اصلاح نام زاغ خالدار به فندق شکن
جمعه, ۲۳ آبان ۱۳۹۹، ۱۱:۵۶ ق.ظ
اصلاح نام زاغ خالدار به فندق شکن
Persian name of Spotted Nutcracker
فندق شکن یک گروه از پرندگان از جنس Nucifraga و دارای سه گونه هستند که یکی از گونه های آن یعنی خالدار در ایران ثبت شده است (لازم به یادآوری است که یک گونه دیگر از این گونه با نام مشابه یعنی فندق شکن خال درشت Large-spotted Nutcracker است). چنانچه بخواهیم از نام درست تری استفاده کنیم، نام فندق شکن بر نام زاغ خالدار اولویت دارد. بنابر این، پس از نظرسنجی نام فارسی پیشنهادی "فندق شکن (زاغ) خالدار" در نظر گرفته شد.
-----
