ثبت بال لاکی در بجستان
Record of Bohemian Waxwing in Bajestan
خلاصه اطلاعات این ثبت:
گونه: بال لاکی Bombycilla garrulus
تعداد پرنده: 80 فرد
تاریخ مشاهده: آذر 1395
محل مشاهده: بجستان (استان خراسان رضوی)
مشاهده کننده: ؟
Species: Bohemian Waxwing Bombycilla garrulus
No. of individuals: 80
Date of observation: December 2016
Place of observation: Bajestan (Khorasan-e Razavi province)
Observer: ?
---------------
ثبت بال لاکی در آستارا
Record of Bohemian Waxwing in Astara
خلاصه اطلاعات این ثبت:
گونه: بال لاکی Bombycilla garrulus
تعداد پرنده: یک فرد
تاریخ مشاهده: فروردین 1395
محل مشاهده: آستارا (استان گیلان)
مشاهده کننده: ؟
Species: Bohemian Waxwing Bombycilla garrulus
No. of individuals: One
Date of observation: April 2016
Place of observation: Astara (Gilan province)
Observer: ?
---------------
ثبت مارگردن آفریقایی در هور العظیم- 29 آذر 1395
Record of African Darter in Hour-al-Azeem- 19 December 2016
خلاصه اطلاعات این ثبت:
گونه: مارگردن آفریقایی Anhinga rufa
تعداد پرنده: یک
تاریخ مشاهده: 29 آذر 1395
محل مشاهده: جنوب تالاب هور العظیم
مشاهده کننده: آقای رضا نیک فلک
شناسایی عکس: رضا نیک فلک
Species: African Darter Anhinga rufa
No. of individuals: One
Date of observation: 19 December 2016
Place of observation: South of Hour-al-Azeem (Khuzestan province)
Observer: Mr. Reza Nikfalak
Identification: Reza Nikfalak
---------------
ثبت سهره سرسیاه در تهران
Record of Eurasian Bullfinch in Tehran
خلاصه اطلاعات این ثبت:
گونه: سهره سرسیاه Pyrrhula pyrrhula
تعداد پرنده: یک فرد
تاریخ مشاهده: آذر 1395
محل مشاهده: پارک جمشیدیه، تهران (استان تهران)
مشاهده کنندگان: محمد توحیدی فر، سید بابک موسوی، جمشید کریمی زاده، محسن ملاح و بسیاری از افراد دیگر
Species: Eurasian Bullfinch Pyrrhula pyrrhula
No. of individuals: One
Date of observation: December 2016
Place of observation: Jamshidiyeh park, Tehran (Tehran province)
Observers: Mohammad Tohidifar, Seyed Babak Musavi, Jamshid Karimizadeh, Mohsen Mallah, and many others
---------------
ثبت چکاوک سهره ای در کیش
Record of Black-crowned Sparrow-Lark on Kish Island
خلاصه اطلاعات این ثبت:
گونه: چکاوک سهره ای Eremopterix nigriceps
تعداد پرنده: 8 فرد
تاریخ مشاهده: 2 و 3 دی 1395
محل مشاهده: جزیره کیش (استان هرمزگان)
مشاهده کنندگان: درنا مجاب، ملیحه رجبی و بهنام ملک آرایی
Species: Black-crowned Sparrow-Lark Eremopterix nigriceps
No. of individuals: 8
Date of observation: 22-23 December 2016
Place of observation: Kish Island (Hormozgan province)
Observers: Dorna Mojab, Maliheh Rajabi & Behnam Malek-Araei
---------------
ثبت بال لاکی در آشوراده
Record of Bohemian Waxwing in Ashuradeh
خلاصه اطلاعات این ثبت:
گونه: بال لاکی Bombycilla garrulus
تعداد پرنده: دو فرد
تاریخ مشاهده: 19 آذر 1395
محل مشاهده: آشوراده (استان گلستان)
مشاهده کنندگان: آقای فرید روشنایی
Species: Bohemian Waxwing Bombycilla garrulus
No. of individuals: Two
Date of observation: 9 December 2016
Place of observation: Ashuradeh (Golestan province)
Observers: Mr. Farid Roshanaei
---------------
ثبت غاز پیشانی سفید کوچک در بوجاق
Record of Lesser White-fronted Goose in Boujagh
خلاصه اطلاعات این ثبت:
گونه: غاز پیشانی سفید کوچک Anser erthropus
تعداد پرنده: 11 (6 آبان 1395) و 24 فرد (13 آبان 1395)
محل مشاهده: پارک ملی بوجاق (استان گیلان)
مشاهده کنندگان: آقایان عباس عاشوری، ماهان مهرو و سید احمد حسینی
شناسایی عکس: عباس عاشوری و ابوالقاسم خالقی زاده
Species: Lesser White-fronted Goose Anser erthropus
No. of individuals: 11 (27 October 2016) and 24 (3 November 2016)
Place of observation: Boujagh National Park (Gilan province)
Observers: Abbas Ashoori, Mahan Mehro & Seyed Ahmad Hosseini
Identification: Abbas Ashoori & Abolghasem Khaleghizadeh
---------------
ثبت شاهین پاسرخ در ایلام
Record of Red-footed Falcon in Ilam
خلاصه اطلاعات این ثبت:
گونه: شاهین پاسرخ Falco vespertinus
تعداد پرنده: یک نابالغ
تاریخ مشاهده: 20 آبان 1395
محل مشاهده: اطراف شهر ملکشاهی (استان ایلام)
مشاهده کنندگان: آقای مهدی مامی
شناسایی عکس: ابوالقاسم خالقی زاده، مگنوس اولمن و درک اسکات
Species: Red-footed Falcon Falco vespertinus
No. of individuals: one juvenile
Date of observation: 10 November 2016
Place of observation: Malekshahi city (Ilam province)
Observers: Mr. Mehdi Mami
Identification: Abolghasem Khaleghizadeh, Magnus Ullman & Derek Scott
---------------
ثبت چک اروپایی در مریوان
Record of European Stonechat in Marivan
خلاصه اطلاعات این ثبت:
گونه: چک اروپایی Saxicola rubicola
تعداد پرنده: یک
تاریخ مشاهده: 16 آبان 1395
محل مشاهده: مریوان (استان کردستان)
مشاهده کننده: آقای جلال پزشک
شناسایی عکس: آقای سید ناصح حسینی راد، ابوالقاسم خالقی زاده و مگنوس اولمن
Species: European Stonechat Saxicola rubicola
No. of individuals: one
Date of observation: 6 November 2016
Place of observation: Marivan (Kordestan province)
Observer: Mr. Jalal Pezeshk
Identification: Seyed Naseh Hosseini-Rad, Abolghasem Khaleghizadeh & Magnus Ullman
---------------
ثبت زردپره حنایی در بناب
Record of Rustic Bunting in Bonab
خلاصه اطلاعات این ثبت:
گونه: زردپره حنایی Emberiza rustica
تعداد پرنده: یک فرد
تاریخ مشاهده: 2 آبان 1395
محل مشاهده: روستای خوشه مهر، بناب (استان آذربایجان شرقی)
مشاهده کننده: آقای بهزاد نبی قدیم
شناسایی عکس: درک اسکات و مگنوس اولمن
Species: Rustic Bunting Emberiza rustica
No. of individuals: One
Date of observation: 23 October 2016
Place of observation: Khoosheh Mehr village, Bonab (East Azarbaijan province)
Observers: Mr. Behzad Nabiqadeem
Identification: Derek Scott & Magnus Ullman
---------------
ثبت عروس غاز در تالاب قره قشلاق
Record of Red-breasted Goose in Qare-Qeshlaq wetland
خلاصه اطلاعات این ثبت:
گونه: عروس غاز Branta ruficollis
تعداد پرنده: یک فرد
تاریخ مشاهده: 16 آبان 1395
محل مشاهده: تالاب قره قشلاق، جنوب شرقی دریاچه ارومیه (استان آذربایجان شرقی)
مشاهده کننده: آقای بهزاد نبی قدیم
Species: Red-breasted Goose Branta ruficollis
No. of individuals: One
Date of observation: 6 November 2016
Place of observation: Qare-Qeshlaq wetland (East Azarbaijan province)
Observers: Mr. Behzad Nabiqadim
---------------
ثبت بوف ماهی خوار در رفسنجان
Record of Brown Fish Owl in Rafsanjan
خلاصه اطلاعات این ثبت:
گونه: بوف ماهی خوار Ketupa zeylonensis
تعداد پرنده: یک فرد
تاریخ مشاهده: 21 مهر 1395
محل مشاهده: دره های اطراف رفسنجان (استان کرمان)
مشاهده کنندگان: خانمها درنا مجاب، نازنین صفایی، فیروزه سنجیده و آقای علی عسکری
Species: Brown Fish Owl Ketupa zeylonensis
No. of individuals: One individual
Date of observation: 12 October 2016
Place of observation: valleys around Rasanjan (Kerman province)
Observers: Ms. Dorna Mojab, Nazanin Safaei, Firuzeh Sanjideh & Mr Ali Askari
---------------
ثبت سسک خوزی در تالاب هورالعظیم
Record of Basra Reed Warbler in Hour-al-Azeem
خلاصه اطلاعات این ثبت:
گونه: سسک خوزی Acrocephalus griseldis
تعداد پرنده: دو فرد
تاریخ مشاهده: 29 مرداد 1395
محل مشاهده: جنوب تالاب هور العظیم (استان خوزستان)
مشاهده کننده: آقای رضا نیک فلک
شناسایی عکس: سیدباقر موسوی، سیدبابک موسوی، مگنوس اولمن و ابوالقاسم خالقی زاده
Species: Basra Reed Warbler Acrocephalus griseldis
No. of individuals: Two individuals
Date of observation: 19 August 2016
Place of observation: south of Hour-al-Azeem wetland (Khuzestan province)
Observers: Mr. Reza Nikfalak
Identification: Seyed Bagher Musavi, Seyed Babak Musavi, Magnus Ullman & Abolghasem Khaleghizadeh
---------------
مشاهده گلاریول بال سیاه در استان اردبیل
Observation of Black-winged Pratincole in Ardebil province
خلاصه اطلاعات این مشاهده:
گونه: گلاریول بال سیاه Glareola nordmanni
تعداد: یک فرد
تاریخ مشاهده: 15 شهریور 1395
مکان مشاهده: سد قره قیه، مشکین شهر (استان اردبیل)
مشاهده کننده: آقای اصغر محمدی نصرآبادی
شناسایی: آقای مگنوس اولمن
نحوه شناسایی: زیربال سیاه و نداشتن حاشیه سفید در شاهپرهای بال
Species: Black-winged Pratincole Glareola nordmanni
No. of individuals: One individual
Date of observation: 5 September 2016
Place of observation: Qaraqaya Dam, Meshkin Shahr (Ardebil province)
Observer: Mr Asghar Mohammadi Nasrabadi
Identification: Mr Magnus Ullman
Characteristics: Black underwing and lack of white trailing edge
---------------
ثبت درنای طناز در تالاب میقان
Record of Demoiselle Crane in Meyghan wetland
خلاصه اطلاعات این ثبت:
گونه: درنای طناز Grus virgo
تعداد پرنده: یک فرد
تاریخ مشاهده: 17 مرداد 1395
محل مشاهده: تالاب میقان (استان مرکزی)
مشاهده کنندگان: آقای محمود کلنگری
شناسایی عکس: آقای محمود کلنگری و ابوالقاسم خالقی زاده
Species: Demoiselle Crane Grus virgo
No. of individuals: One
Date of observation: 7 August 2016
Place of observation: Meighan wetland (Markazi province)
Observer: Mr. Mahmood Kolnegari
Identification: Mr. Mahmoud Kolnegari & Abolghasem Khaleghizadeh
---------------
ثبت چکچک کردی در استان همدان
Record of Kurdish Wheatear in Hamedan province
خلاصه اطلاعات این ثبت
گونه: چکچک کردی Kurdish Wheatear
تعداد: 1 فرد
تاریخ مشاهده: 14 خرداد 1395
مکان مشاهده: مسیر قله یال کبود-رشته کوه گرین که در مرز استان همدان و لرستان واقع شده است (استان همدان)
مشاهده کنندگان: خانم فرشته کاظمی
شناسایی عکس: بهراد فرخنده و ابوالقاسم خالقی زاده
Species: Kurdish Wheatear Oenanthe xanthoprymna
No. of individual: one individual
Date of observation: 3 June 2016
Place of observation: Garin mountain (Hamedan-Lorestan border)
Observers: Ms. Fereshteh Kazemi
Identification: Behrad Farkhondeh & Abolghasem Khaleghizadeh
---------------
ثبت زردپره رخ زرد در کردستان
Observation of Cinereous Bunting in Kordestan
خلاصه اطلاعات این ثبت:
گونه: زردپره رخ زرد Emberiza cineracea
تعداد پرنده: 6 فرد
تاریخ مشاهده: 23 اردیبهشت 1395
محل مشاهده: گردنه تته، سروآباد، مرز ایران و عراق (استان کردستان)
مشاهده کننده: خانم درنا مجاب و آقای محمد سفرنگ
شناسایی عکس: محمد سفرنگ و ابوالقاسم خالقی زاده
Species: Cinereous Bunting Emberiza cineracea
No. of individuals: 6 individuals
Date of observation: 12 May 2016
Place of observation: Tatteh turn, Sarv-Abad, Iran-Iraq border (Kordestan province)
Observer: Ms. Dorna Mojab & Mr. Mohammad Safrang
Identification: Mohammad Safrang & Abolghasem Khaleghizadeh
---------------
ثبت قمری دم دراز در جزیره کیش
Record of Namaqua Dove on Kish Island
خلاصه اطلاعات این ثبت:
گونه: قمری دم دراز Oena capensis
تعداد پرنده: یک بالغ
تاریخ مشاهده: 17 و 22 مهر 1394
محل مشاهده: جزیره کیش (استان هرمزگان)
مشاهده کننده: آقای سیدعلی جبلی
شناسایی عکس: سیدعلی جبلی و میثم قاسمی
Species: Namaqua Dove Oena capensis
No. of individuals: one adult
Date of observation: 9 &14 October 2015
Place of observation: Kish Island (Hormozgan province)
Observer: Mr. Seyed Ali Jebeli
Identification: Seyed Ali Jebeli & Meysam Ghasemi
---------------
ثبت قمری دم دراز در بندعلی خان، تهران
Record of Namaqua Dove in Band-Ali Khan, Tehran
خلاصه اطلاعات این ثبت:
گونه: قمری دم دراز Oena capensis
تعداد پرنده: یک بالغ
تاریخ مشاهده: 30 اردیبهشت 1394
محل مشاهده: بندعلی خان (استان تهران)
مشاهده کنندگان: آقایان ابراهیم شفیع زاده و هادی امینی
Species: Namaqua Dove Oena capensis
No. of individuals: one adult
Date of observation: 20 May 2015
Place of observation: Band-Ali Khan (Tehran province)
Observers: Mr. Ebrahim Shafi’zadeh & Hadi Amini
---------------
ثبت کاکایی مدیترانه ای در تالاب صالحیه
Record of Mediterranean Gull in Salehiyeh wetland
خلاصه اطلاعات این ثبت:
گونه: کاکایی مدیترانه ای Ichthyaetus (Larus) melanocephalus
تعداد پرنده: یک بالغ
تاریخ مشاهده: 8 اردیبهشت1395
محل مشاهده: تالاب صالحیه (قارپوزآباد)، نظرآباد (استان البرز)
مشاهده کننده: آقای قربانعلی حاجی آبادی
شناسایی عکس: قربانعلی حاجی آبادی و ابوالقاسم خالقی زاده
Species: Mediterranean Gull Ichthyaetus (Larus) melanocephalus
No. of individuals: one adult
Date of observation: 22 April 2016
Place of observation: Salehiyeh wetland (Gharpuz-Abad), Nazar-Abad (Alborz province)
Observer: Mr. Ghorban-Ali Hajiabadi
Identification: Ghorban-Ali Hajiabadi & Abolghasem Khaleghizadeh
---------------
ثبت پاشلک بزرگ در قم
Record of Great Snipe in Qom
خلاصه اطلاعات این ثبت:
گونه: پاشلک بزرگ Gallinago media
تعداد پرنده: یک
تاریخ مشاهده: 19 فروردین 1395
محل مشاهده: تالاب بهشت معصومه، قم (استان قم)
مشاهده کننده: علی سنگچولی، رضا علی اصل و سمانه مختاری
شناسایی عکس: تونی پراتر، ریچارد پورتر و درک اسکات
Species: Great Snipe Gallinago media
No. of individuals: one
Date of observation: 7 April 2016
Place of observation: Behesht Masoumeh wetland, Qom (Qom province)
Observer: Ali Sangchooli, Reza Aliasl & Samaneh Mokhtari
Identification: Tony Prater, Richard Porter & Derek Scott
---------------
مشاهده سلیم سینه بلوطی در جزیره کیش
Caspian Plover on Kish Island
خلاصه اطلاعات این ثبت:
گونه: سلیم سینه بلوطی Charadrius asiaticus
تعداد: یک فرد
تاریخ مشاهده: 6 شهریور 1394
مکان مشاهده: کیش، استان هرمزگان
مشاهده کننده: سید علی جبلی
Species: Caspian Plover Charadrius asiaticus
No. of individuals: One individual
Date of observation: 28 August 2015
Place of observation: Kish Island (Hormozgan province)
Observer: Seyed Ali Jebeli
---------------
ثبت سارگپه تاجدار در جیرفت
Record of Crested Honey Buzzard in Jiroft
خلاصه اطلاعات این ثبت:
گونه: سارگپه تاجدار Pernis ptilorhynchus
تعداد پرنده: یک
تاریخ مشاهده: 5 فروردین 1395
محل مشاهده: جیرفت (استان کرمان)
مشاهده کننده: سید حامد موسوی و سارا عرب
Species: Crested Honey Buzzard Pernis ptilorhynchus
No. of individuals: one
Date of observation: 24 March 2016
Place of observation: Jiroft (Kerman province)
Observer: Seyed Hamed Musavi & Sara Arab
---------------
ثبت غول حواصیل در خور خلاصی
Record of Goliath Heron in Khour-e Khalasi
خلاصه اطلاعات این ثبت:
گونه: غول حواصیل Ardea goliath
تعداد پرنده: یک
تاریخ مشاهده: 7 فروردین1395
محل مشاهده: خور خلاصی (استان هرمزگان)
مشاهده کنندگان: یاشار صدف زاده، درنا مجاب، راحله حقانی و آقای برموده
Species: Goliath Heron Ardea goliath
No. of individuals: one
Date of observation: 27 March 2016
Place of observation: Khour-e Khalasi (Hormozgan province)
Observers: Yashar Sadafzadeh, Dorna Mojab, Raheleh Haqqani & Mr Barmudeh
---------------
ثبت کوکوی سیاه در چابهار
Record of Asian Koel in Chabahar
خلاصه اطلاعات این ثبت:
گونه: کوکوی سیاه Eudynamys scolopaceus
تعداد پرنده: یک
تاریخ مشاهده: 23 اسفند 1394
محل مشاهده: تیس، چابهار(استان سیستان و بلوچستان)
مشاهده کننده: آقای طالب لو
شناسایی عکس: آقای طالب لو
Species: Asian Koel Eudynamys scolopaceus
No. of individuals: one
Date of observation: 13 March 2016
Place of observation: Tiss, Chabahar (Sistan & Baluchestan province)
Observer: Mr. Talebloo
Identification: Mr. Talebloo
---------------
ثبت چرخ ریسک نیزار در کانی برازان
Record of Bearded Reedling in Kanibarazan
خلاصه اطلاعات این ثبت:
گونه: چرخ ریسک نیزار Panurus biarmicus
تعداد پرنده: 4-5
تاریخ مشاهده: 5 فروردین 1395
محل مشاهده: تالاب کانی برازان، استان آذربایجان غربی
مشاهده کننده: آقای آرمان منبری
شناسایی عکس: جعفر غلامی
Species: Bearded Reedling Panurus biarmicus
No of individuals: 4-5
Date of observation: 24 March 2016
Place of observation: Kani-Barazan, West Azabaijan
Observer: Mr Arman Manbari
Identification: Jafar Gholami
---------------
ثبت سسک ابروزرد هیوم در میناب
Record of Hume’s Leaf Warbler in Minab
خلاصه اطلاعات این ثبت:
گونه: سسک ابروزرد هیوم Phylloscopus humei
تعداد پرنده: 2
تاریخ مشاهده: 5 بهمن 1394
محل مشاهده: بهمنی، میناب (استان هرمزگان)
مشاهده کننده: آقایان مگنوس اولمن، سیدبابک موسوی، ماتیاس اولمن و پر کلوندرود
شناسایی عکس: مگنوس اولمن
Species: Hume’s Leaf Warbler Phylloscopus humei
No. of individuals: 2
Date of observation: 25 January 2016
Place of observation: Bahmani, Minab (Hormozgan province)
Observer: Magnus Ullman, Seyed Babak Musavi, Mattias Ullman & Per Klunderud
Identification: Magnus Ullman
---------------
ثبت سسک ابروزرد هیوم در بندر عباس
Record of Hume’s Leaf Warbler in Bandar Abbas
خلاصه اطلاعات این ثبت:
گونه: سسک ابروزرد هیوم Phylloscopus humei
تعداد پرنده: 2
تاریخ مشاهده: 29 دی 1394
محل مشاهده: پارک جهاد، بندرعباس (استان هرمزگان)
مشاهده کننده: آقایان مگنوس اولمن، سیدبابک موسوی، ماتیاس اولمن و پر کلوندرود
شناسایی عکس: مگنوس اولمن
Species: Hume’s Leaf Warbler Phylloscopus humei
No. of individuals: 2
Date of observation: 19 January 2016
Place of observation: Jahad park, Bandar Abbas (Hormozgan province)
Observer: Magnus Ullman, Seyed Babak Musavi, Mattias Ullman & Per Klunderud
Identification: Magnus Ullman
---------------
ثبت تلیله بزرگ در بندر عباس
Record of Great Knot in Bandar Abbas
خلاصه اطلاعات این ثبت:
گونه: تلیله بزرگ Calidris tenuirostris
تعداد پرنده: 7 و 71
تاریخ مشاهده: 29 دی و 6 بهمن 1394
محل مشاهده: پارک گلشهر، ساحل بندرعباس (استان هرمزگان)
مشاهده کننده: آقایان مگنوس اولمن، سیدبابک موسوی، ماتیاس اولمن و پر کلوندرود
شناسایی عکس: مگنوس اولمن
Species: Great Knot Calidris tenuirostris
No. of individuals: 7 & 71
Date of observation: 19 (7 individuals) and 26 (71 individuals) January 2016
Place of observation: Golshahr park, Bandar Abbas (Hormozgan province)
Observer: Magnus Ullman, Seyed Babak Musavi, Mattias Ullman & Per Klunderud
Identification: Magnus Ullman
---------------
ثبت پیپت پادراز در هرمزگان
Record of Richard’s Pipit in Hormozgan
خلاصه اطلاعات این ثبت:
گونه: پیپت پادراز Anthus richardi
تعداد پرنده: دو
تاریخ مشاهده: 1 و 3 بهمن 1394
محل مشاهده: دل گراز (استان هرمزگان)
مشاهده کننده: آقایان مگنوس اولمن، سیدبابک موسوی، ماتیاس اولمن و پر کلوندرود
شناسایی عکس: مگنوس اولمن
Species: Richard’s Pipit Anthus richardi
No. of individuals: Two
Date of observation: 21 and 23 January 2016
Place of observation: Del Goraz (Hormozgan province)
Observer: Magnus Ullman, Seyed Babak Musavi, Mattias Ullman & Per Klunderud
Identification: Magnus Ullman
---------------
ثبت سارگپه تاجدار در بندرعباس
Record of Crested Honey Buzzard in Bandar Abbas
خلاصه اطلاعات این ثبت:
گونه: سارگپه تاجدار Pernis ptilorhynchus
تعداد پرنده: یک-هفت
تاریخ مشاهده: 29 دی تا 7 بهمن 1394
محل های مشاهده: پارک جهاد، گنوردی، بهمنی و بندرعباس (استان هرمزگان)
مشاهده کننده: آقایان مگنوس اولمن، سیدبابک موسوی، ماتیاس اولمن و پر کلوندرود
شناسایی عکس: مگنوس اولمن
Species: Honey Crested Buzzard Pernis ptilorhynchus
No. of individuals: one-seven
Date of observation: 19-27 January 2016
Place of observation: Jahad Park, Gonewordi, Bahmani, Bandar Abbas (Hormozgan province)
Observers: Magnus Ullman, Seyed Babak Musavi, Mattias Ullman & Per Klunderud
Identification: Magnus Ullman
---------------
ثبت مارگردن آفریقایی در هور العظیم- 4 فروردین 1395
Record of Two African Darters in Hour-al-Azeem- 23 March 2016
خلاصه اطلاعات این ثبت:
گونه: مارگردن آفریقایی Anhinga rufa
تعداد پرنده: دو
تاریخ مشاهده: 4 فروردین 1395
محل مشاهده: جنوب تالاب هور العظیم
مشاهده کننده: آقای رضا نیک فلک
شناسایی عکس: رضا نیک فلک
Species: African Darter Anhinga rufa
No. of individuals: Two
Date of observation: 23 March 2016
Place of observation: South of Hour-al-Azeem (Khuzestan province)
Observer: Mr. Reza Nikfalak
Identification: Reza Nikfalak
---------------
ثبت مارگردن آفریقایی در هور العظیم- 18 اسفند 1394
Record of African Darter in Hour-al-Azeem- 8 March 2016
خلاصه اطلاعات این ثبت:
گونه: مارگردن آفریقایی Anhinga rufa
تعداد پرنده: یک
تاریخ مشاهده: 18 اسفند 1394
محل مشاهده: جنوب تالاب هور العظیم
مشاهده کننده: آقای رضا نیک فلک
شناسایی عکس: رضا نیک فلک
Species: African Darter Anhinga rufa
No. of individuals: one
Date of observation: 8 March 2016
Place of observation: South of Hour-al-Azeem (Khuzestan province)
Observer: Mr. Reza Nikfalak
Identification: Reza Nikfalak
---------------
ثبت مارگردن آفریقایی در هورالعظیم- 15 دی 1394
Record of African Darter in Hour-al-Azeem, 5 Jan 2016
خلاصه اطلاعات این ثبت:
گونه: مارگردن آفریقایی Anhinga rufa
تعداد پرنده: یک
تاریخ مشاهده: 15 دی 1394
محل مشاهده: جنوب تالاب هور العظیم
مشاهده کننده: آقای رضا نیک فلک
شناسایی عکس: رضا نیک فلک
Species: African Darter Anhinga rufa
No. of individuals: one
Date of observation: 5 January 2016
Place of observation: South of Hour-al-Azeem (Khuzestan province)
Observer: Mr. Reza Nikfalak
Identification: Reza Nikfalak
---------------
ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران
All records of rare birds of Iran
ثبت غول حواصیل در تالاب هور العظیم در اسفند 1394
Record of Goliath Heron in Hour-al-Azeem in March 2016
خلاصه اطلاعات این ثبت:
گونه: غول حواصیل Ardea goliath
تعداد پرنده: یک
محل مشاهده: جنوب تالاب هور العظیم
استان: خوزستان
تاریخ مشاهده: 27 اسفند 1394
مشاهده کننده: آقای رضا نیک فلک
شناسایی عکس: رضا نیک فلک
Species: Goliath Heron Ardea goliath
No. of individuals: one
Place of observation: South of Hour-al-Azeem wetland
Province: Khuzestan
Date of observation: 17 March 2016
Observer: Mr. Reza Nikfalak
Identification: Reza Nikfalak
------------------------
افزودن چک اروپایی به لیست پرندگان کمیاب ایران
Adding European Stonechat Saxicola rubicola to Iranian rarities
همانطور که می دانید گونه چک معمولی قبلی Saxicola torquatus اکنون به دو گونه چک اروپایی Saxicila rubicola و چک سیبری Saxicola maurus تقسیم شده است (پراکنش کنونی گونه Saxicola torquatus اکنون فقط در آفریقا است). پس از تقسیم تاکسونومیک در گونه های چک، مشخص شد که گونه چک اروپایی در ایران کمیاب می باشد وضعیت آن در ایران مشخص نیست. شواهد نشان می دهد که این گونه تنها یک گونه زمستان گذران با جمعیت کم در ایران است در حالی که گونه چک سیبری احتمالا فراوانتر است. در حدود نیم قرن گذشته، تنها یک ثبت موثق از این گونه در دست است. بنابر این، گونه چک اروپایی به لیست پرندگان کمیاب ایران اضافه شد. چنانچه شواهد و مدارکی از حضور این گونه در ایران دارید، به کمیته ثبت پرندگان ایران اعلام فرمایید.
Currently Common Stonechat Saxicola torquatus is split within three species: S. torquatus, S. rubicola & S. maurus. After the split of Sotenchat species, now it is clear that the European Stonechat Saxicola rubicola is a scarce winter visitor while the Siberian Stonechat Saxicola maurus seems commoner. During a half century there was one confirmed record from Iran. Therefore, we have added this species to the list of species of Iranian rarities. If you have any information about its occurrence in Iran, please let us know.
-----------------
مشاهده تلیله خاکستری در نایبند، بوشهر
Observation of Red Knot in Nayband, Bushehr
خلاصه اطلاعات این ثبت:
گونه: تلیله خاکستری Calidris canutus
تعداد پرنده: یک فرم زمستانه
تاریخ مشاهده: مهر 1394
محل مشاهده: نایبند، عسلویه، استان بوشهر
مشاهده کننده: آقای ابراهیم عباسی
شناسایی عکس: میثم قاسمی
وضعیت این ثبت: پرنده موجود در عکس شکل زمستانه این گونه و اولین ثبت آن از استان بوشهر است.
Species: Red Knot Calidris canutus
No of individuals: one winter plumage
Date of observation: October 2015
Place of observation: Nayband, Asaluyeh, Bushehr Province
Observer: Mr Ebrahim Abbasi
Identification: Meysam Ghasemi
Status of this record: This is a winter plumage of this species and the first record from Bushehr Province.
---------------
ثبت بوچانگای خاکستری نابالغ در بندرعباس
Record of a juvenile Ashy Drongo in Bandar Abbas
خوشبختانه دومین ثبت گونه بوچانگای خاکستری اطلاعات و راهنماییهای بیشتری را برای تشخیص نابالغین بوچانگای سیاه و خاکستری در پی داشت.
این بار ابتدا گروه سوئدی-ایرانی-نروژی یک نابالغ بوچانگای خاکستری را گزارش و سپس یک گروه ایرانی دیگر این پرنده را مشاهده و عکاسی کردند.
تفاوت نابالغ بوچانگای خاکستری با بوچانگای سیاه این است که بوچانگاه خاکستری نابالغ علاوه بر اینکه دارای عنبیه قرمز رنگ (البته به قرمزی بالغین آن نیست) و فقدان لکه سفید کوچک در کنار منقار می باشد، دارای پرهای زیر دم با لبه های سفید می باشد در حالی که در بوچانگای سیاه نابالغ پرهای زیر دم به کلی روشن یا متمایل به سفید هستند. در نابالغین بوچانگای خاکستری کمی خالهای سفید در ناحیه شکم نیز دیده می شود. همچنین سینه، گلو و شکم خاکستری روشن در تمایز با رنگ سیاه براق در ناحیه گونه ها، تارک و اطراف و پشت گردن هستند.
خلاصه اطلاعات این رکورد:
گونه: بوچانگای خاکستری Ashy Drongo Dicrurus leucophaeus
تعداد پرنده: یک نابالغ
تاریخ مشاهده: روزهای 29 دی، 3 و 6 بهمن 1394
مشاهده کنندگان گروه اول: مگنوس اولمن، سیدبابک موسوی، ماتیاس اولمن و پِر کلوندرود
مشاهده کنندگان گروه دوم: میثم قاسمی، علی سنگچولی، فهیمه گودرزی، عاطفه موسویان، طیبه شاهی
محل مشاهده: پارک جهاد، بندرعباس
تاریخ گزارش: 18 بهمن 1394
تاریخ تایید گزارش: 22 بهمن 1394
Species: Ashy Drongo Dicrurus leucophaeus
No. of bird: One juvenile
Dates of observation: 19, 23, 26 January 2016
First group of observers: Magnus Ullman, Seyed Babak Musavi, Mattias Ullman & Per Øystein Klunderud
Second group of observers: Meysam Ghasemi, Ali Sangchooli, Fahimeh Goodarzi, Atefeh Mousavian & Tayyebeh Shahi
Place of observation: Jahad park, Bandar Abbas
Date of report: 7 February 2016
Date of report confirmed: 11 February 2016
---------------------
ثبت چهارمین جغد طلایی در بافق
Record of fourth Omani Owl in Bafgh
بر اساس اطلاعات به دست آمده، جناب آقای سید جلال موسوی چهارمین ثبت موثق جغد طلایی از ایران را عکاسی نموده اند. این جغد در تاریخ 15 دی ماه سال جاری در منطقه بافق عکاسی شده و دارای وضوح مناسبی می باشد. لازم به یادآوری است که ایشان اشاره داشتند که در سال گذشته تعداد چهار عدد از همین جغدها را مشاهده کردند که البته ثبت موثقی محسوب نمی شود ولی قابل پیگیری است.
خلاصه اطلاعات این ثبت:
گونه: جغد طلایی Strix butleri
تعداد پرنده: یک
تاریخ مشاهده: 15 دی 1394
مکان مشاهده: ناحیه بافق، استان یزد
عکاس: سید جلال موسوی
توضیح این ثبت: این مشاهده چهارمین ثبت موثق این گونه در ایران است.
Species: Omani Owl Strix butleri
No of individuals: one
Date of observation: 5 January 2016
Place of observation: Bafgh area, Yazd province
Photographer: Seyed Jala Musavi
Status of this record: This is the fourth confirmed record of Omani Owl from Iran.
مشاهده سومین جغد طلایی در مهریز
Observation of third Omani Owl in Mehriz
خبر مسرت بخش دیگر در روزهای اخیر این بود که برای سومین بار جغد طلایی از ایران به ثبت رسید. نام انگلیسی این گونه قبلا Hume's Owl بود که در سال گذشته نام آن به Omani Owl تغییر پیدا کرد (بدون تغییر نام علمی Strix butleri). این جغد توسط دوربین های تله ای طی مطالعات پایش حیات وحش در منطقه کلوت سرخابی (بین منطقه مهریز و بافق یزد) در نزدیکی چشمه ای به همین نام و در ارتفاع 1822 متر از سطح دریا و مختصات جغرافیایی(40 R 322496,3465771) عکس برداری شد. منطقه کلوت سرخابی در چهل کیلومتری جنوب غرب شهرستان بافق در استان یزد واقع است و با همکاری مردم محلی و اداره محیط زیست شهرستان مهریز حفاظت می شود. این دوربینها توسط جناب آقای طاهر قدیریان و همکاران ایشان نصب شده بودند که در شب تاریخ 13 اکتبر 2015 از این جغد عکس برداری شد. تصویر زیر عکس این جغد را نشان می دهد. پس از بررسی عکسها توسط کمیته ثبت پرندگان ایران، این پرنده جغد طلایی تشخیص داده شد و به علت کمیاب بودن این پرنده در ایران با آقای ماگنوس راب، پرنده شناس و متخصص جغدها، مشورت شد و صحت این شناسایی در تاریخ 11 دی 1394 معادل 1 ژانویه 2016 مورد تایید قرار گرفت.
نکته جالب توجه اینکه اولین ثبت موثق این گونه از مشهد و دومین ثبت آن از منطقه جم بوشهر گزارش شده بود و حالا سومین ثبت این پرنده در منطقه ای حدواسط دو منطقه قبلی دیده شده است. برای مشاهده جزییات دو ثبت اول به لینک مقاله زیر مراجعه فرمایید.
خلاصه اطلاعات این ثبت:
گونه: جغد طلایی Strix butleri
تعداد پرنده: یک
تاریخ مشاهده: 21 مهر 1394
مکان مشاهده: منطقه کلوت سرخابی (بین منطقه مهریز و بافق یزد) در نزدیکی چشمه ای به همین نام و در ارتفاع 1822 متر از سطح دریا و مختصات جغرافیایی(40 R 322496,3465771) ، در چهل کیلومتری جنوب غرب شهرستان بافق در استان یزد
عکاس: جناب آقای طاهر قدیریان
وضعیت این ثبت: این سومین ثبت موثق جغد طلایی در ایران است.
Species: Omani Owl Strix butleri
No of individuals: one
Date of record: 13 October 2015
Place of Record: Kalut-e Sorkhabi, between bafgh and Mehriz, 40 km southwest to Bafgh, Yazd Province
Photographer: Mr Taher Ghadirian
Status of this record: This is the third confirmed record of the Omani Owl in Iran. To find details of the first and second confirmed records, please look at the following paper:
