ویرایش نام فارسی چرخ ریسک پشت بلوطی
يكشنبه, ۲۸ دی ۱۳۹۹، ۱۲:۵۹ ب.ظ
ویرایش نام فارسی چرخ ریسک پشت بلوطی
Persian name of Penduline Tit
با توجه به اینکه در دهه های گذشته چرخ ریسکهای پشت بلوطی به سه گونه تقسیم شده اند، اکنون نام فارسی این گروه از پرندگان دارای چهار واژه شده است و برای تعیین گونه، در معمولی از پنج واژه و برای سرسیاه و سرسفید از شش واژه ترکیبی استفاده می شود. بنابر این، نیاز بود تا نام این گروه از پرندگان کوتاهتر شود. باید توجه داشت که رنگ بلوطی در این پرندگان، نه تنها در پشت، بلکه روی بالها، سینه و حتی ساق پا هم دارای رنگ بلوطی است. بنابر این، واژه پشت از نام فارسی این گروه از پرندگان حذف و نام پیشنهادی نوین برای این گروه و سه گونه آن به شکل "چرخ ریسک بلوطی" خواهد بود.
"چرخ ریسک بلوطی معمولی"
"چرخ ریسک بلوطی سرسیاه"
"چرخ ریسک بلوطی سرسفید"
-----
