کمیته ثبت پرندگان ایران Iran Bird Records Committee

مشاهده دم سرخ پشت بلوطی در استان لرستان

Observation of Eversmann's Redstart in Lorestan province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: دم سرخ پشت بلوطی Phoenicurus eruthronotus

تعداد: یک فرد

تاریخ مشاهده: 16 بهمن 1395

مکان مشاهده: مخمل کوه، خرم آباد (استان لرستان)

مشاهده کنندگان: آقای رضا مهدی پور

Species: Eversmann's Redstart Phoenicurus eruthronotus

No. of individuals: One individual

Date of observation: 4 February 2017

Place of observation: Makhmal-Kuh, Khorram-Abad (Lorestan province)

Observer: Reza Mehdipour

 

---------------

مشاهده چکچک سیاه شکم سفید در استان چهارمحال و بختیاری

Observation of Hume's Wheatear in Chahar-Mahal & Bakhtiari province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: چکچک سیاه شکم سفید Oenanthe albonigra

تعداد: یک فرد

تاریخ مشاهده: 20 دی 1395

مکان مشاهده: پارک ملی تنگ صیاد (استان چهارمحال و بختیاری)

مشاهده کننده: آقای هوشنگ پورزال

شناسایی: محمد سفرنگ، درک اسکات و مگنوس اولمن

Species: Hume's Wheatear Oenanthe albonigra

No. of individuals: One individual

Date of observation: 9 January 2017

Place of observation: Tang-e Sayyad N.P. (Chahar-Mahal & Bakhtiari province)

Observer: Hooshang Poorzal

Identification: Mohammad Safrang, Derek Scott & Magnus Ullman

 

---------------

نخستین ثبت سسک تیره از ایران در تالش در دی 1395

The first record of Dusky Warbler from Iran in Talesh in December 2016

 

چکیده این ثبت:

نام گونه: سسک تیره Phylloscopus fuscatus

شمار پرنده: یک فرد

زمان پایش: 10 دی 1395

محل پایش: تالاب قلعه بین، تالش

استان: گیلان

پرنده نگر: آقای فردین نظیری

شناسایی کنندگان: درک اسکات، اندرو استودارت، ریچارد پورتر و رافائل آی

Species name: Dusky Warbler Phylloscopus fuscatus

No. of individuals: One individual

Date of observation: 30 December 2016

Place of observation: Ghaleh-Bin wetland, Talesh

Province: Gilan

Birdwatchers: Fardin Naziri

Identified by: Derek Scott, Andrew Stoddart, Richard Porter & Raffael Ayé

 

---------------

 

 

 

 

 

 

مشاهده چکاوک درختی در استان البرز

Observation of Woodlark in Alborz province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: چکاوک درختی Lullula arborea

تعداد: 5 فرد

تاریخ مشاهده: 15 بهمن 1395

مکان مشاهده: کرج (استان البرز)

مشاهده کنندگان: آقایان علیرضا مرتضوی نیا و محمدرضا مرتضوی نیا

Species: Woodlark Lullula arborea

No. of individuals: 5 individuals

Date of observation: 3 February 2017

Place of observation: Karaj (Alborz province)

Observers: Alireza Mortazavinia & Mohammad-Reza Mortazavinia

 

---------------

مشاهده زردپره لیمویی در استان البرز

Observation of Yellowhammer in Alborz province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: زردپره لیمویی Emberiza citrinella

تعداد: 2 فرد

تاریخ مشاهده: 15 بهمن 1395

مکان مشاهده: کرج (استان البرز)

مشاهده کنندگان: آقایان علیرضا مرتضوی نیا و محمدرضا مرتضوی نیا

Species: Yellowhammer Emberiza citrinella

No. of individuals: 2 individuals

Date of observation: 3 December 2016

Place of observation: Karaj (Alborz province)

Observers: Alireza Mortazavinia & Mohammad-Reza Mortazavinia

 

---------------

مشاهده دم سرخ سیاه در استان گیلان

Observation of Black Redstart in Gilan province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: دم سرخ سیاه Phoenicurus ochruros

 

رکورد 1:

25 اردیبهشت 1394- سوباتان گیلان- تعداد 30 فرد- مشاهده کنندگان: فردین نظیری و هومن درودی

رکورد 2:

17 تیر 1395- ماسال گیلان- تعداد دو فرد نابالغ- مشاهده کننده: هومن درودی

رکورد 3:

22 مهر 1395- سوباتان گیلان- تعداد 22 فرد- مشاهده کنندگان: فردین نظیری، هومن درودی، پرهام بیهقی، احمد یاری و مهدی  یاری

 

Species: Black Redstart Phoenicurus ochruros

 

Record 1:

30 individuals, Subatan (Gilan province), 15 May 2015, by Fardin Naziri & Houman Doroudi

Record 2:

2 juveniles, Masal (Gilan province), 7 July 2016, by Houman Doroudi

Record 3:

22 individuals, Subatan (Gilan province), 13 October 2016, by Fardin Naziri, Houman Doroudi, Parham Beihaghi, Ahmad Yari & Mehdi Yari

 

---------------

مشاهده سسک نقابدار معمولی در استان البرز

Observation of Lesser Whitethroat in Alborz province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: سسک نقابدار معمولی Sylvia curruca

تعداد: یک فرد

تاریخ مشاهده: 24 دی 1395

مکان مشاهده: پارک جهان نما، کرج (استان البرز)

مشاهده کننده: آقای هومن درودی

Species: Lesser Whitethroat Sylvia curruca

No. of individuals: One individual

Date of observation: 13 January 2017

Place of observation: Jahan-Nama park, Karaj (Alborz province)

Observer: Houman Doroudi

 

---------------

مشاهده سنقر سفید در استان کردستان

Observation of Pallid Harrier in Kordestan province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: سنقر سفید Circus macrourus

تعداد: یک فرد ماده

تاریخ مشاهده: فروردین 1395

مکان مشاهده: سنندج (استان کردستان)

مشاهده کننده: آقای شورش وهابی

Species: Pallid Harrier Circus macrourus

No. of individuals: One female

Date of observation: April 2016

Place of observation: Sanandaj (Kordestan province)

Observer: Shoresh Vahabi

 

---------------

مشاهده سینه سرخ ایرانی در استان آذربایجان غربی

Observation of White-throated Robin in West Azarbaijan province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: سینه سرخ ایرانی Irania gutturalis

تعداد: چندین فرد

تاریخ مشاهده: اردیبهشت و خرداد 1395

مکان مشاهده: نقده (استان آذربایجان غربی)

مشاهده کنندگان: آقایان فرشید دیلمقانی، عزیز عذار، صیاد شیخی ایلانلو و مهراب آقاعلی نژاد

Species: White-throated Robin Irania gutturalis

No. of individuals:  Several individuals

Date of observation: April and May 2016

Place of observation: Naqadeh (West Azarbaijan province)

Observers: Farshid Dilamqani, Aziz Ozar, Sayyad Sheikhi-Ilanloo & Mehrab Aghalinejad

 

---------------

مشاهده بالابان در استان کردستان

Observation of Saker Falcon in Kordestan province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: بالابان Falco cherrug

تعداد: یک فرد

تاریخ مشاهده: 11 بهمن 1395

مکان مشاهده: سنندج (استان کردستان)

مشاهده کننده: آقای شورش وهابی

Species: Saker Falcon Falco cherrug

No. of individuals: One individual

Date of observation: 30 January 2017

Place of observation: Sanandaj (Kordestan province)

Observer: Shoresh Vahabi

 

---------------

مشاهده کمرکلی کوچک در استان زنجان

Observation of Western Rock Nuthatch in Zanjan province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: کمرکلی کوچک Sitta neumayer

تعداد: یک فرد

تاریخ مشاهده: 1 شهریور 1395

مکان مشاهده: طارم (استان زنجان)

مشاهده کنندگان: آقایان آبراهام شکوهی و محمدرضا کشفی

Species: Western Rock Nuthatch Sitta neumayer

No. of individuals: One individual

Date of observation: 22 August 2016

Place of observation: Tarom (Zanjan province)

Observers: Abraham Shokouhi & Mohammad-Reza Kashfi

 

---------------

مشاهده گونه ها در استانها

Observations of species in provinces

مشاهده جغد خالدار کوچک در استان کهگیلویه و بویراحمد

Observation of Spotted Owlet in Kohgiluyeh & Boyer-Ahmad province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: جغد خالدار کوچک Athene brama

تعداد: یک جفت درآشیانه

تاریخ مشاهده: بهار 1393

مکان مشاهده: بین دهدشت و گچساران (استان کهگیلویه و بویراحمد)

مشاهده کنندگان: آقای آریا شفاعی پور

Species: Spotted Owlet Athene brama

No. of individuals: One pair at nest

Date of observation: Spring 2014

Place of observation: Between Dehdasht & Gachsaran (Kohgiluyeh & Boyer-Ahmad province)

Observer: Arya Shafaeipour

 

---------------

مشاهده گنجشک برفی در استان گلستان

Observation of White-winged Snowfinch in Golestan province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: گنجشک برفی Montifringilla nivalis

تعداد: یک فرد

تاریخ مشاهده: 14 تیر 1394

مکان مشاهده: شاهکوه (استان گلستان)

مشاهده کنندگان: آقایان آبراهام شکوهی و محمدرضا کشفی

Species: White-winged Snowfinch Montifringilla nivalis

No. of individuals: One individual

Date of observation: 5 July 2015

Place of observation: Shahkuh (Golestan province)

Observers: Abraham Shokuhi & Mohammad-Reza Kashfi

 

---------------

مشاهده دارکوب خالدار بزرگ در استان سمنان

Observation of Great Spotted Woodpecker in Semnan province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: دارکوب خالدار بزرگ Dendrocopos major

تعداد: 3 فرد

تاریخ مشاهده: 14 خرداد و 9 مرداد 1395

مکان مشاهده: جنگل ابر، روستای ابر، سمنان (استان سمنان)

مشاهده کنندگان: آقایان نوید زحمتکش و موسی مزینانیان

Species: Great Spotted Woodpecker Dendrocopos major

No. of individuals: 3 individuals

Date of observation: 3 and 30 July 2016

Place of observation: Abr forest, Abr village, Semnan (Semnan province)

Observers: Navid Zahmatkesh & Musa Mazinanian

 

---------------

مشاهده زردپره سرزیتونی در استان همدان

Observation of Ortolan Bunting in Hamedan province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: زردپره سرزیتونیEmberiza hortulana

تعداد: 3 فرد

تاریخ مشاهده: 1 مهر 1395

مکان مشاهده: روستای هیزج، قهاوند (استان همدان)

مشاهده کنندگان: آقای علی سنگچولی و خانم سمانه مختاری

Species: Ortolan Bunting Emberiza hortulana

No. of individuals: 3 individuals

Date of observation: 22 September 2016

Place of observation: Hizag village, Ghahavand (Hamedan province)

Observers: Ali Sangchooli & Samaneh Mokhtari

 

---------------

مشاهده چرخ ریسک پشت بلوطی معمولی در استان قم

Observation of Eurasian Penduline Tit in Qom province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: چرخ ریسک پشت بلوطی معمولی Remiz pendulinus

تعداد: حدود 100 فرد

تاریخ مشاهده: 28 آذر 1395

مکان مشاهده: تالاب بهشت معصومه (استان قم)

مشاهده کننده: آقای جواد عباسی

Species: Eurasian Penduline Tit Remiz pendulinus

No. of individuals: c. 100 individuals

Date of observation: 18 December 2016

Place of observation: Behesht-e Masoumeh wetland (Qom province)

Observer: Javad Abbasi

 

---------------

مشاهده سسک باغی در استان همدان

Observation of Garden Warbler in Hamedan province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: سسک باغی Sylvia borin

تعداد: یک فرد

تاریخ مشاهده: 31 شهریور 1395

مکان مشاهده: پارک مردم، همدان (استان همدان)

مشاهده کنندگان: آقای علی سنگچولی و خانم سمانه مختاری

Species: Barred Warbler Sylvia borin

No. of individuals: One individual

Date of observation: 21 September 2016

Place of observation: Mardom park, Hamedan (Hamedan province)

Observers: Ali Sangchooli & Samaneh Mokhtari

 

---------------

مشاهده لک لک سیاه در استان آذربایجان شرقی

Observation of Black Stork in East Azarbaijan province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: لک لک سیاه Ciconia nigra

تعداد: 4 فرد

تاریخ مشاهده: 19 آبان 1394

مکان مشاهده: هشترود (استان آذربایجان شرقی)

مشاهده کننده: آقای جعفر غلامی

Species: Black Stork Ciconia nigra

No. of individuals: 4 individuals

Date of observation: 10 November 2015

Place of observation: Hashtrud (East Azarbaijan province)

Observer: Jafar Gholami

 

---------------

مشاهده سسک نقابدار معمولی در استان کرمانشاه

 

 

Observation of Lesser Whitethroat in Kermanshah province

 

 

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

 

 

گونه: سسک نقابدار معمولی Sylvia curruca

 

 

تعداد: یک فرد

 

 

تاریخ مشاهده: 26 فروردین 1395

 

 

مکان مشاهده: قره سو، کرمانشاه (استان کرمانشاه)

 

 

مشاهده کننده: آقای محمد جواد رستمی احمدوندی

 

 

Species: Lesser Whitethroat Sylvia curruca

 

 

No. of individuals: One individual

 

 

Date of observation: 14 April 2016

 

 

Place of observation: Ghara Sou, Kermanshah (Kermanshah province)

 

 

Observer: Mohammad Javad Rostami Ahmadvandi

 

 

 

 

---------------

مشاهده سسک نقابدار معمولی در استان زنجان

Observation of Lesser Whitethroat in Zanjan province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: سسک نقابدار معمولی Sylvia curruca

تعداد: یک فرد

تاریخ مشاهده: 1 شهریور 1395

مکان مشاهده: طارم (استان زنجان)

مشاهده کنندگان: آقایان آبراهام شکوهی و محمدرضا کشفی

Species: Lesser Whitethroat Sylvia curruca

No. of individuals: One individual

Date of observation: 22 August 2016

Place of observation: Tarom (Zanjan province)

Observers: Abraham Shokouhi & Mohammad-Reza Kashfi

 

---------------

مشاهده مینای معمولی در استان سمنان

Observation of Common Myna in Semnan province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: مینای معمولی Acridotheres tristis

تعداد: یک فرد

تاریخ مشاهده: 27 اسفند 1392

مکان مشاهده: شاهرود (استان سمنان)

مشاهده کننده: آقای موسی مزینانیان

Species: Common Myna Acridotheres tristis

No. of individuals: One individual

Date of observation: 18 March 2014

Place of observation: Shahrud (Semnan province)

Observer: Musa Mazinanian

 

---------------

مشاهده پیغوی کوچک در استان چهارمحال و بختیاری

Observation of Shikra in Chahar-Mahal & Bakhtiari province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: پیغوی کوچک Accipiter badius

تعداد: یک نابالغ

تاریخ مشاهده: مرداد 1395

مکان مشاهده: دشت بلخانه، شهرکرد (استان چهارمحال و بختیاری)

مشاهده کننده: آقای هوشنگ پورزال

Species: Shikra Accipiter badius

No. of individuals: One juvenile

Date of observation: August 2016

Place of observation: Balkhaneh plain, Shar-e Kord (Chahar-Mahal & Bakhtiari province)

Observer: Hooshang Poorzal

 

---------------

مشاهده پیپت درختی در استان قزوین

Observation of Tree Pipit in Qazvin province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: پیپت درختی Anthus trivialis

تعداد: یک فرد

تاریخ مشاهده: 18 شهریور 1395

مکان مشاهده: دینک، قزویین (استان قزوین)

مشاهده کننده: آقای آبراهام شکوهی

Species: Tree Pipit Anthus trivialis

No. of individuals: One individual

Date of observation: 8 September 2016

Place of observation: Dinak, Qazvin (Qazvin province)

Observer: Abraham Shokuhi

 

---------------

مشاهده کاکایی سرسیاه بزرگ در استان تهران

Observation of Pallas’s Gull in Tehran province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: کاکایی سرسیاه بزرگ Ichthyaetus (Larus) ichthyaetus

تعداد: 15 فرد

تاریخ مشاهده: 7 اسفند 1393

مکان مشاهده: دریاچه خلیج فارس، چیتگر، تهران (استان تهران)

مشاهده کننده: آقای هومن درودی

Species: Pallas’s Gull Ichthyaetus (Larus) ichthyaetus

No. of individuals: 15 individuals

Date of observation: 26 February 2015

Place of observation: Khalij-e Fars lake, Chitgar, Tehran (Tehran province)

Observer: Houman Doroudi

 

---------------

مشاهده سهره گلی (سرخ) در استان زنجان

Observation of Common Rosefinch in Zanjan province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: سهره گلی (سرخ) Carpodacus erythrinus

تعداد: یک فرد

تاریخ مشاهده: 1 شهریور 1395

مکان مشاهده: طارم (استان زنجان)

مشاهده کنندگان: آقایان آبراهام شکوهی و محمدرضا کشفی

Species: Common Rosefinch Carpodacus erythrinus

No. of individuals: One individual

Date of observation: 22 August 2016

Place of observation: Tarom (Zanjan province)

Observers: Abraham Shokouhi & Mohammad-Reza Kashfi

 

---------------

مشاهده توکای گلوسیاه در استان مرکزی

Observation of Black-throated Thrush in Markazi province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: توکای گلوسیاه Turdus atrogularis

تعداد: 15 فرد

تاریخ مشاهده: 9 بهمن 1395

مکان مشاهده: شازند (استان مرکزی)

مشاهده کننده: ماندانا حضرتی فرید

Species: Black-throated Thrush Turdus atrogularis

No. of individuals: 15 individuals

Date of observation: 28 January 2017

Place of observation: Shazand (Markazi province)

Observer: Mandana Hazrati Farid

 

---------------

مشاهده پیپت چمنزار (صحرایی) در استان کردستان

 

 

Observation of Meadow Pipit in Kordestan province

 

 

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

 

 

گونه: پیپت چمنزار (صحرایی) Anthus pratensis

 

 

 

رکورد 1:

 

 

تعداد: یک فرد

 

 

تاریخ مشاهده: 25 آذر 1395

 

 

مکان مشاهده: زریبار (استان کردستان)

 

 

مشاهده کننده: آقایان جلال پزشک، سیدناصح حسینی و سیوان امینی

 

 

 

رکورد 2:

 

 

تعداد: 2 فرد

 

 

تاریخ مشاهده: 6 بهمن 1395

 

 

مکان مشاهده: سنندج (استان کردستان)

 

 

مشاهده کننده: آقای شورش وهابی

 

 

Species: Meadow Pipit Anthus pratensis

 

 

 

Record 1:

 

 

No. of individual: One individual

 

 

Date of observation: 15 December 2016

 

 

Place of observation: Zaribar (Kordestan province)

 

 

Observer: Jalal Pezeshk, S.Naseh Hosseini & Sivan Amini

 

 

 

Record 2:

 

 

No. of individuals: 2 individuals

 

 

Date of observation: 25 January 2017

 

 

Place of observation: Sanandaj (Kordestan province)

 

 

Observer: Shoresh Vahabi

 

 

 

 

 

 

---------------

مشاهده سهره زرد در استان قم

Observation of Eurasian Siskin in Qom province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: سهره زرد Spinus spinus

تعداد: یک فرد

تاریخ مشاهده: 10 دی 1395

مکان مشاهده: پارک علوی، قم (استان قم)

مشاهده کننده: آقای رضا عابدی مقدم

Species: Eurasian Siskin Spinus spinus

No. of individual: One individual

Date of observation: 30 December 2016

Place of observation: Alavi park, Qom (Qom province)

Observer: Reza Abedi-Moghaddam

 

---------------

مشاهده سهره زرد در استان البرز

Observation of Eurasian Siskin in Alborz province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: سهره زرد Spinus spinus

تعداد: 3 نر و 3 ماده

تاریخ مشاهده: 24 دی 1395

مکان مشاهده: پارک جهان نما، کرج (استان البرز)

مشاهده کننده: آقای هومن درودی

Species: Eurasian Siskin Spinus spinus

No. of individuals: 3 males & 3 females

Date of observation: 13 January 2017

Place of observation: Jahan-Nama park, Karaj (Alborz province)

Observer: Houman Doroudi

 

---------------

مشاهده سهره زرد در استان کردستان

Observation of Eurasian Siskin in Kordestan province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: سهره زرد Spinus spinus

تعداد: 2 فرد

تاریخ مشاهده: 6 بهمن 1395

مکان مشاهده: سنندج (استان کردستان)

مشاهده کننده: آقای شورش وهابی

Species: Eurasian Siskin Spinus spinus

No. of individuals: 2 individuals

Date of observation: 25 January 2017

Place of observation: Sanandaj (Kordestan province)

Observer: Shoresh Vahabi

 

---------------

مشاهده توکای پهلوسرخ در استان مرکزی

Observation of Redwing in Markazi province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: توکای پهلوسرخ Turdus iliacus

تعداد: 15 فرد

تاریخ مشاهده: 9 بهمن 1395

مکان مشاهده: شازند (استان مرکزی)

مشاهده کننده: ماندانا حضرتی فرید

Species: Redwing Turdus iliacus

No. of individuals: 15 individuals

Date of observation: 28 January 2017

Place of observation: Shazand (Markazi province)

Observer: Mandana Hazrati Farid

 

---------------

مشاهده سینه سرخ ایرانی در استان گلستان

Observation of White-throated Robin in Golestan province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: سینه سرخ ایرانی Irania gutturalis

تعداد: یک فرد

تاریخ مشاهده: 15 تیر 1395

مکان مشاهده: شاهکوه (استان گلستان)

مشاهده کنندگان: آقایان آبراهام شکوهی و محمدرضا کشفی

Species: White-throated Robin Irania gutturalis

No. of individuals: One individual

Date of observation: 5 July 2016

Place of observation: Shahkuh (Golestan province)

Observers: Abraham Shokuhi & Mohammad-Reza Kashfi

 

---------------

مشاهده توکای پهلوسرخ در استان کردستان

Observation of Redwing in Kordestan province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: توکای پهلوسرخ Turdus iliacus

تعداد: 2 فرد

تاریخ مشاهده: 5 بهمن 1395

مکان مشاهده: سنندج (استان کردستان)

مشاهده کننده: آقای شورش وهابی

Species: Redwing Turdus iliacus

No. of individuals: 2 individuals

Date of observation: 24 January 2017

Place of observation: Sanandaj (Kordestan province)

Observer: Shoresh Vahabi

 

---------------

مشاهده مگس گیر خالدار در استان زنجان

Observation of Spotted Flycatcher in Zanjan province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: مگس گیر خالدار Muscicapa striata

تعداد: یک فرد

تاریخ مشاهده: 3 شهریور 1395

مکان مشاهده: کلاسر (استان زنجان)

مشاهده کنندگان: آقایان آبراهام شکوهی و محمدرضا کشفی

Species: Spotted Flycatcher Muscicapa striata

No. of individuals: One individual

Date of observation: 24 August 2016

Place of observation: Kalasar (Zanjan province)

Observers: Abraham Shokouhi & Mohammad-Reza Kashfi

 

---------------

مشاهده سنگ چشم پشت سرخ در استان زنجان

Observation of Red-backed Shrike in Zanjan province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: سنگ چشم پشت سرخ Lanius collurio

تعداد: یک فرد

تاریخ مشاهده: 1 شهریور 1395

مکان مشاهده: طارم (استان زنجان)

مشاهده کنندگان: آقایان آبراهام شکوهی و محمدرضا کشفی

Species: Red-backed Shrike Lanius collurio

No. of individuals: One individual

Date of observation: 22 August 2016

Place of observation: Tarom (Zanjan province)

Observers: Abraham Shokouhi & Mohammad-Reza Kashfi

 

---------------

مشاهده صعوه ابروسفید در استان کردستان

Observation of Radde's Accentor in Kordestan province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: صعوه ابروسفید Prunella ocularis

تعداد: یک فرد

تاریخ مشاهده: 5 بهمن 1395

مکان مشاهده: سنندج (استان کردستان)

مشاهده کننده: آقای شورش وهابی

Species: Radde's Accentor Prunella ocularis

No. of individuals: One individual

Date of observation: 24 January 2017

Place of observation: Sanandaj (Kordestan province)

Observer: Shoresh Vahabi

 

---------------

مشاهده مگس گیر نیم طوق در استان چهارمحال و بختیاری

Observation of Semicollared Flycatcher in Chahar-Mahal & Bakhtiari province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: مگس گیر نیم طوق Ficedula semitorquata

تعداد: 7 فرد

تاریخ مشاهده: فروردین 1395

مکان مشاهده: بخش کیار (استان چهارمحال و بختیاری)

مشاهده کننده: آقای هوشنگ پورزال

Species: Semicollared Flycatcher Ficedula semitorquata

No. of individuals: 7 individuals

Date of observation: mid-March 2016

Place of observation: Kiar district (Chahar-Mahal & Bakhtiari province)

Observer: Hooshang Poorzal

 

---------------

مشاهده زردپره گونه سفید در استان کردستان

Observation of Pine Bunting in Kordestan province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: زردپره گونه سفید Emberiza leucocephalos

تعداد: چندین فرد

تاریخ مشاهده: 5 بهمن 1395

مکان مشاهده: سنندج (استان کردستان)

مشاهده کننده: آقای شورش وهابی

Species: Pine Bunting Emberiza leucocephalos

No. of individuals: several individuals

Date of observation: 24 January 2017

Place of observation: Sanandaj (Kordestan province)

Observer: Shoresh Vahabi

 

---------------

مشاهده صعوه جنگلی در استان قم

Observation of Dunnock in Qom province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: صعوه جنگلی Prunella modularis

تعداد: یک فرد

تاریخ مشاهده: 23 دی 1395

مکان مشاهده: پارک علوی، قم (استان قم)

مشاهده کنندگان: آقایان محمدرضا عابدی مقدم،علی گیوه چی، رضا علی اصل و سعید سلم آبادی

Species: Dunnock 

Prunella modularis

No. of individuals: One individual

Date of observation: 12 January 2017

Place of observation: Alavi park, Qom (Qom province)

Observers: Mohammad-Reza Abedi-Moghaddam, Ali Givechi, Reza Ali-Asl & Saeed Solm-Abadi

 

---------------

مشاهده سسک تاج طلایی در استان کردستان

 

 

Observation of Goldcrest in Kordestan province

 

 

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

 

 

گونه: سسک تاج طلایی Regulus regulus

 

 

تعداد: یک فرد

 

 

تاریخ مشاهده: 3 بهمن 1395

 

 

مکان مشاهده: سنندج (استان کردستان)

 

 

مشاهده کننده: آقای شورش وهابی

 

 

Species: Goldcrest Regulus regulus

 

 

No. of individuals: One individual

 

 

Date of observation: 23 January 2017

 

 

Place of observation: Sanandaj (Kordestan province)

 

 

Observers: Shoresh Vahabi

 

 

 

 

---------------

مشاهده جغد گوش دراز در استان چهارمحال و بختیاری

Observation of Long-eared Owl in Chahar-Mahal & Bakhtiari province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: جغد گوش دراز Asio otus

تعداد: یک فرد

تاریخ مشاهده: 20 تیر 1395

مکان مشاهده: مرغملک، 20 کیلومتری شهرکرد (استان چهارمحال و بختیاری)

مشاهده کننده: آقای هوشنگ پورزال

Species: Long-eared Owl Asio otus

No. of individuals: One individual

Date of observation: 10 July 2016

Place of observation: Marghamlak, 20 km of Shahr-e Kord (Chahar-Mahal & Bakhtiari province)

Observer: Hooshang Poorzal

 

---------------

مشاهده حواصیل خاکستری در استان سمنان

Observation of Grey Heron in Semnan province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: حواصیل خاکستری Ardea cinerea

تعداد: یک فرد

تاریخ مشاهده: 23-24 مهر 1395

مکان مشاهده: دریاچه روزیه، سمنان (استان سمنان)

مشاهده کننده: خانم ملیحه رجبی

Species: Grey Heron Ardea cinerea

No. of individuals: One individual

Date of observation: 14-15 October 2016

Place of observation: Ruzieh lake, Semnan (Semnan province)

Observer: Maliheh Rajabi

 

---------------

مشاهده قرقی در استان کرمانشاه

Observation of Eurasian Sparrowhawk in Kermanshah province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: قرقی Accipiter nisus

تعداد: یک فرد

تاریخ مشاهده: 10 فروردین 1395

مکان مشاهده: روستای سراب خشکه، کرمانشاه (استان کرمانشاه)

مشاهده کننده: آقای محمد جواد رستمی احمدوندی

Species: Eurasian Sparrowhawk Accipiter nisus

No. of individuals: One individual

Date of observation: 29 March 2016

Place of observation: Sarab-Khoshkeh village, Kermanshah (Kermanshah province)

Observer: Mr. Mohammad Javad Rostami Ahmadvandi

 

---------------

مشاهده قرقی در استان چهارمحال و بختیاری

Observation of Eurasian Sparrowhawk in Chahar-Mahal & Bakhtiari province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: قرقی Accipiter nisus

تعداد: 2 فرد

تاریخ مشاهده: 2 فروردین 1395

مکان مشاهده: شلمزار (استان چهارمحال و بختیاری)

مشاهده کننده: آقای محسن ملاح

Species: Eurasian Sparrowhawk Accipiter nisus

No. of individuals: 2 individuals

Date of observation: 21 March 2016

Place of observation: Shalamzar (Chahar-Mahal & Bakhtiari province)

Observer: Mohsen Mallah

 

---------------

مشاهده کلاغ نوک زرد در استان گلستان

Observation of Alpine Chough in Golestan province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: کلاغ نوک زرد Pyrrhocorax graculus

تعداد: یک فرد

تاریخ مشاهده: 14 تیر 1394

مکان مشاهده: شاهکوه (استان گلستان)

مشاهده کنندگان: آقایان آبراهام شکوهی و احسان طالبی

Species: Alpine Chough Pyrrhocorax graculus

No. of individuals: One individual

Date of observation: 5 July 2015

Place of observation: Shahkuh (Golestan province)

Observers: Abraham Shokuhi & Ehsan Talebi

 

---------------

مشاهده زردپره لیمویی در استان چهارمحال و بختیاری

Observation of Yellowhammer in Chahar-Mahal & Bakhtiari province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: زردپره لیمویی Emberiza citrinella

تعداد: یک فرد

تاریخ مشاهده: 21 دی 1395

مکان مشاهده: پارک ملی تنگ صیاد (استان چهارمحال و بختیاری)

مشاهده کننده: آقای هوشنگ پورزال

Species: Yellowhammer Emberiza citrinella

No. of individuals: One individual

Date of observation: 10 January 2017

Place of observation: Tang-e Sayyad N.P. (Chahar-Mahal & Bakhtiari province)

Observer: Hooshang Poorzal

 

مشاهده گنجشک درختی در استان چهارمحال و بختیاری

Observation of Eurasian Tree Sparrow in Chahar-Mahal & Bakhtiari province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: گنجشک درختی Passer montanus

تعداد: 4 فرد

تاریخ مشاهده: 2 فروردین 1395

مکان مشاهده: قلعه چالشتر، شهرکرد (استان چهارمحال و بختیاری)

مشاهده کننده: آقای محسن ملاح

Species: Eurasian Tree Sparrow Passer montanus

No. of individuals: 4 individuals

Date of observation: 21 March 2016

Place of observation: Ghaleh Chaleshtar, Shahr-e Kord (Chahar-Mahal & Bakhtiari province)

Observer: Mohsen Mallah

 

---------------

مشاهده سهره نوک بزرگ در استان کردستان

Observation of Hawfinch in Kordestan province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: سهره نوک بزرگ Coccothraustes coccothraustes

 

رکورد 1:

تعداد: 5 فرد

تاریخ مشاهده: 8 مهر 1394

مکان مشاهده: مریوان (استان کردستان)

مشاهده کننده: آقای جعفر غلامی

 

رکورد 2:

تعداد: 4 فرد

تاریخ مشاهده: 30 دی 1395

مکان مشاهده: سنندج (استان کردستان)

مشاهده کننده: آقای شورش وهابی

Species: Hawfinch Coccothraustes coccothraustes

Record 1:

No. of individuals: 5 individuals

Date of observation: 30 September 2015

Place of observation: Marivan (Kordestan province)

Observer: Jafar Gholami

 

Record 2:

No. of individuals: 4 individuals

Date of observation: 19 January 2017

Place of observation: Sanandaj (Kordestan province)

Observer: Shoresh Vahabi

 

---------------

مشاهده سسک بیابانی در استان گیلان

Observation of Asian Desert warbler in Gilan province

 

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: سسک بیابانی Sylvia nana

تعداد: 3 فرد

تاریخ مشاهده: دو هفته در پاییز 1395

مکان مشاهده: تالاب قلعه بین و جوکندان، تالش (استان گیلان)

مشاهده کننده: آقایان فردین نظیری و هادی امینی

Species: Asian Desert Warbler Sylvia nana

No. of individuals: 3 individuals

Date of observation: Two weeks in Autumn 2016

Place of observation: Ghaleh-Bin wetland and Jokandan, Talesh (Gilan province)

Observers: Fardin Naziri & Hadi Amini

 

---------------