زاده

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان چهارمحال و بختیاری

Species: Whimbrel Numenius phaeopus

No. of individuals: 3 individuals

Place of observation: Gandoman wetland

Province: Chahar-Mahal & Bakhtiari

Date of observation: 20 April 2024

Observers: Ali Bazdar

Identified by: Keramat Hafezi, Saeed Nosrati & Abolghasem Khaleghizadeh

Remarks: The first record of this species for Chahar-Mahal & Bakhtiari province.

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of scarce birds of Iran

ثبت سسک ابروزرد هیوم در اصفهان در آذر 1402

Record of Hume's Leaf Warbler in Esfahan in November 2023

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: سسک ابروزرد هیوم Phylloscopus humei

شمار پرنده: یک فرد

مکان پایش: کوره گز، اصفهان

استان: اصفهان

زمان پایش: 3 آذر 1402

پایشگران: آقای امیر مدیری

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان اصفهان

منبع: https://ebird.org/checklist/S154681921

Species: Hume's Leaf Warbler Phylloscopus humei

Place of observation: Kureh-Gaz, Esfahan

Province: Esfahan

No. of individuals: one individual

Dates of observation: 23 November 2023

Observers: Amir Modiri

Remarks: The first record of this species for Esfahan province

Reference: https://ebird.org/checklist/S154681921

ثبت عقاب دوبرادر در استان مازندران

Record of Bonelli's Eagle in Mazandaran province

چکیدۀ این ثبت:

نام گونه: عقاب دوبرادر Aquila fasciata

شمار پرنده: یک نابالغ

محل پایش: گلوگاه

استان: مازندران

زمان پایش: 20 مرداد 1402

پایشگران: آقایان احسان طالبی و علی موسوی

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان مازندران

Type of important species: Population

Species: Bonelli's Eagle Aquila fasciata

No. of individuals: One juvenile

Place of observation: Galugah

Province: Mazandaran

Date of observation: 10 August 2023

Observers: Ehsan Talebi & Ali Musavi

Remarks: The first record of this species for Mazandaran province

ثبت سسک باغی در استان سیستان و بلوچستان

Record of Garden Warbler in Sistan & Baluchestan province

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: سسک باغی Sylvia borin

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: زاهدان

استان: سیستان و بلوچستان

زمان پایش: 27 اردیبهشت 1402

پایشگران: آقای محمدامین آتش‌پنجه

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان سیستان و بلوچستان

Species: Garden Warbler Sylvia borin

No. of individuals: One individual

Place of observation: Zahedan

Province: Sistan & Baluchestan province

Date of observation: 17 May 2023

Observers: MohammadAmin AtashPanjeh

Remarks: The first record of this species in Sistan & Baluchestan province

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of scarce birds of Iran

ثبت سسک شالیزار در پرند در خرداد 1403

Record of Paddyfield Warbler in Parand in May 2024

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: سسک شالیزار Acrocephalus agricola

شمار پرنده: 2 فرد

محل پایش: رود شور، پرند

استان: تهران

زمان پایش: 2 خرداد 1403

پایشگران: آقای محسن ملاح

یادداشت: نخستین ثبت گونه‌ای برای استان تهران

Species: Paddyfield Warbler Acrocephalus agricola

No. of individuals: 2 individuals

Place of observation: Rud-e Shur

Province: Tehran

Dates of observations: 22 May 2024

Observers: Mohsen Mallah

Remarks: The first record of this species for Tehran province

ثبت سسک نیزار اوراسیایی در استان قم

Record of Eurasian Reed Warbler in Qom province

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: سسک نیزار اوراسیایی Acrocephalus scirpaceus

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: تالاب مره، قم

استان: قم

زمان پایش: 21 اردیبهشت 1401

پایشگران: آقای هومن درودی

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان قم

Species: Eurasian Reed Warbler Acrocephalus scirpaceus

No. of individuals: one individual

Place of observation: Morreh wetland, Qom

Province: Qom

Dates of observations: 1 May 2022

Observers: Houman Doroudi

Remarks: The first record of this species for Qom province.

ثبت زردپره سرخاکستری در استان یزد

Record of Grey-headed Bunting in Yazd province

چکیده این ثبت

نام گونه: زردپره سرخاکستری Emberiza buchanani

شمار پرنده: 2 فرد

محل پایش: کوه مسجد، یزد

استان: یزد

زمان پایش: 28 اردیبهشت 1403

پایشگران: آقای جعفر گرجی، ساناز گرجی و زهرا چقماقی

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان یزد

Species: Grey-headed Bunting Emberiza buchanani

No. of individuals: 2 individuals

Place of observation: Kuh Masjed

Province: Yazd

Date of observation: 17 May 2024

Observers: Jafar Gorhi, Sanaz Gorgi & Zahra Chaghmaghi

Remarks: The first record of this species for Yazd province

ثبت سسک نیزار بزرگ در استان خراسان جنوبی

Record of Great Reed Warbler in Sourh Khorasan province

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: سسک نیزار بزرگ Acrocephalus arundinaceus

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: فردوس

استان: خراسان جنوبی

زمان پایش: 16 اردیبهشت 1403

پایشگران: آقای حامد استواری

شناسایی‌کنندگان: ابوالقاسم خالقی‌زاده، کرامت حافظی، درنا مجاب، عبدالرحمن السرحان، آلان دین و هومن درودی

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان خراسان جنوبی.

Species: Great Reed Warbler Acrocephalus arundinaceus

No. of individuals: one individual

Place of observation: Ferdows

Province: South Khorasan

Date of observation: 5 May 2024

Observers: Hamed Ostovari

Identified by: Abolghasem Khaleghizadeh, Keramat Hafezi, Dorna Mojab, Abdulrahman Al-Sirhan, Alan Dean & Houman Doroudi

Remarks: The first record of this species for South Khorasan province.

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of scarce birds of Iran

ثبت چکاوک سهره ای شکم سیاه در هندیجان در اردیبهشت 1403

Record of Black-crowned Sparrow-Lark in Hendijan in May 2024

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: چکاوک سهره‌ای شکم‌سیاه Eremopterix nigriceps

شمار پرنده: یک فرد

مکان پایش: هندیجان

استان: خوزستان

زمان پایش: 13 اردیبهشت 1403

پایشگران: آقایان احمد محمدی و عاطف شعبانی

شناسایی‌کنندگان: مگنوس اولمن، اسکار کمبل، پر آلستروم، آرنود وان دِر بِرگ، پائول دونالد و کیلیان مولارنی

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان خوزستان

Species: Black-crowned Sparrow-Lark Eremopterix nigriceps

No. of individuals: one individual

Place of observation: Hendijan

Province: Khuzestan

Dates of observation: 2 May 2024

Observers: Ahmad Mohammadi & Atef Shabani

Identified by: Magnus Ullman, Oscar Campbell, Per Alstrom, Arnoud Van der Berg, Paul Donald & Killian Mullarney

Remarks: The first record of this species for Khuzestan province.

ثبت تلیله بلوطی در استان خراسان شمالی

Record of Curlew Sandpiper in North Khorasan province

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: تلیله بلوطی Calidris ferruginea

شمار پرنده: یک فرد

مکان پایش: گلیل و سرانی

استان: خراسان شمالی

زمان پایش: 24 اردیبهشت 1403

پایشگران: آقای بابک قویدل نامانلو

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان خراسان شمالی

Species: Curlew Sandpiper Calidris ferruginea

No. of individuals: one individual

Place of observation: Golil & Sarani

Province: North Khorasan

Dates of observation: 13 May 2024

Observers: Babak Ghavidel-Namanlu

Remarks: The first record of this species for North Khorasan province

ثبت تلیله شکیل در استان خراسان شمالی

Record of Ruff in North Khorasan province

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: تلیله شکیل Calidris pugnax

شمار پرنده: یک فرد

مکان پایش: گلیل و سرانی

استان: خراسان شمالی

زمان پایش: 16 اردیبهشت 1403

پایشگران: آقایان بابک قویدل نامانلو و حسین جوهری

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان خراسان شمالی

Species: Ruff Calidris pugnax

No. of individuals: one individual

Place of observation: Golil & Sarani

Province: North Khorasan

Dates of observation: 5 May 2024

Observers: Babak Ghavidel-Namanlu & Hossein Jouhari

Remarks: The first record of this species for North Khorasan province

ثبت جغد انبار در جلفا در اردیبهشت 1403

Record of Barn Owl in Jolfa in May 2024

چکیده این ثبت:

اهمیت گونه: افزیش جمعیت

گونه: جغد انبار Tyto alba

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: جلفا-ارس

استان: آذربایجان شرقی

زمان پایش: 20 اردیبهشت 1403

پایشگران: آقای علی حسینخانی

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان آذربایجان شرقی

Type of important species: Population increase

Species: Barn Owl Tyto alba

No. of individuals: one individual

Place of observation: Jolfa-Aras

Province: East Azarbaijan

Period of observations: 9 May 2024

Observers: Ali Hosseinkhani

Remarks: The first record of this species for East Azarbaijan province

ثبت تلیله بلوطی در استان اصفهان

Record of Curlew Sandpiper in Esfahan province

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: تلیلۀ بلوطی Calidris ferruginea

شمار پرنده: یک فرد

مکان پایش: تالاب گاوخونی

استان: اصفهان

زمان پایش: 21 اردیبهشت 1403

پایشگران: آقای امین اخوت و بانو بهار نفیسی

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان اصفهان

Species: Curlew Sandpiper Calidris ferruginea

No. of individuals: One individual

Place of observation: Gav-Khouni wetland

Province: Esfahan

Date of observation: 10 May 2024

Observers: Amin Okhovvat & Bahar Nafisi

Remarks: The first record of this species for Esfahan province

ثبت سسک تالابی زیتونی در استان سیستان و بلوچستان

Record of Marsh Warbler in Sistan & Baluchestan province

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: سسک تالابی زیتونی Acrocephalus palustris

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: زاهدان

استان: سیستان و بلوچستان

زمان پایش: 18 اردیبهشت 1403

پایشگران: آقایان امیرمهدی کیخا و حامد شهرکی

شناسایی‌کنندگان: هومن درودی، علی موسوی، محسن ملاح، حمید جباری، ابوالقاسم خالقی‌زاده و کرامت حافظی

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان سیستان و بلوچستان

Species: Marsh Warbler Acrocephalus palustris

No. of individuals: One individual

Place of observation: Zahedan

Province: Sistan & Baluchestan province

Date of observation: 7 May 2024

Observers: AmirMahdi Keykha & Hamed Shahraki

Identified by: Houman Doroudi, Ali Mousavi, Mohsen Mallah, Hamid Jabbari, Abolghasem Khaleghizadeh & Keramat Hafezi

Remarks: The first record of this species in Sistan & Baluchestan province

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of rare birds of Iran

ثبت سسک تالابی خاوری در سنندج در مرداد 1402

Record of Blyth’s Reed Warbler in Sanandaj in August 2023

چکیدۀ این ثبت:

نام گونه: سسک تالابی خاوری Acrocephalus dumetorum

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: سنندج

استان: کردستان

زمان پایش: 30 مرداد 1402

پایشگران: آقای شورش وهابی

شناسایی کنندگان: برایان اسمال، هومن درودی، آرش حبیبی، ابوالقاسم خالقی‌زاده و درنا مجاب

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان کردستان

Species: Blyth’s Reed Warbler Acrocephalus dumetorum

No. of individuals: one individual

Place of observation: Sanandaj

Province: Kordestan

Date of observation: 21 August 2023

Observers: Shoresh Vahabi

Identified by: Brian Small, Houman Doroudi, Arash Habibi, Abolghasem Khaleghizadeh & Dorna Mojab

Remarks: The first record of this species for Kordestan province

ثبت سینه سرخ ایرانی در استان سیستان و بلوچستان

Record of White-throated Robin in Sistan & Baluchestan province

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: سینه سرخ ایرانی Irania gutturalis

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: زاهدان

استان: سیستان و بلوچستان

زمان پایش: 13 اردیبهشت 1403

پایشگران: آقایان محمدامین آتش‌پنجه و امیرمهدی کیخا

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان سیستان و بلوچستان

Species: White-throated Robin Irania gutturalis

No. of individuals: One individual

Place of observation: Zahedan

Province: Sistan & Baluchestan province

Date of observation: 2 May 2024

Observers: MohammadAmin AtashPanjeh & AmirMahdi Keykha

Remarks: The first record of this species in Sistan & Baluchestan province

ثبت سسک سینه نواری در استان سیستان و بلوچستان

Record of Barred Warbler in Sistan & Baluchestan province

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: سسک سینه‌نواری (سینه‌راه‌راه) Sylvia nisoria

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: زاهدان

استان: سیستان و بلوچستان

زمان پایش: 18 اردیبهشت 1403

پایشگران: آقای امیرمهدی کیخا

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان سیستان و بلوچستان

Species: Barred Warbler Sylvia nisoria

No. of individuals: One individual

Place of observation: Zahedan

Province: Sistan & Baluchestan province

Date of observation: 7 May 2024

Observers: AmirMahdi Keykha

Remarks: The first record of this species in Sistan & Baluchestan province

ثبت سلیم شنی بزرگ در استان کرمان

Record of Greater Sand Plover in Kerman province

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: سلیم شنی بزرگ Charadrius leschenaultii

شمار پرنده: یک فرد

مکان پایش: تصفیه فاضلاب کهنوج

استان: کرمان

زمان پایش: 1 مهر 1400

پایشگران: آقایان حسین وزیری، اسماعیل دهقانی و محمد سالاری

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان کرمان

Species: Greater Sand Plover Charadrius leschenaultii

No. of individuals: one individual

Place of observation: Kahnuj wastewater plant

Province: Kerman

Date of observation: 23 September 2021

Observers: Hossein Vaziri, Esmaeil Dehghani & Mohammad Salari

Remarks: The first record of this species for Kerman province

ثبت بادخورک دودی در استان کرمان

Record of Pallid Swift in Kerman province

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: بادخورک دودی Apus pallidus

شمار پرنده: یک فرد

مکان پایش: کهنوج

استان: کرمان

زمان پایش: 11 اردیبهشت 1403

پایشگران: آقایان حسین وزیری، سعید محمودی، محمد درویشی و اسماعیل دهقانی

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان کرمان

Species: Pallid Swift Apus pallidus

No. of individuals: one individual

Place of observation: Kahnuj

Province: Kerman

Date of observation: 30 April 2024

Observers: Hossein Vaziri, Saeed Mahmoudi, Mohammad Darvishi & Esmaeil Dehghani

Remarks: The first record of this species for Kerman province

ثبت همه رکوردهای پرندگان نایاب ایران

All records of rare birds of Iran

ثبت گنجشک رودخانه ای سیستانی در کهنوج در اردیبهشت 1403

Record of Sistan Scrub Sparrow in Kahnuj in May 2024

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: گنجشک رودخانه‌ای سیستانی Passer maobiticus yatii

شمار پرنده: 2 فرد

محل پایش: روستای گهرک، کهنوج

استان: کرمان

زمان پایش: 13 اردیبهشت 1403

پایشگران: آقایان حسین وزیری، سعید محمودی، اسماعیل دهقانی، محمد درویشی و حسن سابکی

یادداشت: نخستین ثبت این گونه و زیرگونه از استان کرمان

Species: Sistan Scrub Sparrow Passer maobiticus yatii

No. of individuals: 2 individuals

Place of observation: Gahrak village, Zabol

Province: Kerman

Dates of observation: 2 May 2024

Observers: Hossein Vaziri, Saeed Mahmoudi, Esmaeil Dehghani, Mohammad Darvishi & Hasan Sabaki

Remarks: The first record of this species and subspecies from Kerman province.

ثبت سسک چشم سفید شرقی در استان قم