ویرایش نام فارسی پاشلک دم مویی
يكشنبه, ۲۸ دی ۱۳۹۹، ۱۲:۴۴ ب.ظ
ویرایش نام فارسی پاشلک دم مویی
Persian name of Pin-tailed Snipe
نام فارسی پیشین این گونه، پاشلک دم مویی بوده است. این نام به باریک بودن پرهای کناری دم در این گونه ارجاع می دهد. پیشنهاد ویرایش نام فارسی برای هماهنگی با نام انگلیسی آن (Pin-tailed Snipe) یعنی پاشلک دم سوزنی پیشنهاد شد. بنابر این، نام ویرایش شده نوین این گونه به شکل "پاشلک دم سوزنی (دم مویی)" خواهد بود.
-----
۹۹/۱۰/۲۸