ویرایش نام زنبورخوار گلوخرمایی (ایرانی)
چهارشنبه, ۳۱ فروردين ۱۴۰۱، ۱۰:۲۷ ق.ظ
ویرایش نام زنبورخوار گلوخرمایی (ایرانی)
Changing name of Blue-cheeked (Persian) Bee-eater
در نام علمی گونه زنبورخوار گلوخرمایی، از نام کهن ایران یعنی پرشیا Merops persicus استفاده شده است. همچنین در منابع گوناگون و حتی در برخی از فهرست‌های پرندگان جهان، در نام انگلیسی این گونه Persian Bee-eater به کار می‌رود.
بر پایه نظرسنجی اعضای کارگروه نامگذاری گونه ها، با رای اکثریت قاطع اعضا، در نام فارسی این گونه نام ایرانی بر نام گلوخرمایی اولویت پیدا می‌کند. بنابر این، ازین پس در فهرست‌های پرندگان ایران، با اولویت نام "ایرانی" بر "گلوخرمایی"، نام این گونه به شکل زیر خواهد بود. همچنین در نام انگلیسی نیز، واژه Persian اولویت پیدا می‌کند.
زنبورخوار ایرانی (گلوخرمایی)
Merops persicus
Persian (Blue-cheeked) Bee-eater
-----
