ویرایش نام فارسی پیپت شرقی
جمعه, ۲۶ دی ۱۳۹۹، ۰۱:۳۶ ب.ظ
ویرایش نام فارسی پیپت شرقی
Persian name of Paddyfield Pipit
نام فارسی کنونی این گونه، بر پایه نام پیشین این گونه برگزیده شده بود. به نظر می رسد که اکنون نام فارسی این گونه، نام مناسبی برای این گونه باشد. بنابر این بهتر است که اکنون برای هماهنگی با نام انگلیسی آن یعنی Paddyfield Pipit از نام فارسی پیپت شالیزار استفاده شود. بنابر این، برای هماهنگی نام فارسی با نام انگلیسی این گونه، نام ویرایش شده نوین به شکل "پیپت شالیزار (شرقی)" خواهد بود.
-----
