کمیته ثبت پرندگان ایران Iran Bird Records Committee

ثبت گیلانشاه بزرگ در صالحیه در فروردین 1397

Record of Eurasian Curlew in Salehieh in April 2018

چکیده این ثبت:

اهمیت گونه: لیست سرخ جهانی

نام گونه: گیلانشاه بزرگ Numenius arquata

شمار پرنده: 3 فرد

محل پایش: تالاب صالحیه

استان: قزوین

زمان پایش: 31 فروردین 1397

پرنده نگران: آقایان علیرضا مرتضوی نیا، حسین محمودیان و پرویز بختیاری

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان قزوین

Type of important species: IUCN Redlist

Species: Eurasian Curlew Numenius arquata

No. of individuals: 3 individuals

Place of observation: Salehieh wetland

Province: Qazvin

Period of observations: 20 April 2018

Birdwatchers: Alireza Mortazavinia, Hossein Mahmoudian & Parviz Bakhtiari

Remarks: The first record of this species for Qazvin province

ثبت پرستودریایی کوچک در استان قم

Record of Little Tern in Qom province

چکیده این ثبت:

نام گونه: پرستودریایی کوچک Sternula albifrons

شمار پرنده: یک فرد

مکان پایش: تالاب مره

استان: قم

زمان پایش: 28 اردیبهشت 1400

پرنده نگران: آقای موسی مزینانیان

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان قم

Species: Little Tern Sternula albifrons

No. of individuals: one individual

Place of observation: Morreh wetland

Province: Qom

Dates of observation: 18 May 2021

Birdwatchers: Musa Mazinanian

Remarks: The first record of this species for Qom province

ثبت حواصیل زرد در استان خراسان جنوبی

Record of Squacco Heron in South Khorasan province

چکیده این ثبت:

نام گونه: حواصیل زرد Ardeola ralloides

شمار پرنده: یک فرد

مکان پایش: بیرجند

استان: خراسان جنوبی

زمان پایش: 30 اردیبهشت 1400

پرنده نگران: آقایان بهزاد نخعی و اسحاق شرفی

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان خراسان جنوبی

Species: Squacco Heron Ardeola ralloides

No. of individuals: one individual

Place of observation: Birjand

Province: South Khorasan

Dates of observation: 20 May 2021

Birdwatchers: Behzad Nakhaei & Eshagh Sharafi

Remarks: The first record of this species for South Khorasan province

ثبت حواصیل شب در استان خراسان جنوبی

Record of Black-crowned Night Heron in South Khorasan province

چکیده این ثبت:

نام گونه: حواصیل شب Nycticorax nycticorax

شمار پرنده: یک فرد

مکان پایش: بیرجند

استان: خراسان جنوبی

زمان پایش: 30 اردیبهشت 1400

پرنده نگران: آقایان بهزاد نخعی و اسحاق شرفی

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان خراسان جنوبی

Species: Black-crowned Night Heron Nycticorax nycticorax

No. of individuals: one individual

Place of observation: Birjand

Province: South Khorasan

Dates of observation: 20 May 2021

Birdwatchers: Behzad Nakhaei & Eshagh Sharafi

Remarks: The first record of this species for South Khorasan province

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of scarce birds of Iran

ثبت چرخ ریسک بلوطی سرسیاه در تالش در اردیبهشت 1400

Record of Black-headed Penduline Tit in Talesh in May 2021

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: چرخ ریسک بلوطی سرسیاه Remiz macronyx

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: تالاب قلعه بین، تالش

استان: گیلان

زمان پایش: 23 اردیبهشت 1400

پرنده نگران: آقای فردین نظیری

شناسایی کنندگان: احسان طالبی و ابوالقاسم خالقی زاده

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان گیلان

Species: Black-headed Penduline Tit Remiz macronyx

No. of individuals: one individual

Place of observation: Ghale-Bin wetland, Talesh

Province: Gilan

Date of observation: 13 May 2021

Birdwatchers: Fardin Naziri

Identified by: Ehsan Talebi & Abolghasem Khaleghizadeh

Remarks: The first record of this species for Gilan province

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of scarce birds of Iran

ثبت سلیم طلایی خاوری در قنبرآباد در اردیبهشت 1400

Record of Pacific Golden Plover in Ghanbar-Abad in May 2021

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: سلیم طلایی خاوری Pluvialis fulva

شمار پرنده: 2 فرد

محل پایش: قنبرآباد

استان: تهران

زمان پایش: 29 اردیبهشت 1400

پرنده نگر: بانو شهرزاد فتاحی

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان تهران

Species: Pacific Golden Plover Pluvialis fulva

No. of individuals: 2 individuals

Place of observation: Ghanbar-Abad

Province: Tehran

Date of observation: 19 May 2021

Birdwatchers: Shahrzad Fattahi

Remarks: The first record of this species for Tehran province

ثبت تلیله سفید در استان قزوین

Record of Sanderling in Qazvin province

چکیده این ثبت:

نام گونه: تلیلۀ سفید Calidris alba

شمار پرنده: یک فرد

مکان پایش: صالحیه، آبیک

استان: قزوین

زمان پایش: 22 اردیبهشت 1400

پرنده نگران: آقای بابک رنجبر

شناسایی کنندگان: حمید جباری، علی سنگچولی و میرحسین حسینی

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان قزوین

Species: Sanderling Calidris alba

No. of individuals: one individual

Place of observation: Salehieh, Abyek

Province: Qazvin

Dates of observation: 12 May 2021

Birdwatchers: Babak Ranjbar

Identified by: Hamid Jabbari, Ali Sangchooli & MirHossein Hosseini

Remarks: The first record of this species for Qazvin province

ثبت تلیله بلوطی در زریبار در شهریور 1399

Record of Curlew Sandpiper in Zaribar in August 2020

چکیده این ثبت:

اهمیت گونه: لیست سرخ جهانی

گونه: تلیله بلوطی Calidris ferruginea

شمار پرنده: بیش از 10 فرد

محل پایش: تالاب زریبار

استان: کردستان

زمان پایش: 10 شهریور 1399

پرنده نگران: آقای جلال پزشک

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان کردستان

Type of important species: IUCN Redlist

Species: Curlew Sandpiper Calidris ferruginea

No. of individuals: over 10 individuals

Place of observation: Zaribar

Province: Kordestan

Period of observations: 31 August 2020

Birdwatchers: Jalal Pezeshk

Remarks: The first record of this species for Kordestan province.

ثبت همه رکوردهای پرندگان نایاب ایران

All records of rare birds of Iran

سومین رکورد سسک رودخانه ای برای ایران در مریوان در اردیبهشت 1400

The third record of River Warbler for Iran in Marivan in May 2021

چکیده این ثبت:

نام گونه: سسک رودخانه ای Locustella fluviatilis

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: مریوان

استان: کردستان

زمان پایش: 28 اردیبهشت 1400

پرنده نگران: آقایان سید ناصح حسینی، پشکو کیانی و محمد نیکخواه

شناسایی کنندگان: سید ناصح حسینی، ابوالقاسم خالقی زاده، محمد سفرنگ، محسن ملاح، حمید جباری، آرش حبیبی آزاد، رضا علی اصل و کرامت حافظی

یادداشت: سومین رکورد این گونه برای ایران و نخستین رکورد این گونه برای استان کردستان.

Species: River Warbler Locustella fluviatilis

No. of individuals: one individual

Place of observation: Marivan

Province: Kordestan

Dates of observation: 18 May 2021

Birdwatchers: Seyed Naseh Hosseini, Pashku Kiani & Mohammad Nikkhah

Identified by: Seyed Naseh Hosseini, Abolghasem Khaleghizadeh, Mohammad safrang, Mohsen Mallah, Hamid Jabbari, Arash habibi-Azad, Reza AliAsl & Keramat Hafezi

Remarks: The third record of this species for Iran and the first record of this species for Kordestan province.

ثبت چلچله رودخانه ای در تالاب صالحیه در فروردین 1397

Record of Sand Martin in Salehieh wetland in April 2018

چکیده این ثبت:

نام گونه: چلچلۀ رودخانه ای Riparia riparia

شمار پرنده: 3 فرد

محل پایش: تالاب صالحیه

استان: قزوین

زمان پایش: 31 فروردین 1397

پرنده نگران: آقایان علیرضا مرتضوی نیا و حسین محمودیان

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان قزوین

Species: Sand Martin Riparia riparia

No. of individuals: 3 individuals

Place of observation: Salehieh wetland

Province: Qazvin

Date of observation: 20 April 2018

Birdwatchers: Alireza Mortazavinia & Hossein Mahmoudian

Remarks: The first record of this species for Qazvin province

نخستین ثبت سسک گل (پالاس) برای ایران در نایبندان در آبان 1392

The first record of Pallas's Leaf Warbler for Iran in Naybandan in October 2013

چکیده این ثبت:

گونه: سسک گل (پالاس) Phylloscopus proregulus

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: دره شاند، پناهگاه حیات وحش نایبندان

استان: خراسان جنوبی

زمان پایش: 5 آبان 1392

پرنده نگران: آقای امیر طالبی گل و آرش مودی

یادداشت: نام فارسی این گونه، به پاس تلاش شادروان امیر طالبی گل در واپسین لحظه های زندگی و کشف این گونه نامگذاری شد. نخستین ثبت این گونه برای ایران و استان خراسان جنوبی.

Species: Pallas's Leaf Warbler Phylloscopus proregulus

No. of individuals: One individual

Place of observation: Shand valley, Naybandan W.R.

Province: South Khorasan

Date of observation: 27 October 2013

Birdwatchers: Amir Talebi Gol & Arash Moody

Remarks: Its Persian name was after death of the first observer of this species. The first record of this species for Iran and South Khorasan province.

ثبت تلیله نوک پهن در استان کرمان

Record of Broad-billed Stint in Kerman province

چکیده این ثبت:

گونه: تلیله نوک پهن Calidris falcinellus

شمار پرنده: یک فرد

مکان پایش: شهداد

استان: کرمان

زمان پایش: 25 اردیبهشت 1400

پرنده نگران: آقای حامد تیموری

شناسایی کنندگان: میرحسین حسینی

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان کرمان

Species: Broad-billed Stint Calidris falcinellus

No. of individuals: one individual

Place of observation: Shahdad

Province: Kerman

Dates of observation: 15 May 2021

Birdwatchers: Hamed Teymouri

Identified by: MirHossein Hosseini

Remarks: The first record of this species for Kerman province

ثبت همه رکوردهای پرندگان نایاب ایران

All records of rare birds of Iran

سومین رکورد کشوری یاکریم سرخ در شهداد در اردیبهشت 1400

Third national record of Red Collared Dove in Shahdad in May 2021

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: یاکریم سرخ Streptopelia tranquebarica

شمار پرنده: یک فرد

مکان پایش: شهداد

استان: کرمان

زمان پایش: 25 اردیبهشت 1400

پرنده نگر: آقای حامد تیموری

یادداشت: سومین رکورد این گونه در ایران. نخستین رکورد این گونه برای استان کرمان.

Species: Red Collared Dove Streptopelia tranquebarica

No. of individuals: One individual

Place of observation: Shahdad

Province: Kerman

Dates of observation: 15 May 2021

Birdwatchers: Hamed Teymouri

Remarks: The third record of this species in Iran. The first record of this species for Kerman province.

ثبت تلیله نوک پهن در استان کرمانشاه

Record of Broad-billed Stint in Kermanshah province

چکیده این ثبت:

گونه: تلیله نوک پهن Calidris falcinellus

شمار پرنده: یک فرد

مکان پایش: سراب نیلوفر، کرمانشاه

استان: کرمانشاه

زمان پایش: 20 اردیبهشت 1400

پرنده نگر: آقای محمدجواد رستمی احمدوندی

یادداشت: نخستین ثبت گونه ای برای استان کرمانشاه

Species: Broad-billed Stint Calidris falcinellus

No. of individuals: one individual

Place of observation: Sarab-e Niloufar, Kermanshah

Date of observation: 10 May 2021

Province: Kermanshah

Birdwatchers: Mohammad Javad Rostami Ahmadvandi

Remarks: The first record of this species for Kermanshah province

ثبت پرستودریایی کوچک در استان چهارمحال و بختیاری

Record of Little Tern in Chahar-Mahal & Bakhtiari province

چکیده این ثبت:

نام گونه: پرستودریایی کوچک Sternula albifrons

شمار پرنده: 11 فرد

مکان پایش: تالاب گندمان

استان: چهارمحال و بختیاری

زمان پایش: 18 اردیبهشت 1400

پرنده نگران: آقایان روح اله عسگری

شناسایی کنندگان: حمید جباری

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان چهارمحال و بختیاری

Species: Little Tern Sternula albifrons

No. of individuals: 11 individuals

Place of observation: Gandoman wetland

Province: Chahar-Mahal & Bakhtiari

Dates of observation: 8 May 2021

Birdwatchers: Ruhollah Asgari

Identified by: Hamid Jabbari

Remarks: The first record of this species for Chahar-Mahal & Bakhtiari province.

نخستین ثبت کاکایی راه راه از ایران در تیاب در بهمن 1393

The first record of Glaucous Gull from Iran in Tiab in January 2015

چکیده این ثبت:

گونه: کاکایی راه راه Larus hyperboreus

شمار پرنده: یک فرد نابالغ

محل پایش: بندر بریس، چابهار

استان: سیستان و بلوچستان

زمان پایش: 5 دی 1392

پرنده نگران: آقایان میثم قاسمی، علی سنگچولی و باقر نظامی

Species: Glaucous Gull Larus hyperboreus

No. of individuals: One juvenile

Place of observation: Tiab, Jask

Province: Hormozgan

Dates of observation: 22 January 2015

Birdwatchers: Meysam Ghasemi, Ali Sangchooli & Bagher Nezami

ثبت همه رکوردهای پرندگان نایاب ایران

All records of rare birds of Iran

ثبت پرستواقیانوسی قهوه ای در جزیره شیدور در تابستان 1390

Record of Brown Noddy on Sheedvar Island in summer 2011

چکیده این ثبت:

گونه: پرستواقیانوسی قهوه ای Anous stolidus

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: جزیره شیدور

استان: هرمزگان

زمان پایش: 18-19 خرداد، 20-21 تیر 1390

پرنده نگران: میثم قاسمی، فهیمه گودرزی، باقر نظامی، احمد براتی، فرزانه اعتضادی فر و نجیبه صادقی

یادداشت: دومین ثبت این گونه از ایران و استان هرمزگان. نخستین ثبت آن دیدن چند پرنده بین پاسنی و جاسک در روز 25 می 1877 توسط ا.ای. باتلر بود. یک نمونه از ان در موزه تاریخ طبیعی انگلستان نگهداری می شود.

Species: Brown Noddy Anous stolidus

No. of individuals: One individual

Place of observation: Sheedvar Island

Province: Hormozgan

Dates of observation: 8-9 June, 11-12 July 2011

Birdwatchers: Meysam Ghasemi, Fahimeh Goudarzi, Bagher Nezami, Ahmad Barati, Farzaneh Etezadifar, Najibeh Sadeghi

Remarks: The second record of this species from Iran. The first record was of a few birds between Pasni and Jask, Sistan & Baluchestan on 25 May 1877 by AE Butler (Ticehurst 1926-27). One collected specimen of A. stolidus pileatus collected is kept in BMNH.

نخستین ثبت مگس گیر کاکل سیاه از ایران در جاسک در بهمن 1389

Record of Black-naped Monarch from Iran in Jask in February 2011

چکیده این ثبت:

گونه: مگس گیر کاکل سیاه Hypothymis azurea

تعداد پرنده: یک فرد

محل پایش: روستای علاییه، شمال لیرداف، 40 کیلیومتر دور از ساحل، جاسک

استان: هرمزگان

زمان پایش: 24 بهمن 1389

پرنده نگر: آقای علی علی اسلام

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای ایران و استان هرمزگان

Species: Black-naped Monarch Hypothymis azurea

No. of individuals: one individual

Place of observation: Alaiyeh village, north of Lirdaf, 40 km away from the coast, Jask

Province: Hormozgan

Dates of observation: 13 February 2011

Birdwatchers: Ali Alieslam

Remarks: The first record of this species from Iran and Hormozgan province

ثبت سلیم خاکستری در استان قزوین

Record of Grey Plover in Qazvin province

چکیده این ثبت:

نام گونه: سلیم خاکستری Pluvialis squatarola

شمار پرنده: 6 فرد

مکان پایش: صالحیه، آبیک

استان: قزوین

زمان پایش: 20 اردیبهشت 1400

پرنده نگران: آقای حمید مهرپرور

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان قزوین

Species: Grey Plover Pluvialis squatarola

No. of individuals: 6 individuals

Place of observation: Salehieh, Abyek

Province: Qazvin

Dates of observation: 10 May 2021

Birdwatchers: Hamid Mehrparvar

Remarks: The first record of this species for Qazvin province

ثبت تلیله نوک پهن در استان قزوین

Record of Broad-billed Stint in Qazvin province

چکیده این ثبت:

نام گونه: تلیلۀ نوک پهن Calidris falcinellus

شمار پرنده: 2 فرد

مکان پایش: صالحیه، آبیک

استان: قزوین

زمان پایش: 20 اردیبهشت 1400

پرنده نگران: آقای حمید مهرپرور

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان قزوین

Species: Broad-billed Stint Calidris falcinellus

No. of individuals: 2 individuals

Place of observation: Salehieh, Abyek

Province: Qazvin

Dates of observation: 10 May 2021

Birdwatchers: Hamid Mehrparvar

Remarks: The first record of this species for Qazvin province

ثبت سسک نیزار پرصدا در استان تهران

Record of Clamorous Reed Warbler in Tehran province

چکیده این ثبت:

گونه: سسک نیزار پرصدا Acrocephalus stentoreus

شمار پرنده: یک فرد

مکان پایش: تالاب فشافویه، شهر ری

استان: تهران

زمان پایش: 26 فروردین 1400

پرنده نگران: محسن ملاح و علیرضا کیانی نژاد

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان تهران

Species: Clamorous Reed Warbler Acrocephalus stentoreus

No. of individuals: one individual

Place of observation: Fashafuyeh wetland, Shahr-e Rey

Province: Tehran

Dates of observation: 15 April 2021

Birdwatchers: Mohsen Mallah & Alireza Kianinezhad

Remarks: The first record of this species for Tehran province.

ثبت سنگ چشم تورانی در استان آذربایجان شرقی

Record of Turkestan Shrike in East Azarbaijan province

چکیده این ثبت:

نام گونه: سنگ چشم تورانی Lanius phoenicuroides

شمار پرنده: یک فرد

مکان پایش: تبریز

استان: آذربایجان شرقی

زمان پایش: 17 اردیبهشت 1400

پرنده نگر: آقایان ناصر ملک زاده و ستار شیری

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان آذربایجان شرقی

Species: Turkestan Shrike Lanius phoenicuroides

No. of individuals: one individual

Place of observation: Tabriz

Province: East Azarbaijan

Date of observation: 7 May 2021

Birdwatchers: Naser Malekzadeh & Sattar Shiri

Remarks: The first record of this species for East Azarbaijan province.

ثبت همه رکوردهای زیرگونه های کمیاب ایران

All records of rare subspecies of Iran

ثبت زیرگونه دم جنبانک زرد سرزرد در بوشهر در اردیبهشت 1400

Record of Motacilla flava lutea in Bushehr in April 2021

چکیده این ثبت:

زیرگونه: Motacilla flava lutea

شمار پرنده: 2 فرد

محل پایش: بوشهر

استان: بوشهر

زمان پایش: 10 اردیبهشت 1400

پرنده نگران: آقای کوروش خلیلی

Subspecies: Yellow-headed (Yellow) Wagtail Motacilla flava lutea

No. of individuals: 2 individuals

Place of observation: Bushehr

Province: Bushehr

Date of observation: 30 April 2021

Birdwatchers: Kourosh Khalili

ثبت همه رکوردهای زیرگونه های کمیاب ایران

All records of rare subspecies of Iran

ثبت زیرگونه دم جنبانک زرد سرزرد در شیمبار در اردیبهشت 1400

Record of Motacilla flava lutea in Shimbar in May 2021

چکیده این ثبت:

زیرگونه: Motacilla flava lutea

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: شیمبار

استان: خوزستان

زمان پایش: 13 اردیبهشت 1400

پرنده نگران: آقایان فریدون خسروی و محمود حمادی

Subspecies: Yellow-headed (Yellow) Wagtail Motacilla flava lutea

No. of individuals: One individual

Place of observation: Shimbar

Province: Khuzestan

Date of observation: 3 May 2021

Birdwatchers: Fereydun Khosravi & Mahmud Hemadi

ثبت سلیم طوقی بزرگ در استان کردستان

Record of Common Ringed Plover in Kordestan province

چکیده این ثبت:

گونه: سلیم طوقی بزرگ Charadrius hiaticula

تعداد: 4 فرد

مکان پایش: مریوان

استان: کردستان

زمان پایش: 16 اردیبهشت 1400

پرنده نگران: محمد سفرنگ، سمیه امین‌پور، معصومه پاکروان، میترا دانشور، فتانه طباطبایی، نازنین عباسی، مُنا نحوی و پدرام خلیلی

یادداشت: نخستین ثبت گونه ای برای استان کردستان

Species: Common Ringed Plover Charadrius hiaticula

No. of individuals: 4 individuals

Place of observation: Marivan

Province: Kordestan

Date of observation: 6 May 2021

Birdwatchers: Mohammad Safrang, Somayeh Aminpour, Masoumeh Pakravan, Mitra Daneshvar, Fataneh Tabatabaei, Nazanin Abbasi & Pedram Khalili

Remarks: The first record of this species for Kordestan province

ثبت سنگ چشم پشت بلوطی در ساریگل در اردیبهشت 1400

Record of Bay-backed Shrike in Sarigol in May 2021

چکیده این ثبت:

گونه: سنگ چشم پشت بلوطی Lanius vittatus

تعداد: 2 فرد

محل پایش: ساریگل

استان: خراسان شمالی

زمان پایش: 12 اردیبهشت 1400

پرنده نگران: بابک قویدل نامانلو، مهران شریفی، سحر توسی و سروش لطیفی

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان خراسان شمالی

Species: Bay-backed Shrike Lanius vittatus

No. of individuals: 2 individuals

Place of observation: Sarigol

Province: North Khorasan

Date of observation: 2 May 2021

Observers: Babak Ghavidel-Namanlu, Mehran Sharifi, Sahar Tusi & Soroush Latifi

Remarks: The first record of this species for North Khorasan province

ثبت تلیله بلوطی در سراب نیلوفر در اردیبهشت 1400

Record of Curlew Sandpiper in Sarab-e Niloufar in May 2021

چکیده این ثبت:

نوع اهمیت گونه: لیست سرخ جهانی

گونه: تلیله بلوطی Calidris ferruginea

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: سراب نیلوفر

استان: کرمانشاه

زمان پایش: 11 اردیبهشت 1400

پرنده نگران: آقای محمد جواد رستمی احمدوندی

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان کرمانشاه.

Type of important species: IUCN Redlist

Species: Curlew Sandpiper Calidris ferruginea

No. of individuals: one individual

Place of observation: Sarab-e Niloufar

Province: Kermanshah

Period of observations: 1 May 2021

Birdwatchers: Mohammad-Javad Rostami-Ahmadvandi

Remarks: The first record of this species for Kermanshah province.

نخستین ثبت جغد شمالی برای ایران از پرور در اردیبهشت 1400

The first record of Boreal Owl for Iran in Parvar in April 2021

چکیده این ثبت:

گونه: جغد شمالی Aegolius funereus

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: شاهرود منطقه حفاظت شده پرور

استان: سمنان

زمان پایش: 9-10 اردیبهشت 1400

پرنده نگران: آقایان علی علی اسلام و مهدی قربانی

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای ایران و استان سمنان.

Species: Boreal Owl Aegolius funereus

No. of individuals: One individual

Place of observation: Parvar Protected Area

Province: Semnan

Dates of observation: 29-30 April 2021

Birdwatchers: Ali Alieslam & Mehdi Ghorbani

Remarks: The first record of this species for Iran and Semnan province.

Reference: https://www.instagram.com/p/COXTc6DHyTS/?igshid=1wzh04py5mi6u

ثبت اردک تاجدار در استان یزد

Record of Red-crested Pochard in Yazd province

چکیده این ثبت:

نام گونه: اردک تاجدار Netta rufina

شمار پرنده: 20 فرد

مکان پایش: شهرستان خاتم

استان: یزد

زمان پایش: 29 دی 1399

پرنده نگر: آقایان حجت تیموری و موسی شمسایی

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان یزد

Species: Red-crested Pochard Netta rufina

No. of individuals: 20 individuals

Place of observation: Khatam

Province: Yazd

Date of observation: 18 January 2021

Birdwatchers: Hojjat Teymouri & Musa Shamsaei

Remarks: The first record of this species for Yazd province.

ثبت دیدومک در استان یزد

Record of Red-wattled Lapwing in Yazd province

چکیده این ثبت:

نام گونه: دیدومک Vanellus indicus

شمار پرنده: یک فرد

مکان پایش: شهرستان خاتم

استان: یزد

زمان پایش: 14 فروردین 1400

پرنده نگر: آقای حجت تیموری

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان یزد

Species: Red-wattled Lapwing Vanellus indicus

No. of individuals: one individual

Place of observation: Khatam

Province: Yazd

Date of observation: 3 April 2021

Birdwatchers: Hojjat Teymouri

Remarks: The first record of this species for Yazd province.

ثبت یلوه نوک سبز در استان یزد

Record of Baillon’s Crake in Yazd province

چکیده این ثبت:

گونه: یلوه نوک سبز Porzana pusilla

شمار پرنده: یک فرد

مکان پایش: تالاب آرتزین، خاتم

استان: یزد

زمان پایش: 10 اردیبهشت 1400

پرنده نگر: آقای حمید دهوئی

شناسایی کنندگان: محسن ملاح

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان یزد

Species: Baillpn’s Crake Porzana pusilla

No. of individuals: one individual

Place of observation: Artezian wetland, Khatam

Province: Yazd

Date of observation: 30 April 2021

Birdwatchers: Hamid Dehoi

Identified by: Mohsen Mallah

Remarks: The first record of this species for Yazd province.

ثبت چلچله کوهی در استان بوشهر

Record of Eurasian Crag Martin in Bushehr province

چکیده این ثبت:

گونه: چلچله کوهی Ptyonoprogne rupestris

شمار پرنده: یک فرد

مکان پایش: اسکله فراکه، بوشهر

استان: بوشهر

زمان پایش: 8 اردیبهشت 1400

پرنده نگران: آقایان کوروش خلیلی و قدرت اله مشتاقی

شناسایی کنندگان: آقای محسن ملاح

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان بوشهر. این گونه در سال‌های گذشته توسط آقای محسن ملاح دیده شده بود ولی نگاره‌ای از آن فراهم نشد.

Species: Eurasian Crag Martin Ptyonoprogne rupestris

No. of individuals: one individual

Place of observation: Farakeh jetty, Bushehr

Province: Bushehr

Date of observation: 28 April 2021

Birdwatchers: Korosh Khalili & Ghodratollah Moshtaghi

Identified by: Mohsen Mallah

Remarks: The first record of this species in Bushehr province. This species was observed by Mohsen Mallah several year ago but photograph could not be provided.

مشاهده گونه ها در استانها

Observations of species in provinces

مشاهده سسک بیابانی آسیایی در استان گلستان

Observation of Asian Desert Warbler in Golestan province

چکیده این مشاهده:

گونه: سسک بیابانی آسیایی Sylvia nana

تعداد: یک فرد

مکان پایش: کوههای زیارت، گرگان

استان: گلستان

زمان پایش: 20 فروردین 1400

پرنده نگران: آقای موسی مزینانیان

شناسایی کنندگان: میرحسین حسینی

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان گلستان

Species: Asian Desert Warbler Sylvia nana

No. of individuals: one individual

Place of observation: Ziarat mountains, Gorgan

Province: Golestan

Dates of observation: 9 April 2021

Birdwatchers: Musa Mazinanian

Identified by: MirHossein Hosseini

Remarks: The first record of this species for Golestan province

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of scarce birds of Iran

ثبت غاز پیشانی سفید کوچک در گندمان در زمستان 1399

Record of Lesser White-fronted Goose in Gandoman in winter 2021

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: غاز پیشانی سفید کوچک Anser erythropus

شمار پرنده: 2 فرد

محل پایش: تالاب گندمان

استان: چهارمحال و بختیاری

زمان پایش: آذر تا ابتدای اسفند 1399

پرنده نگر: آقای روح اله عسگری

یادداشت: نخستین ثبت گونه ای برای استان چهارمحال و بختیاری

Species: Lesser White-fronted Goose Anser erythropus

No. of individuals: 2 individuals

Place of observation: Gandoman wetland

Province: Charmahal & Bakhtiari

Dates of observations: December 2020 to February 2021

Birdwatchers: Ruhollah Asgari

Remarks: The first record of this species for Charmahal & Bakhtiari province.

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of scarce birds of Iran

ثبت قمری دم دراز در صالحیه در اردیبهشت 1400

Record of Namaqua Dove in Salehieh in April 2021

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: قمری دم دراز Oena capensis

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: صالحیه

استان: قزوین

زمان پایش: 1 اردیبهشت 1400

پرنده نگر: آقای بابک رنجبر

یادداشت: نخستین ثبت گونه ای برای استان قزوین

Species: Namaqua Dove Oena capensis

No. of individuals: one individual

Place of observation: Salehieh

Province: Qazvin

Dates of observations: 21 April 2021

Observers: Babak Ranjbar

Remarks: The first record of this species for Qazvin province.

مشاهده گونه ها در استانها

Observations of species in provinces

مشاهده گیلانشاه ابروسفید در استان کردستان

Observation of Whimbrel in Kordestan province

چکیده این مشاهده:

گونه: گیلانشاه ابروسفید Numenius phaeopus

تعداد: یک فرد

مکان پایش: تالاب زریبار، مریوان

استان: کردستان

زمان پایش: 3 اردیبهشت 1400

پرنده نگران: آقایان ناصح حسینی را و آزاد توکلی

یادداشت: نخستین ثبت گونه ای برای استان کردستان

Species: Whimbrel Numenius phaeopus

No. of individuals: one individual

Place of observation: Zaribar lake, Marivan

Province: Kordestan

Date of observation: 23 April 2021

Birdwatchers: Naseh Hosseini Rad & Azad Tavakoli

Remarks: The first record of this species for Kordestan province

ثبت کاکایی صورتی در استان کرمانشاه

Record of Slender-billed Gull in Kermanshah province

چکیده این ثبت:

گونه: کاکایی صورتی Chroicephalus (Larus) genei

شمار پرنده: 3 فرد

مکان پایش: سراب نیلوفر، کرمانشاه

استان: کرمانشاه

زمان پایش: 29 فروردین 1400

پرنده نگران: آقایان بابک ویسی نژاد و محمدجواد رستمی احمدوندی

یادداشت: نخستین ثبت گونه ای برای استان کرمانشاه

Species: Slender-billed Gull Chroicephalus (Larus) genei

No. of individuals: 3 individuals

Place of observation: Sarab-e Niloufar, Kermanshah

Date of observation: 18 April 2021

Province: Kermanshah

Birdwatchers: Babak Veisinezhad & Mohammad Javad Rostami Ahmadvandi

Remarks: The first record of this species for Kermanshah province

مشاهده گونه ها در استانها

Observations of species in provinces

مشاهده سهره خاکی در استان قزوین

Observation of Desert Finch in Qazvin province

چکیده این مشاهده:

گونه: سهره خاکی Rhodopechys obsoleta

تعداد: یک فرد

مکان پایش: شهر قزوین

استان: قزوین

زمان پایش: 3 اردیبهشت 1400

پرنده نگران: آقای بابک رنجبر

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان قزوین

Species: Desert Finch Rhodopechys obsoleta

No. of individuals: one individual

Place of observation: Qazvin city

Province: Qazvin

Dates of observation: 23 April 2021

Birdwatchers: Babak Ranjbar

Remarks: The first record of this species for Qazvin province

مشاهده گونه ها در استانها

Observations of species in provinces

مشاهده پرستودریایی تیره در استان قزوین

Observation of Whiskered Tern in Qazvin province

چکیده این مشاهده:

گونه: پرستودریایی تیره Chlidonias hybrida

تعداد: 10 فرد

مکان پایش: صالحیه، آبیک

استان: قزوین

زمان پایش: 27 فروردین 1400

پرنده نگران: آقای بابک رنجبر

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان قزوین

Species: Whiskered Tern Chlidonias hybrida

No. of individuals: 10 individuals

Place of observation: Salehieh, Abyek

Province: Qazvin

Dates of observation: 16 April 2021

Birdwatchers: Babak Ranjbar

Remarks: The first record of this species for Qazvin province

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of scarce birds of Iran

ثبت سسک ملخی در سنندج در اردیبهشت 1400

Record of Common Grasshopper Warbler in Sanandaj in April 2021

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: سسک ملخی Locustella naevia

شمار پرنده: یک فرد

مکان پایش: سنندج

استان: کردستان

زمان پایش: 1 اردیبهشت 1400

پرنده نگران: آقای شورش وهابی

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان کردستان. همچنین آوای این پرنده حدود دو سال پیش نیز شنیده شده بود.

Species: Common Grasshopper Warbler Locustella naevia

No. of individuals: one individual

Place of observation: Sanandaj

Province: Kordestan

Period of observations: 21 April 2021

Birdwatchers: Shoresh Vahabi

Remarks: The first record of this species for Kordestan province. Also, it was heard about two years ago.

مشاهده گونه ها در استانها

Observations of species in provinces

مشاهده سنگ گردان در استان سمنان

Observation of Ruddy Turnstone in Semnan province

چکیده این مشاهده:

گونه: سنگ گردان Arenaria interpres

تعداد: یک فرد

مکان پایش: شاهرود

استان: سمنان

زمان پایش: 28 فروردین 1400

پرنده نگران: آقایان علی شکرالهی، احسان طالبی، یاشار صدف زاده و پدرام خلیلی

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان سمنان

Species: Ruddy Turnstone Arenaria interpres

No. of individuals: One individual

Place of observation: Shahrud

Province: Semnan

Dates of observation: 17 April 2021

Birdwatchers: Ali Shokrollahi, Ehsan Talebi, Yashar Sadafzadeh & Pedram Khalili

Remarks: The first record of this species for Semnan province

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of rare birds of Iran

ثبت چرخ ریسک هیرکانی در اردبیل در شهریور 1398

Record of Hyrcanian (Caspian) Tit in Ardabil in August 2019

چکیده این ثبت:

گونه: چرخ ریسک هیرکانی Poecile hyrcanus

تعداد پرنده: یک فرد

محل پایش: جنگلهای روستای سوها، اردبیل

استان: اردبیل

زمان پایش: 5 شهریور 1398

پرنده نگر: آقای محمدامین غفاری

شناسایی: محمدامین غفاری، شاهو دربندی، سیدناصح حسینی، محمد سفرنگ، حمید جباری، احسان طالبی، درنا مجاب، علی سنگچولی و ابوالقاسم خالقی زاده

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان اردبیل

Species: Hyrcanian (Caspian) Tit Poecile hyrcanus

No. of individuals: one individual

Place of observation: Suha village, Ardabil

Province: Ardabil

Date of observation: 27 August 2019

Birdwatchers: Mohammad-Amin Ghaffari

Identified by: Mohammad-Amin Ghaffari, Shahoo Darbandi, Seyed Naseh Hosseini, Mohammad Safrang, Hamid Jabbari, Ehsan Talebi, Dorna Mojab, Ali Sangchooli & Abolghasem Khaleghizadeh

Remarks: The first record of this species for Ardabil province.

مشاهده گونه ها در استانها

Observations of species in provinces

مشاهده چکچک ابلق معمولی در استان البرز

Observation of Pied Wheatear in Alborz province

چکیده این مشاهده:

گونه: چکچک ابلق معمولی Oenanthe pleschanka

تعداد: 5 فرد (نر و ماده)

مکان پایش: صالحیه

استان البرز

زمان پایش: 12 مهر 1398

پرنده نگران: آقای عباس محجوب

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان البرز.

Species: Pied Wheatear Oenanthe pleschanka

No. of individuals: 5 individuals (males & females)

Place of observation: Salehieh

Province: Alborz

Date of observation: 2 October 2019

Birdwatchers: Abbas Mahjoob

Remarks: The first record of this species for Alborz province.

گزارش بلبل زیردم سرخ در اهواز در فروردین 1400

Report of Red-vented Bulbul in Ahwaz in April 2021

چکیدۀ این گزارش

نام گونه: بلبل زیردم‌سرخ Pycnonotus cafer

شمار پرنده: یک فرد

مکان پایش: اهواز

استان: خوزستان

زمان پایش: 29 فروردین 1400

پرنده نگران: آقای کرامت حافظی

یادداشت: دیدن این پرنده خارج از جزیره کیش، گزارش افراد پراکنده از گونه‌های قفسی به شمار می‌رود و تا زمان گزارش جوجه‌آوری و پایه‌گذاری جمعیت پایدار، به فهرست پرندگان استان خوزستان افزوده نخواهد شد.

Species: Red-vented Bulbul Pycnonotus cafer

No. of individuals: one individual

Place of observation: Ahwaz