کمیته ثبت پرندگان ایران Iran Bird Records Committee

ثبت همه رکوردهای پرندگان نایاب ایران

All records of rare birds of Iran

نخستین رکورد کشوری پرستوی دمگاه حنایی شرقی در بریس در دی 1400

First national record of Eastern Red-rumped Swallow in Beris in December 2021

چکیده این ثبت:

نام گونه: پرستوی دمگاه‌حنایی شرقی Cecropis daurica

شمار پرنده: 2 فرد

محل پایش: بندر بریس

استان: سیستان و بلوچستان

زمان پایش: 6 دی 1400

پایشگران: فاطمه امیری، علی موسوی، امین یوگوت‌چوقلو، میترا دانشور، محمدرضا کشفی، سیامک درفشی و صیاد شیخی

یادداشت: نخستین رکورد این گونه برای ایران و استان سیستان و بلوچستان

کلیدهای شناسایی: داشتن دمگاه حنایی و رگه‌های زیاد در زیرتنه

منبع: https://ebird.org/checklist/S99688752

Species name: Eastern Red-rumped Swallow Cecropis daurica

No. of individuals: 2 individuals

Place of observation: Beris port

Province: Sistan & Baluchestan

Dates of observation: Fati Amiri, Ali Musavi, Emin Yogurtcuoglu, Mitra Daneshvar, MohammadReza Kashfi, Siamak Derafshi & Sayyad Sheikhi

Remarks: The first record of this species for Iran and Sistan & Baluchestan province

Reference: https://ebird.org/checklist/S99688752

ثبت همه رکوردهای پرندگان نایاب ایران

All records of rare birds of Iran

سومین رکورد کشوری مینای خاکستری در دشتیاری در بهمن 1403

Third national record of Bank Myna in Dashtiari in January 2025

چکیده این ثبت:

نام گونه: مینای خاکستری Acridotheres ginginianus

شمار پرنده: 2 فرد

محل پایش: دشتیاری

استان: سیستان و بلوچستان

زمان پایش: 11 بهمن 1403

پایشگران: امیر مدیری، سمیرا سلیمانی و ابراهیم شکوهی

یادداشت: سومین رکورد این گونه برای ایران و استان سیستان و بلوچستان. یادآوری می‌شود که تنها رکوردهای استان سیستان و بلوچستان به عنوان پراکنش طبیعی این گونه در ایران تلقی می‌شوند.

Species: Bank Myna Acridotheres ginginianus

No. of individuals: 2 individuals

Place of observation: Dashtiari

Province: Sistan & Baluchestan

Date of observation: 30 January 2025

Observers: Amir Modiri, Samira Soleymani & Abraham Shokuhi

Remarks: The third record of this species for Iran and Sistan & Baluchestan province. Please notice that only records of this species in Sistan & Baluchestan province are considered as natural range of this species in Iran.

ثبت همه رکوردهای پرندگان نایاب ایران

All records of rare birds of Iran

سومین رکورد کشوری دم جنبانک جنگلی در میناب در بهمن 1403

Third national record of Forest Wagtail in Minab in January 2025

چکیده این ثبت:

نام گونه: دم‌جنبانک جنگلی Dendronanthus indicus

شمار پرنده: یک فرد

مکان پایش: باغ مرادی، میناب

استان: هرمزگان

زمان پایش نخست: 12 بهمن 1403

پایشگران پایش نخست: هومن درودی، مصطفی مازوچی، میثم قاسمی، مجید اسماعیلی و درنا مجاب

زمان پایش دوم: 28 بهمن 1403

پایشگران پایش دوم: محمدجواد رستمی احمدوندی

یادداشت: سومین رکورد این گونه برای ایران و استان هرمزگان

Species: Forest Wagtail Dendronanthus indicus

No. of individuals: One individual

Place of observation: Moradi garden, Minab

Province: Hormozgan

Dates of first observation: 31 January 2025

Observers of first observation: Houmad Doroudi, Mostafa Mazouchi, Meysam Ghasemi, Majid Esmaeili & Dorna Mojab

Dates of second observation: 16 February 2025

Observers of second observation: MohammadJavad Rostami-Ahmadvandi

Notes: The third record of this species for Iran and Hormozgan Province

ثبت همه رکوردهای پرندگان نایاب ایران

All records of rare birds of Iran

دوازدهمین رکورد کشوری پیپت پشت زیتونی در بندر عباس در بهمن 1403

Twelvth national record of Olive-backed Pipit in Bandar Abbas in January 2025

چکیده این ثبت:

نام گونه: پیپت پشت‌زیتونی Anthus hodgsoni

شمار پرنده: 2-3 فرد

مکان پایش: بندر عباس

استان: هرمزگان

پایش نخست: 11 بهمن 1403

پایشگران پایش نخست: درنا مجاب، میثم قاسمی و مجید اسماعیلی

پایش دوم: 14 بهمن 1403

پایشگران پایش دوم: حمید مهرپرور و محمد فلاح‌نژاد

یادداشت: دوازدهمین رکورد این گونه در ایران و ششمین رکورد این گونه در استان هرمزگان

Species: Olive-backed Pipit Anthus hodgsoni

No. of individuals: 2-3 individuals

Place of observation: Bandar Abbas

Province: Hormozgan

Dates of first observation: 30 January 2025

Observers of first observation: Dorna Mojab, Meysam Ghasemi & Majid Esmaeili

Dates of second observation: 2 February 2025

Observers of second observation: Hamid Mehrparvar & Mohammad Fallahnezhad

Remarks: The twelvth record of this species for Iran and the sixth record for Hormozgan province

ثبت همه رکوردهای پرندگان نایاب ایران

All records of rare birds of Iran

ششمین رکورد کشوری مگس گیر بهشتی هندی در میناب در بهمن 1403

Sixth national record of Indian Paradise Flycatcher in Minab in January 2025

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: مگس‌گیر بهشتی هندی Terpsiphone paradisi

شمار پرنده: یک فرد ماده

محل پایش: پارک ملت، میناب

استان: هرمزگان

زمان پایش: 12 بهمن 1403

پایشگران: درنا مجاب، میثم قاسمی، مجید اسماعیلی، نیایش مظفری، مهدیه پوریوسف، نیما قاسمی و سارا رحیمی

یادداشت: ششمین رکورد این گونه برای ایران و استان هرمزگان. این پرنده در تاریخ 15 بهمن 1403 نیز در همین اینجا توسط آقای حمید مهرپرور دیده شد.

Species: Indian Paradise Flycatcher Terpsiphone paradisi

No. of individuals: one individual female

Place of observation: Mellat park, Minab

Province: Hormozgan

Date of observation: 31 January 2025

Observers: Dorna Mojab, Meysam Ghasemi, Majid Esmaeili, Niayesh Mozaffari, Mahdieh PourYusof, Nima Ghasemi & Sara Rahimi

Remarks: The sixth record of this species for Iran and Hormozgan province. This bird was also observed here on 3 February 2025 by Hamid Mehrparvar.

ثبت همه رکوردهای پرندگان نایاب ایران

All records of rare birds of Iran

دومین رکورد کشوری مینای خاکستری در دشتیاری در دی 1402

Second national record of Bank Myna in Dashtiari in January 2024

چکیده این ثبت:

نام گونه: مینای خاکستری Acridotheres ginginianus

شمار پرنده: 30 فرد

محل پایش: دشتیاری

استان: سیستان و بلوچستان

زمان پایش: 13 دی 1402

پایشگران: آقای محمدرضا کشفی و بانو مطهره حکیمی‌نژاد

یادداشت: دومین رکورد این گونه برای ایران و استان سیستان و بلوچستان. یادآوری می‌شود که تنها رکوردهای استان سیستان و بلوچستان به عنوان پراکنش طبیعی این گونه در ایران تلقی می‌شوند.

Species: Bank Myna Acridotheres ginginianus

No. of individuals: 30 individuals

Place of observation: Dashtiari

Province: Sistan & Baluchestan

Date of observation: 3 January 2024

Observers: MohammadReza Kashfi & Motahareh Hakiminezhad

Remarks: The second record of this species for Iran and Sistan & Baluchestan province. Please notice that only records of this species in Sistan & Baluchestan province are considered as natural range of this species in Iran.

ثبت همه رکوردهای پرندگان نایاب ایران

All records of rare birds of Iran

چهارمین رکورد کشوری سار دم بلوطی در تیس در بهمن 1403

Fourth national record of Chestnut-tailed Starling in Tiss in January 2025

چکیده این ثبت:

نام گونه: سار دُم‌بلوطی Sturnia malabarica

شمار پرنده: یک فرد

مکان پایش: تیس

استان: سیستان و بلوچستان

زمان پایش: 9 بهمن 1403

پایشگران: سیده مهشید حسینی، علی امیری، سید محمود حسینی، امین زاهدی

یادداشت: چهارمین رکورد این گونه در ایران و استان سیستان و بلوچستان. با تصمیم اعضا و مشاوران کمیته ثبت پرندگان ایران در دی 1403، رکوردهای استان سیستان و بلوچستان به عنوان رکورد طبیعی در نظر گرفته می‌شوند.

Species: Chestnut-tailed Starling Sturnia malabarica

No. of individuals: one individual

Place of observation: Tiss

Province: Sistan & Baluchestan

Date of observation: 28 January 2025

Observers: Seyedeh mahshid Hosseini, Ali Amiri, Seyed Mahmoud Hosseini & Amin Zahedi

Remarks: The third record of this species in Iran and Sistan & Baluchestan province. Based on a decision agreed by the members and advisors of Iran Bird Records Committee in January 2025, records of Sistan & Baluchestan province will be considered as natural range of this species in Iran.

ثبت همه رکوردهای پرندگان نایاب ایران

All records of rare birds of Iran

نخستین رکورد کشوری مگس گیر قهوه ای آسیایی در تیس در دی 1403

First national record of Asian Brown Flycatcher in Tiss in January 2025

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: مگس‌گیر قهوه‌ای آسیایی Muscicapa dauurica

شمار پرنده: یک فرد

مکان پایش: تیس

استان: سیستان و بلوچستان

روز پایش نخست: 30 دی 1403

پایشگران روز نخست: آقای سید محمود حسینی

روز پایش دوم: 9 بهمن 1403

پایشگران روز دوم: سیده مهشید حسینی، علی امیری، سید محمود حسینی و امین زاهدی

شناسایی‌کنندگان: علی مهدوی، احسان طالبی، سیدمهدی نقیبی، ابوالقاسم خالقی‌زاده، کرامت حافظی و پراساد گَنپول

یادداشت: نخستین رکورد این گونه برای ایران و استان سیستان و بلوچستان

کلید شناسایی: داشتن نوار چشم تا نوک روشن، حلقه چشمی سفید، گلوی روشن، نوار بالی روشن و نازک، نداشتن سیاهی در دمگاه و روی شاهپرهای دم، نداشتن سفیدی در پرهای کناری دم

Species: Asian Brown Flycatcher Muscicapa dauurica

No. of individuals: one individual

Place of observation: Tiss

Province: Sistan & Baluchestan

Dates of observation: 19 and 28 January 2025

Observers: Seyed Mahmoud Hosseini, Seyedeh Mahshid Hosseini, Ali Amiri & Amin Zahedi

Identified by: Ali Mahdavi, Ehsan Talebi, Seyed Mahdi Naghibi, Abolghasem Khaleghizadeh, Keramat Hafezi & Prasad Ganpule

Remarks: The first record of this species for Iran and Sistan & Baluchestan province

ثبت همه رکوردهای پرندگان نایاب ایران

All records of rare birds of Iran

نخستین رکورد کشوری دم آبی پهلوسرخ در آستانه در دی 1403

First national record of Red-flanked Bluetail in Astaneh in January 2025

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: دُم‌آبی پهلوسرخ Tarsiger cyanurus

شمار پرنده: یک فرد

مکان پایش: آستانه اشرفیه

استان: گیلان

زمان پایش: 30 دی 1403

پایشگران: آقای پرهام آذرخش

شناسایی‌کنندگان: محسن ملاح، احسان طالبی، ابوالقاسم خالقی‌زاده، کرامت حافظی، سعید نصرتی و پراساد گنپول

یادداشت: نخستین رکورد این گونه برای ایران و استان گیلان

Species: Red-flanked Bluetail Tarsiger cyanurus

No. of individuals: one individual

Place of observation: Astaneh Ashrafiyeh

Province: Gilan

Dates of observation: 19 January 2025

Observers: Parham Azarakhsh

Identified by: Mohsen Mallah, Ehsan Talebi, Abolghasem Khaleghizadeh, Keramat Hafezi, Saeed Nosrati & Prasad Ganpule

Remarks: The first record of this species for Iran and Gilan province

ثبت همه رکوردهای پرندگان نایاب ایران

All records of rare birds of Iran

سومین رکورد کشوری پری شاهرخ هندی در تیس در بهمن 1403

Third national record of Indian Golden Oriole in Tiss in January 2025

چکیده این ثبت:

نام گونه: پری‌شاهرخ هندی Oriolus kundoo

شمار پرنده: یک فرد نابالغ

مکان پایش: تیس

استان: سیستان و بلوچستان

زمان پایش نخست: 7 بهمن 1403

پایشگران پایش نخست: آقای سید محمود حسینی

زمان پایش دوم: 9 بهمن 1403

پایشگران پایش دوم: سیده مهشید حسینی، علی امیری، سید محمود حسینی و امین زاهدی

زمان پایش سوم: 10 بهمن 1403

پایشگران پایش سوم: ابراهیم شکوهی، امیر مدیری، سمیرا سلیمانی، محمد خطیبی بایگی، محمدصادق مرادی، اسماعیل معینی، شیدا معینی، پرستو گروگان، فریده نوذری و کیهان صیادپور

زمان پایش چهارم: 17 بهمن 1403

پایشگران پایش چهارم: آقای حمید مهرپرور و محمد فلاح‌نژاد

زمان پایش پنجم: 20-21 بهمن 1403

پایشگران پایش پنجم: امیرمهدی کیخا، علی موسوی، فاطمه امیری‌کیا و زهرا امیری‌کیا

شناسایی‌کنندگان: ابوالقاسم خالقی‌زاده، کرامت حافظی و پراساد گَنپول

یادداشت: سومین رکورد این گونه برای ایران و دومین رکورد برای استان سیستان و بلوچستان

کلیدهای شناسایی: بیرون‌زدگی شاهپراولی‌ها کوتاه و تا میانه شاهپرهای دم (ویژگی مشترک پری‌شاهرخ‌‌های هندی و چینی) که در پری‌شاهرخ اوراسیایی به لبه شاهپرهای دم می‌رسد. در نابالغان پری‌شاهرخ هندی خال‌های زرد (به جای پنجره بالی) در لبه پوشپرهای بزرگ دیده می‌شود که در پری‌شاهرخ چینی دیده نمی‌شود. پوشپرهای بال تیره (همانند پری‌شاهرخ اوراسیایی) که در پری‌شاهرخ چینی زرد تا زرد سبزفام هستند. زردی پرهای کناری دم تا پایه دم کشیده می‌شود.

Species: Indian Golden Oriole Oriolus kundoo

No. of individuals: One juvenile

Place of observation: Tiss

Province: Sistan & Baluchestan

Date of first observation: 26 January 2025

Observers of first observation: Seyed Mahmoud Hosseini

Date of second observation: 28 January 2025

Observers of second observation: Seyedeh Mahshid Hosseini, Ali Amiri, Seyed Mahmoud Hosseini & Amin Zahedi

Date of third observation: 29 January 2025

Observers of third observation: Abraham Shokouhi, Amir Modiri, Samira Soleymani, Mohammad Khatibi-Baygi, MohammadSadesh Moradi, Esmaeil Mo’ini, Shida Mo’ini, Parastoo Gerogan, Farideh Nozari & Keyhan Sayyadpour

Date of fourth observation: 5 February 2025

Observers of fourth observation: Hamid Mehrparvar & Mohammad Fallahnezhad

Date of fifth observation: 8-9 February 2025

Observers of fifth observation: AmirMahdi Keykha, Ali Musavi, Fatemeh Amirikia & Zahra Amirikia

Identified by: Abolghasem Khaleghizadeh, Keramat Hafezi Prasad Ganpule

Remarks: The third record of this species for Iran and the second for record for Sistan & Baluchestan province.

ثبت همه رکوردهای پرندگان نایاب ایران

All records of rare birds of Iran

هفتمین رکورد کشوری کورکور سرسفید (برهمایی) در گواتر در بهمن 1403

Seventh national record of Brahminy Kite in Gowater in late January 2025

چکیده این ثبت:

نام گونه: کورکور سرسفید (برهمایی) Haliastur indus

شمار پرنده: 2 فرد

محل پایش: گواتر، چابهار، نزدیک مرز پاکستان

استان: سیستان و بلوچستان

زمان پایش نخست: 8 بهمن 1403

پایشگران پایش نخست: سیده مهشید حسینی، علی امیری، سید محمود حسینی و امین زاهدی

زمان پایش دوم: 18 بهمن 1403

پایشگران پایش دوم: آقایان حمید مهرپرور و محمد فلاح‌نژاد

زمان پایش سوم: 21 بهمن 1403

پایشگران پایش سوم: امیرمهدی کیخا، علی موسوی، فاطمه امیری‌کیا و زهرا امیری‌کیا

یادداشت: هفتمین رکورد این گونه از ایران و ششمین رکورد برای استان سیستان و بلوچستان

Species: Brahminy Kite Haliastur indus

No. of individuals: 2 individuals

Place of observation: Gowater, near Pakistan border

Province: Sistan & Baluchestan

Date of first observation: 27 January 2025

Observers of first observation: Seyedeh Mahshid Hosseini, Ali Amiri, Seyed Mahmoud Hosseini & Amin Zahedi

Date of second observation: 6 February 2025

Observers of second observation: Hamid Mehrparvar & Mohammad Fallahnezhad

Date of third observation: 9 February 2025

Observers of third observation: AmirMahdi Keykha, Ali Musavi, Fatemeh Amirikia & Zahra Amirikia

Remarks: The seventh record of this species from Iran and sixth record for Sistan &

ثبت همه رکوردهای پرندگان نایاب ایران

All records of rare birds of Iran

چهارمین رکورد کشوری پرستوی گلورگه ای در بندر عباس در بهمن 1403

Fourth national record of Streak-throated Swallow in Bandar Abbas in January 2025

چکیده این ثبت

نام گونه: پرستوی گلورگه‌ای (گلوراه‌راه) Petrochelidon fluvicola

شمار پرنده: 1-2 فرد

محل پایش: پارک جهاد، بندر عباس

استان: هرمزگان

روز پایش نخست: 9 بهمن 1403
پایشگران روز نخست: درنا مجاب، میثم قاسمی، مونا نحوی، ساره مسعودی، الهه سالاری و مجید اسماعیلی
روز پایش دوم: 10 بهمن 1403
پایشگران روز دوم: درنا مجاب، مجید اسماعیلی، نیایش مظفری، مهدیه پوریوسف و نیما قاسمی

یادداشت: چهارمین رکورد این گونه از ایران و دومین رکورد این گونه برای استان هرمزگان

Species: Streak-throated Swallow Petrochelidon fluvicola

No. of individuals: 1-2 individuals

Place of observation: Bandar Abbas

Province: Hormozgan

Date of observation: 28-29 January 2025

Observers: Dorna Mojab, Meysam Ghasemi, Mona Nahvi, Sareh Masoudi, Elaheh Salari, Majid Esmaeili, Niyayesh Mozaffari, Mahdiyeh Poryusef & Nima Ghasemi
Remarks: The fourth record of this species for Iran and the second record for Hormozgan province.

ثبت همه رکوردهای پرندگان نایاب ایران

All records of rare birds of Iran

دهمین رکورد کشوری چکچک سیاه سرسفید در شبانکاره در بهمن 1403

Tenth national record of White-crowned Wheatear in Shabankareh in January 2025

چکیده این ثبت:

نام گونه: چکچک سیاه سرسفید Oenanthe leucopyga

شمار پرنده: یک فرد بالغ

محل پایش: شبانکاره

استان: بوشهر

دوره پایش: 7 بهمن 1403

پایشگران: بانو ندا کوهی و آقایان شایان بهبهانی و اسماعیل آموزگار

شناسایی‌کنندگان: محسن ملاح، کرامت حافظی و ابوالقاسم خالقی‌زاده

یادداشت: دهمین ثبت این گونه از ایران و نخستین ثبت این گونه برای استان بوشهر

Species: White-crowned Wheatear Oenanthe leucopyga

No. of individuals: one individual (adult)

Place of observation: Shabankareh

Province: Bushehr

Dates of observation: 26 January 2025

Observers: Neda Kuhi, Shayan Behbahani & Esmaeil Amuzgar

Identified by: Mohsen Mallah, Keramat Hafezi & Abolghasen Khaleghizadeh

Notes: The tenth record from Iran and the first record for Bushehr province.

ثبت همه رکوردهای پرندگان نایاب ایران

All records of rare birds of Iran

ششمین رکورد کشوری کورکور سرسفید (برهمایی) در گواتر در دی 1403

Sixth national record of Brahminy Kite in Gowater in January 2025

چکیده این ثبت:

نام گونه: کورکور سرسفید (برهمایی) Haliastur indus

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: گواتر، چابهار، نزدیک مرز پاکستان

استان: سیستان و بلوچستان

زمان پایش: 27 دی 1403

پایشگر: بانو محدثه حاجیانی

گزارشگر: آقای حسین محمودیان

یادداشت: ششمین رکورد این گونه از ایران و پنجمین رکورد برای استان سیستان و بلوچستان

Species: Brahminy Kite Haliastur indus

No. of individuals: one individual

Place of observation: Gowater, near Pakistan border

Province: Sistan & Baluchestan

Date of observation: 16 Jnauary 2025

Observers: Mohadeseh Hajiani

Reporter: Hossein Mahmoudian

Remarks: The sixth record of this species from Iran and fifth record for Sistan & Baluchestan province.

ثبت همه رکوردهای پرندگان نایاب ایران

All records of rare birds of Iran

چهارمین رکورد کشوری کورکور سرسفید (برهمایی) در گواتر در بهمن 1402

Fourth national record of Brahminy Kite in Gowater in February 2024

چکیده این ثبت:

نام گونه: کورکور سرسفید (برهمایی) Haliastur indus

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: گواتر، چابهار، نزدیک مرز پاکستان

استان: سیستان و بلوچستان

زمان پایش: 22 بهمن 1402

پایشگران: آقایان مهدی پورعابدی و علیرضا جلیلی

یادداشت: چهارمین رکورد این گونه از ایران و سومین رکورد برای استان سیستان و بلوچستان

Species: Brahminy Kite Haliastur indus

No. of individuals: one individual

Place of observation: Gowater, near Pakistan border

Province: Sistan & Baluchestan

Date of observation: 11 February 2024

Observers: Mehdi Pourabedi & Alireza Jalili

Remarks: The fourth record of this species from Iran and third record for Sistan & Baluchestan province.

ثبت همه رکوردهای پرندگان نایاب ایران

All records of rare birds of Iran

چهارمین رکورد کشوری زردپره کوچک در چناران در دی 1403

Fourth national record of Little Bunting in Chenaran in January 2025

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: زردپره کوچک Emberiza pusilla

شمار پرنده: 2-5 فرد

محل پایش: سد آبقد، چناران

استان: خراسان رضوی

زمان پایش: 25 دی تا 1 بهمن 1403

پایشگران: 25 و 27 دی 1403: آقای محمد نظامی؛ 28 دی 1403: آقایان علی مهدوی، وحید اشرافی، علی امیری و بانو مهشید حسینی؛ 1 بهمن 1403: درنا مجاب، بنام ملک‌آرایی و حمیده دلیری

شناسایی‌کنندگان: ابوالقاسم خالقی‌زاده، علی مهدوی، سیدمهدی نقیبی، سعید نصرتی و کرامت حافظی

یادداشت: چهارمین رکورد این گونه برای ایران و نخستین رکورد این گونه برای استان خراسان رضوی

Species: Little Bunting Emberiza pusilla

No. of individuals: 2-5 individuals

Place of observation: Abqad dam, Chenaran

Province: Khorasan-e Razavi

Date of observation: 14-20 January 2025

Observers: 14-16 January 2025: Mohammad Nezami; 16 January 2025: Ali Mahdavi, Vahid Ashrafi, Ali Amiri & Mahshid Hosseini; 20 January 2025: Dorna Mojab, Behnam MolkAraei & Hamideh Daliri

Identified by: Abolghasem Khaleghizadeh, Ali Mahdavi, Mahdi Naghibi, Saeed Nosrati & Keramat Hafezi

Remarks: The fourth record of this species for Iran and the first for Khorasan-e Razavi province.

ثبت همه رکوردهای پرندگان نایاب ایران

All records of rare birds of Iran

دومین رکورد کشوری سنگ چشم قهوه ای در کیش در آذر 1403

Second national record of Brown Shrike in Kish in December 2024

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: سنگ‌چشم قهوه‌ای Lanius cristatus

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: کیش

استان: هرمزگان

زمان پایش: 16 آذر 1403

پایشگران: بانو سمیرا سلیمانی و آقایان امیر مدیری و علی جبلی

شناسایی‌کنندگان: پرویز بختیاری، محسن ملاح، تیم ورفلک و ابوالقاسم خالقی‌زاده

یادداشت: دومین رکورد کشوری این گونه برای ایران و استان هرمزگان

Species: Brown Shrike Lanius cristatus

No. of individuals: one individual

Place of observation: Kish

Province: Hormozgan

Dates of observation: 6 December 2024

Observers: Samira Soleymani, Amir Modiri and Ali Jebelli

Identified by: Parviz Bakhtiari, Mohsen Mallah, Tim Worfolk & Abolghasem Khaleghizadeh

Remarks: The second record of this species for Iran and Hormozgan province

ثبت همه رکوردهای پرندگان نایاب ایران

All records of rare birds of Iran

سومین رکورد کشوری سار دم بلوطی در تیس در بهمن 1402

Third national record of Chestnut-tailed Starling in Tiss in February 2024

چکیده این ثبت:

نام گونه: سار دُم‌بلوطی Sturnia malabarica

شمار پرنده: 3 فرد

مکان پایش: تیس

استان: سیستان و بلوچستان

زمان پایش: 21 بهمن 1402

پایشگران: آقایان مهدی پورعابدی و علیرضا جلیلی

یادداشت: سومین رکورد این گونه در ایران و استان سیستان و بلوچستان. با تصمیم اعضا و مشاوران کمیته ثبت پرندگان ایران در دی 1403، رکوردهای استان سیستان و بلوچستان به عنوان رکورد طبیعی در نظر گرفته می‌شوند.

Species: Chestnut-tailed Starling Sturnia malabarica

No. of individuals: 3 individuals

Place of observation: Tiss

Province: Sistan & Baluchestan

Date of observation: 10 February 2024

Observers: Mehdi Pourabedi & Alireza Jalili

Remarks: The third record of this species in Iran and Sistan & Baluchestan province. Based on a decision agreed by the members and advisors of Iran Bird Records Committee in January 2025, records of Sistan & Baluchestan province will be considered as natural range of this species in Iran.

ثبت همه رکوردهای پرندگان نایاب ایران

All records of rare birds of Iran

دومین رکورد کشوری سار دم بلوطی در تیس در دی 1402

Second national record of Chestnut-tailed Starling in Tiss in December 2023

چکیده این ثبت:

نام گونه: سار دُم‌بلوطی Sturnia malabarica

شمار پرنده: 3 فرد

مکان پایش: تیس

استان: سیستان و بلوچستان

زمان پایش: 6 دی 1402

پایشگران: آقای پدرام خلیلی

یادداشت: دومین رکورد این گونه در ایران و استان سیستان و بلوچستان. این پرندگان دارای رفتار کاملا طبیعی از پرآرایی و جستجوگری برای تغذیه حشرات داشتند. با تصمیم اعضا و مشاوران کمیته ثبت پرندگان ایران در دی 1403، رکوردهای استان سیستان و بلوچستان به عنوان رکورد طبیعی در نظر گرفته می‌شوند.

Species: Chestnut-tailed Starling Sturnia malabarica

No. of individuals: 3 individuals

Place of observation: Tiss

Province: Sistan & Baluchestan

Date of observation: 27 December 2023

Observers: Pedram Khalili

Remarks: The second record of this species in Iran and Sistan and Baluchestan province. They showed natural behaviour of preening and foraging insects. Based on a decision agreed by the members and advisors of Iran Bird Records Committee in January 2025, records of Sistan & Baluchestan province will be considered as natural range of this species in Iran.

افزودن گونه سار دم بلوطی به پرندگان نایاب ایران

Adding Chestnut-tailed Starling to Vagrant species of Iran

یکی از گونه‌هایی که در چند سال گذشته گزارش‌هایی از حضور آن در جنوب ایران اعلام شده بود، سار دم‌بلوطی با نام انگلیسی Chestnut-tailed Starling

و با نام علمی Sturnia malabarica است.

گزارش‌های گذشته تاکنون به عنوان گزارش پرندگان احتمالی گریخته از قفس در نظر گرفته شده بودند و به دلیل نداشتن شواهد کافی، در فهرست پرندگان ایران و استانها افزوده نشده بود.

به هر روی، پس از دریافت چندین گزارش از استان سیستان و بلوچستان پرسش طبیعی یا غیرطبیعی بودن مطرح شد و از اعضا و مشاوران کمیته ثبت پرندگان درباره امکان طبیعی بودن این رکوردها، به‌ویژه استان سیستان و بلوچستان نظرخواهی شد که با موافقت حداکثری پاسخ‌دهندگان، رکوردهای این گونه به‌ویژه در استان سیستان و بلوچستان رکوردهای طبیعی از پراکنش این گونه در جنوب شرق کشور در نظر گرفته شد.

بنابر این، ازین پس این گونه به فهرست پرندگان ایران افزوده خواهد شد. برای اطمینان بیشتر، در حال حاضر رکوردهای استان سیستان و بلوچستان به عنوان رکوردهای طبیعی در نظر گرفته و اعلام می‌شوند و گزارش‌های دریافتی از استانهای دیگر باید با دقت بیشتری بررسی شوند.

سار دم‌بلوطی

Chestnut-tailed Starling

Sturnia malabarica

*****

ثبت همه رکوردهای پرندگان نایاب ایران

All records of rare birds of Iran

پنجمین رکورد کشوری مگس گیر بهشتی هندی در خور خوران در دی 1403

Fifth national record of Indian Paradise Flycatcher in Khour-e Khouran in January 2025

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: مگس‌گیر بهشتی هندی Terpsiphone paradisi

شمار پرنده: یک فرد ماده

محل پایش: تالاب خور خوران

استان: هرمزگان

زمان پایش: 26 دی 1403

پایشگران: آقایان الوند علیزادگان و ماهان سلمان‌پور

یادداشت: پنجمین رکورد این گونه برای ایران و چهارمین رکورد برای استان هرمزگان

Species: Indian Paradise Flycatcher Terpsiphone paradisi

No. of individuals: one female

Place of observation: Khouran Straits

Province: Hormozgan

Date of observation: 15 January 2025

Observers: Alvand Alizadegan & Mahan Salmanpour

Remarks: The fifth record of this species for Iran and the fourth record for Hormozgan province

ثبت همه رکوردهای پرندگان نایاب ایران

All records of rare birds of Iran

نخستین رکورد کشوری شبگرد بلوچی در باهوکلات در بهمن 1250

First national record of Sykes’s Nightjar in Bahu-Kalat in February 1872

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: شبگرد بلوچی Caprimulgus mahrattensis

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: باهوکلات

استان: سیستان و بلوچستان

زمان پایش: 17 بهمن 1250

پایشگران: ویلیام ت. بلنفورد

یادداشت: نخستین رکورد این گونه برای ایران و استان سیستان و بلوچستان. یک نمونه احتمالا از زیرگونۀ C. m. inornatus به دست آمد.

Species: Sykes’s Nightjar Caprimulgus mahrattensis

No. of individuals: one individual

Place of observation: Bahu-Kalat

Province: Sistan & Baluchestan

Dates of observation: 6 February 1972

Observers: William T. Blanford

Remarks: The first record of this species for Iran and Sistan & Baluchestan province

Reference: Blanford W.T. 1876. Eastern Persia. An account of the journeys of the Persian boundary commission 1870–72. II Zoology and Geology. MacMillan & Co, London, viii + 516 pp. [pp 98–304]

-----

ثبت همه رکوردهای پرندگان نایاب ایران

All records of rare birds of Iran

دومین رکورد کشوری کورکور هندی در رود بمپور در مرداد 1277

Second national record of Indian Black Kite in Rud-e Bampur in August 1898

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: کورکور سیاه هندی Milvus migrans govinda

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: رود بمپور

استان: سیستان و بلوچستان

زمان پایش: 18 مرداد 1277

پایشگران: نیکولای آ. زارودنی

یادداشت: دومین رکورد این گونه برای ایران و استان سیستان و بلوچستان. نمونه آن در موزه ZISP

Species: Indian Black Kite Milvus migrans govinda

No. of individuals: one individual

Place of observation: Rud-e Bampur

Province: Sistan & Baluchestan

Dates of observation: 9 August 1898

Observers: Nikolai A. Zarudny

Remarks: The first record of this species for Iran and Sistan & Baluchestan province. Its specimen in ZISP.

-----

ثبت همه رکوردهای پرندگان نایاب ایران

All records of rare birds of Iran

نخستین رکورد کشوری کورکور هندی در بزمان در تیر 1277

First national record of Indian Black Kite in Bazman in July 1898

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: کورکور سیاه هندی Milvus migrans govinda

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: بزمان

استان: سیستان و بلوچستان

زمان پایش: 23 تیر 1277

پایشگران: نیکولای آ. زارودنی

یادداشت: نخستین رکورد این گونه برای ایران و استان سیستان و بلوچستان. نمونه آن در موزه ZISP

Species: Indian Black Kite Milvus migrans govinda

No. of individuals: one individual

Place of observation: Bazman

Province: Sistan & Baluchestan

Dates of observation: 14 July 1898

Observers: Nikolai A. Zarudny

Remarks: The first record of this species for Iran and Sistan & Baluchestan province. Its specimen in ZISP.

-----

ثبت همه رکوردهای پرندگان نایاب ایران

All records of rare birds of Iran

دومین رکورد کشوری گنجشک تاغی در سرخس در اردیبهشت 1383

Second national record of Saxaul Sparrow in Sarakhs in April 2004

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: گنجشک تاغی Passer ammodendri

شمار پرنده: 2 فرد

محل پایش: سرخس

استان: خراسان رضوی

زمان پایش: 8 اردیبهشت 1383

پایشگران: رافائل آی، لورنت فروتیگ، چنتل گوگمبول-اسپیس و مارتین اسپیس

یادداشت: دومین رکورد این گونه برای ایران و استان خراسان

Species: Saxaul Sparrow Passer ammodendri

No. of individuals: 2 individuals male

Place of observation: Sarakhs

Province: Khorasan-e Razavi

Dates of observation: 27 April 2004

Observers: Raffael Ayé, Laurent Frutig, Chantal Guggenbühl-Spiess & Martin Spiess

Remarks: The second record of this species for Iran and Khorasan-e Razavi province

Reference: Ayé R. 2008. Saxaul Sparrows in Iran in April 2004. Dutch Birding 30: 315–316.

-----

نخستین رکورد کشوری گنجشک تاغی در پیش رباط در آبان 1279

First national record of Saxaul Sparrow in Pesh Robat in November 1900

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: گنجشک تاغی Passer ammodendri

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: پیش رباط (تایباد)

استان: خراسان رضوی

زمان پایش: 26 آبان 1279

پایشگران: نیکولای آ. زارودنی و یو.ام. هَرمس

یادداشت: نخستین رکورد این گونه برای ایران و استان خراسان

Species: Saxaul Sparrow Passer ammodendri

No. of individuals: one individual

Place of observation: Pesh Robat, Taybad

Province: Khorasan-e Razavi

Dates of observation: 16 November 1900

Observers: Nikolai A. Zarudny & U.M. Härms

Remarks: The first record of this species for Iran and Khorasan-e Razavi province

Reference: Zarudny [Sarudny] N. & Härms U.M. 1913. Bemerkungen über einige Vögel Persiens II. Die Sperlinge Persiens [Remarks on some birds from Iran II, the sparrows of Iran]. Journal für Ornithologie, 61: 630–661. [In German]

-----

ثبت همه رکوردهای پرندگان نایاب ایران

All records of rare birds of Iran

پنجمین رکورد کشوری سنگ چشم قهوه ای در بندر عباس در دی 1403

Fifth national record of Brown Shrike in Bandar Abbas in January 2025

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: سنگ‌چشم قهوه‌ای Lanius cristatus

شمار پرنده: یک فرد نابالغ

محل پایش: بندر عباس

استان: هرمزگان

زمان پایش: 15 دی 1403

پایشگران: بانو پرستو هدایت‌زاده

گزارشگر: آقای هومن درودی

یادداشت: پنجمین رکورد این گونه برای ایران و سومین رکورد برای استان هرمزگان

Species: Brown Shrike Lanius cristatus

No. of individuals: one juvenile

Place of observation: Bandar Abbas

Province: Hormozgan

Dates of observation: 4 January 2025

Observers: Parastoo Hedayatzadeh

Reporter: Houman Doroudi

Remarks: The fifth record of this species for Iran and the third for Hormozgan province

ثبت همه رکوردهای پرندگان نایاب ایران

All records of rare birds of Iran

سومین رکورد کشوری پرستوی گلورگه ای در چابهار در دی 1403

Third national record of Streak-throated Swallow in Chabahar in December 2024

چکیده این ثبت:

نام گونه: پرستوی گلورگه‌ای (گلوراه‌راه) Petrochelidon fluvicola

شمار پرنده: دو فرد

محل پایش: چابهار

استان: سیستان و بلوچستان

زمان پایش: 2 و 5 دی 1403

پایشگران: آقایان مهدی پورعابدی و علیرضا جلیلی

یادداشت: سومین رکورد این گونه برای ایران و نخستین رکورد برای استان سیستان و بلوچستان.

Species: Streak-throated Swallow Petrochelidon fluvicola

No. of individuals: 2 individuals

Place of observation: Chabahar

Province: Sistan & Baluchestan

Date of observation: 22, 25 December 2024

Observers: Mehdi Abedipour & Alireza Jalili

Remarks: The third record of this species from Iran and the first record of this species for Sistan & Baluchestan province.

ثبت همه رکوردهای پرندگان نایاب ایران

All records of rare birds of Iran

سومین رکورد کشوری سنگ چشم قهوه ای در تیس در دی 1403

Third national record of Brown Shrike in Tiss in December 2024

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: سنگ‌چشم قهوه‌ای Lanius cristatus lucionensis

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: تیس

استان: سیستان و بلوچستان

زمان پایش: 6 دی 1403

پایشگران: آقای مهدی پورعابدی

شناسایی‌کنندگان: کرامت حافظی، تیم ورفلک و ابوالقاسم خالقی‌زاده

یادداشت: سومین رکورد کشوری این گونه برای ایران و نخستین رکورد این گونه برای استان سیستان و بلوچستان

Species: Brown Shrike Lanius cristatus lucionensis

No. of individuals: one individual

Place of observation: Tiss

Province: Sistan & Baluchestan

Dates of observation: 26 December 2024

Observers: Mehdi Pourabedi

Identified by: Keramat Hafezi, Tim Worfolk & Abolghasem Khaleghizadeh

Remarks: The third record of this species for Iran and the first record for Sistan & Baluchestan province

ثبت همه رکوردهای پرندگان نایاب ایران

All records of rare birds of Iran

چهارمین رکورد کشوری مگس گیر بهشتی هندی در عسلویه در دی 1403

Fourth national record of Indian Paradise Flycatcher in Asaluyeh in January 2025

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: مگس‌گیر بهشتی هندی Terpsiphone paradisi

شمار پرنده: یک فرد نر

محل پایش: کوه‌های عسلویه

استان: بوشهر

زمان پایش: 21 دی 1403

پایشگران: آقای عباس صادق‌پور

گزارشگر: آقای پرویز بختیاری

یادداشت: چهارمین رکورد این گونه برای ایران و نخستین رکورد برای استان بوشهر

Species: Indian Paradise Flycatcher Terpsiphone paradisi

No. of individuals: one male

Place of observation: Asaluyeh mountains

Province: Bushehr

Date of observation: 10 January 2025

Observers: Abbas Sadeghpour

Reporter: Parviz Bakhtiari

Remarks: The fourth record of this species for Iran and the first record for Bushehr province

ثبت همه رکوردهای پرندگان نایاب ایران

All records of rare birds of Iran

یازدهمین رکورد کشوری پیپت پشت زیتونی در بندر عباس در آذر 1403

Eleventh national record of Olive-backed Pipit in Bandar Abbas in December 2024

چکیده این ثبت:

نام گونه: پیپت پشت‌زیتونی Anthus hodgsoni

شمار پرنده: یک فرد

مکان پایش: بندر عباس

استان: هرمزگان

زمان پایش: 23 آذر 1403

پایشگر: آقای عیسی پوردوست

شناسایی‌کنندگان: درنا مجاب، هومن درودی، عبدالرحمن السرحان، محسن ملاح، آرش حبیبی آزاد، شاهو دربندی، پِر آلستروم و اُسکار کمبل

یادداشت: یازدهمین رکورد این گونه در ایران و پنجمین رکورد این گونه در استان هرمزگان

Species: Olive-backed Pipit Anthus hodgsoni

No. of individuals: one individual

Place of observation: Bandar Abbas

Province: Hormozgan

Dates of observation: 13 December 2024

Observers: Eisa Pourdoost

Identified by: Dorna Mojab, Houman Doroudi, Abdulraman Al-Sirhan, Mohsen Mallah, Arash Habibi-Azad, Shahoo Darbandi, Per Alstrom & Oscar Campbell

Remarks: The leventh record of this species for Iran and the fifth record for Hormozgan province

ثبت همه رکوردهای پرندگان نایاب ایران

All records of rare birds of Iran

نخستین رکورد کشوری اردک تک زرد شرقی در روانسر در آذر 1403

First national record of Eastern Spot-billed Duck in Ravansar in December 2024

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: اردک تُک‌زرد شرقی Anas zonorhyncha

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: سد کیلانبر، روانسر

استان: کرمانشاه

زمان پایش: 21 آذر 1403

پایشگران: آقای محمدجواد رستمی احمدوندی

شناسایی‌کنندگان: ابوالقاسم خالقی‌زاده، محمد سفرنگ، درنا مجاب، عبدالرحمن السرحان، احسان طالبی، محسن ملاح و پدرام خلیلی

یادداشت: نخستین رکورد این گونه برای ایران و استان کرمانشاه

Species: Eastern Spot-billed Duck Anas zonorhyncha

No. of individuals: one individual

Place of observation: Kilanbar dam, Ravansar

Province: Kermanshah

Date of observation: 11 December 2024

Observers: Mohammad-Javad rostami-Ahmadvandi

Identified by: Abolghasem Khaleghizadeh, Mohammad Safrang, Dorna Mojab, Abdulrahman Al-Sirhan, Ehsan Talebi, Mohsen Mallah & Pedram Khalili

Remarks: The first record of this species for Iran and Kermanshah province

ثبت همه رکوردهای پرندگان نایاب ایران

All records of rare birds of Iran

نخستین رکورد کشوری پرستودریایی رودخانه ای در آب بندان ایمر در دی 1383

First national record of River Tern in Eymer Abbandan in January 2005

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: پرستودریایی رودخانه‌ای Sterna aurantia

شمار پرنده: 2 فرد

محل پایش: آب بندان ایمر

استان: گلستان

زمان پایش: 29 دی 1383

پایشگران: اریک فوکِنس و یاپ اِشلویس

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای ایران و استان گلستان

منبع: در زیر این رکورد آمده است.

Species: River Tern Sterna aurantia

No. of individuals: 2 individuals

Place of observation: Eymer Ab-bandan

Province: Golestan

Dates of observation: 18 January 2004

Observers: Erik Foekens & Jaap Schelvis

Remarks: The first record of this species from Iran and Golestan province

Reference: Schelvis J., Vercruysse W., Amini A. & Vetr A. 2009. Mid-winter census of waterbirds in Khuzestan Province, January 2009 in: Amini H. & van Roomen M. (Eds.) 2009. Waterbirds in Iran, January 2009. Results of a mid-winter count in the provinces of Gilan, Mazanderan, Golestan, Fars, Khuzestan, Bushehr, Hormozgan & Sistan-Baluchistan. Department of Environment, Islamic Republic of Iran & Foundation Working Group International Waterbird and Wetland Research, The Netherlands.

-----

ثبت همه رکوردهای پرندگان نایاب ایران

All records of rare birds of Iran

نخستین رکورد کشوری گلاریول خاوری در بستان در دی 1382

First national record of Oriental Pratincole in Bostan in January 2004

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: گلاریول خاوری Glareola maldivarum

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: استخر ماهی، 5 کیلومتری جنوب شرق بُستان

استان: خوزستان

زمان پایش: 28 دی 1382

پایشگران: هاروی وان دیک

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای ایران و استان خوزستان

منبع: van Diek H. (2004). Highlights from an expedition by ten Dutch birdwatchers. Birding World 17(3): 110.

Species: Oriental Pratincole Glareola maldivarum

No. of individuals: one individual

Place of observation: Fish-pond, Bostan

Province: Khuzestan

Dates of observation: 18 January 2004

Observers: Harvey van Diek

Remarks: The first record of this species from Iran and Sistan & Baluchestan province

Reference: van Diek H. (2004). Highlights from an expedition by ten Dutch birdwatchers. Birding World 17(3): 110.

-----

ثبت همه رکوردهای پرندگان نایاب ایران

All records of rare birds of Iran

دومین رکورد کشوری پیپت شالیزار در سرباز در آذر 1389

Second national record of Paddyfield Pipit in Sarbaz in December 2010

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: پیپت شالیزار Anthus rufulus

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: روستای کشاری، شهرستان سرباز

استان: سیستان و بلوچستان

زمان پایش: 21 آذر 1389

پایشگران: رافائل آی، توبیاس روث و توماس استالینگ

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای ایران و استان سیستان و بلوچستان

منبع: Aye, R., Roth, T. & Stalling, T. (2010). Paddyfield Pipit (Anthus rufulus) in south-eastern Iran: a species new to the Middle east. Zoology in the Middle East, 60(2): 183-185.

Species: Paddyfield Pipit Anthus rufulus

No. of individuals: one individual

Place of observation: Keshari village, Sarbaz District

Province: Sistan & Baluchestan province

Dates of observation: 12 December 2010

Observers: Rafael Aye, Tobias Roth & Tomas Stalling

Remarks: The second record of this species from Iran and Sistan & Baluchestan province

Reference: Aye, R., Roth, T. & Stalling, T. (2010). Paddyfield Pipit (Anthus rufulus) in south-eastern Iran: a species new to the Middle east. Zoology in the Middle East, 60(2): 183-185.

-----

ثبت همه رکوردهای پرندگان نایاب ایران

All records of rare birds of Iran

نخستین رکورد کشوری پیپت شالیزار در سرباز در آذر 1389

First national record of Paddyfield Pipit in Sarbaz in December 2010

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: پیپت شالیزار Anthus rufulus

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: روستای درگس، دره سرباز

استان: سیستان و بلوچستان

زمان پایش: 21 آذر 1389

پایشگران: رافائل آی، توبیاس روث و توماس استالینگ

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای ایران و استان سیستان و بلوچستان

منبع:

Species: Paddyfield Pipit Anthus rufulus

No. of individuals: one individual

Place of observation: Dargas village, Sarbaz valley

Province: Sistan & Baluchestan province

Dates of observation: 12 December 2010

Observers: Rafael Aye, Tobias Roth & Tomas Stalling

Remarks: The first record of this species from Iran and Sistan & Baluchestan province

Reference: Aye, R., Roth, T. & Stalling, T. (2010). Paddyfield Pipit (Anthus rufulus) in south-eastern Iran: a species new to the Middle east. Zoology in the Middle East, 60(2): 183-185.

-----

ثبت همه رکوردهای پرندگان نایاب ایران

All records of rare birds of Iran

نهمین رکورد کشوری گاوچرانک آسیایی در بندر گز در تیر 1403

Ninth national record of Eastern Cattle Egret in Bandar-e Gaz in July 2024

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: گاوچرانک آسیایی Bubulcus coromandus

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: بندر گز

استان: گلستان

زمان پایش: 27 تیر 1403

پایشگران: آقای سیاوش روشنیان

شناسایی‌کنندگان: عبدالرحمن السرحان، درنا مجاب، ریچارد پورتر، هومن درودی، آرش حبیبی آزاد و ابوالقاسم خالقی‌زاده

یادداشت: نهمین رکورد این گونه برای ایران و نخستین رکورد این گونه برای استان گلستان

Species: Eastern Cattle Egret Bubulcus coromandus

No. of individuals: one individual

Place of observation: Bandar-e Gaz

Province: Golestan

Date of observation: 17 July 2024

Birdwatchers: Siavash Roshanian

Identified by: Abdulrahman Al-Sirhan, Dorna Mojab, Richard Porter, Houman Doroudi, Arash Habibi-Azad & Abolghasem Khaleghizadeh

Remarks: The ninth record of this species for Iran and the first record of this species for Golestan province

ثبت همه رکوردهای پرندگان نایاب ایران

All records of rare birds of Iran

یازدهمین رکورد کشوری مرغ توفان ویلسون در قشم در تیر 1403

Eleventh national record of Wilson’s Storm Petrel in Qeshm in July 2024

چکیدۀ این ثبت:

نام گونه: مرغ توفان ویلسون Oceanites oceanicus

شمار پرنده: 2 فرد

محل پایش: جزیره قشم به لارک

استان: هرمزگان

زمان پایش: 28 تیر 1403

پایشگران: درنا مجاب، میثم قاسمی، بهنام ملک‌آرایی، ساره مسعودی، عیسی پوردوست و الهه سالاری

یادداشت: یازدهمین رکورد موثق این گونه از ایران و هشتمین ثبت این گونه برای استان هرمزگان. ثبت این گونه در ایران پس از 47 سال (1977).

Species: Wilson’s Storm Petrel Oceanites oceanicus

No. of individuals: 2 individuals

Place of observation: Qeshm Island to Larak Island

Province: Hormozgan

Date of observation: 18 July 2024

Observers: Dorna Mojab, Meysam Ghasemi, Behnam MolkAraee, Sareh Masoudi, Eisa Pourdust & Elaheh Salari

Remarks: The eleventh record of this species from Iran and eighth record for Hormozgan province. Record of this species from Iran after 47 years.

ثبت همه رکوردهای پرندگان نایاب ایران

All records of rare birds of Iran

سومین رکورد کشوری کلاغ ابلق آفریقایی (شکم سفید) در هندورابی در اردیبهشت 1403

Third national record of Pied Crow in Hendourabi in May 2024

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: کلاغ ابلق آفریقایی (شکم‌سفید) Corvus albus

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: جزیره هندورابی

استان: هرمزگان

زمان پایش: 18 اردیبهشت 1403

پایشگران: آقای محمد هندورابی‌زاده

یادداشت: سومین رکورد این گونه برای ایران و استان هرمزگان.

Species: Pied Crow Corvus albus

No. of individuals: one individual

Place of observation: Hendourabi Island

Province: Hormozgan

Date of observation: 7 May 2024

Observers: Mohammad Hendourabizadeh

Remarks: The third record of this species for Iran and Hormozgan province.

ثبت همه رکوردهای پرندگان نایاب ایران

All records of rare birds of Iran

نخستین رکورد کشوری توکای طلایی در طبس در آبان 1400

First national record of White’s Thrush in Tabas in November 2021

چکیده این ثبت:

نام گونه: توکای طلایی Zoothera aurea

شمار پرنده: یک فرد مرده

محل پایش: روستای ماودر، طبس

استان: خراسان جنوبی

زمان پایش: 19 آبان 1400

پایشگران: بانوان رضوانه یعقوبی و راضیه یعقوبی

گزارشگر: آقای علیرضا سالاری

یادداشت: این پرنده در حالت مرده در یک باغ شخصی یافت شد. نخستین رکورد موثق این گونه از ایران و نخستین ثبت این گونه برای استان خراسان جنوبی.

Species: White’s Thrush Zoothera aurea

No. of individuals: one individual dead

Date of observation: 10 November 2021

Place of observation: Mawdar village, Tabas

Province: South Khorasan

Observers: Rezvaneh Yaghubi & Razieh Yaghubi

Reporter: Abdolreza Salari

Remarks: It was found dead on the floor of a private garden. The first record of this species from Iran and first record for South Khorasan province.

ثبت همه رکوردهای پرندگان نایاب ایران

All records of rare birds of Iran

نخستین رکورد کشوری گلوبادکنک کوچک در جزیره هرمز در فروردین 1403

First national record of Lesser Frigatebird in Hormoz Island in March 2024

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: گلوبادکنک کوچک Fregata ariel

شمار پرنده: یک فرد

محل پایش: جزیره هرمز

استان: هرمزگان

زمان پایش: 5 فروردین 1403

پایشگران: آقای محمد نظامی

شناسایی‌کنندگان: عبدالرحمن السرحان، درنا مجاب، کرامت حافظی، پراساد گنپول، یان هریسون، ابوالقاسم خالقی‌زاده و هومن درودی

یادداشت: نخستین رکورد این گونه برای ایران و استان هرمزگان

کلید شناسایی: وجود لکه سفید روی شکم و متصل به زیر بال

Species: Lesser Frigatebird Fregata ariel

No. of individuals: one individual

Place of observation: Hormoz Island

Province: Hormozgan

Date of observation: 24 March 2024

Observers: Mohammad Nezami

Identified by: Abdulrahman Al-Sirhan, Dorna Mojab, Keramat Hafezi, Prasad Ganpule, Ian Harrison, Abolghasem Khaleghizadeh & Houman Doroudi

Remarks: The first record of this species for Iran and Hormozgan province.

Identification key: A white patch on belly connected to underwing