افزودن تدریجی زیرگونه ها به لیست پرندگان ایران
پس از توجه مطلوب به گونه های کمیاب و مهم پرندگان ایران در سالهای اخیر، اکنون به نظر می رسد که وقت آن رسیده است که به زیرگونه های پرندگان ایران بیشتر توجه شود ور در مورد پراکنش و جمعیت آنها اطلاعات لازم تهیه و منتشر شود. به همین منظور، سعی ما بر این است که به تدریج زیرگونه های کمیاب و مهم به لیست گونه های قبلی اضافه شوند.
-----
نام فارسی چند زیرگونه از پرندگان ایران
در سالهای اخیر، چندین زیرگونه از پرندگان ایران دارای اهمیت بیشتری شده اند، به طوری که هر یک از آنها اکنون دارای هویت مستقل هستند. به علت نیاز به توجه بیشتر برای شناسایی و بررسی پراکنش و جمعیت این زیرگونه ها توسط پرندهنگران، این نیاز احساس شد که هر یک از آنها باید دارای نام فارسی نیز باشند. در زیر به نام فارسی و توضیح برای نامگذاری هر یک از این زیرگونه ها اشاره می شود.
Common Buzzard, Southern Steppe Buzzard
Buteo buteo menetriesi
سارگپه معمولی هیرکانی
با توجه به اینکه پراکنش جهانی این زیرگونه، جنگلهای هیرکانی (خزری)، قفقاز و شرق ترکیه است، به علت فراوانی مناسب این زیرگونه در محدوده جنگلهای هیرکانی، این واژه برای تفکیک زیرگونه مناسب است.
Steppe Buzzard, Northern Steppe Buzzard
Buteo buteo vulpinus
سارگپه معمولی حنایی
این زیرگونه عمدتا به رنگ حنایی دیده می شود و نسبت تعداد افراد در فرم تیره آن کم است. بنابر این، حنایی واژه مناسبی برای تفکیک این زیرگونه به نظر می رسد.
Black-eared Kite
Milvus migrans lineatus
کورکور گوش سیاه
نام پیشنهادشده معادل نام انگلیسی است.
Heuglin’s Gull (Siberian Gull)
Larus fuscus heuglini
کاکایی سیبری
این نام به راحتی میتواند قابل قبول باشد. اگر بخواهیم از نام دیگر استفاده کنیم، بر اساس قواعد نامگذاری کمیته ثبت پرندگان ایران، واژه هیوگلین می توانست استفاده شود اما به نظر می رسد که استفاده از آن کمی دشوار باشد.
Steppe Gull
Larus fuscus barabensis
کاکایی آسیای میانه
با توجه به محل زیست کاکاییها در تالابها، به کار بردن واژههایی مانند استپ، دشت و صحرا مناسب نیست. در این مورد، استفاده از منشاء جغرافیایی این زیرگونه یعنی آسیای میانه، مناسب است.
Baltic Gull
Larus fuscus fuscus
کاکایی پشت سیاه بالتیک
این واژه مطابق با نام انگلیسی این گونه و زیرگونه است.
Red-naped Shaheen
Falco plegrinoides babylonicus
شاهین پشت گردن سرخ (شاهین پس سر حنایی)
در حال حاضر نام شاهین پشت گردن سرخ رایج است. با توجه به رنگ حنایی در پشت گردن و نیز برای کوتاه کردن نام فارسی، می توان از شاهین پس سر حنایی نیز استفاده کرد.
Turkestan Tit
Parus major bokharensis
چرخ ریسک تورانی
این واژه از گذشته در حال استفاده و مناسب است.
Cinereous Tit
Parus major intermedius
چرخ ریسک خراسانی
با توجه به پراکنش جهانی این زیرگونه در منطقه خراسان و جنوب ترکمنستان، به نظرم خراسانی واژه مناسبی است. به دلیل شباهت آن با چرخ ریسک تورانی لازم است که توجه بیشتری به این زیرگونه شود.
-----
ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران
All records of rare birds of Iran
ثبت سسک چیف چاف کوهی قفقازی در سنندج در اردیبهشت 1398
Record of Caucasian Mountain Chiffchaff in Sanandaj in May 2019
خلاصه اطلاعات این ثبت:
گونه: سسک چیف چاف کوهی قفقازی Phylloscopus sindianus lorenzii
تعداد پرنده: چندین فرد
محل مشاهده: سنندج
استان: کردستان
تاریخ مشاهده: 15 اردیبهشت 1398
مشاهده کنندگان: آقای شورش وهابی
شناسایی کنندگان: شورش وهابی و ابوالقاسم خالقی زاده
Species: Caucasian Mountain Chiffchaff Phylloscopus sindianus lorenzii
No. of individuals: several individuals
Place of observation: Sanandaj
Province: Kordestan
Date of observation: 5 May 2019
Observers: Shoresh Vahabi
Identified by: Shoresh Vahabi & Abolghasem Khaleghizadeh
ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران
All records of rare birds of Iran
ثبت سسک چیف چاف کوهی قفقازی در سنندج در مهر 1397
Record of Caucasian Mountain Chiffchaff in Sanandaj in October 2018
خلاصه اطلاعات این ثبت:
گونه: سسک چیف چاف کوهی قفقازی Phylloscopus sindianus lorenzii
تعداد پرنده: یک فرد
محل مشاهده: سنندج
استان: کردستان
تاریخ مشاهده: 29 مهر 1397
مشاهده کنندگان: آقای شورش وهابی
شناسایی کنندگان: پرویز بختیاری، عباس عاشوری، آرش حبیبی-آزاد و ابوالقاسم خالقی زاده
Species: Caucasian Mountain Chiffchaff Phylloscopus sindianus lorenzii
No. of individuals: one individual
Place of observation: Sanandaj
Province: Kordestan
Date of observation: 21 October 2018
Observers: Shoresh Vahabi
Identified by: Parviz Bakhtiari, Abbas Ashoori, Arash Habibi-Azad & Abolghasem Khaleghizadeh
ثبت جمعیت زیرگونه های مهم در ایران
Records of population of important subspecies in Iran
ثبت سنگ چشم خاکستری اوکراینی (هومیری) در اردبیل در بهمن 1396
Record of Ukraine (Homeyer’s) Grey Shrike in Ardabil in January 2018
خلاصه اطلاعات این ثبت:
نوع اهمیت زیرگونه: کمیاب
نام زیرگونه: سنگ چشم خاکستری اوکراینی (هومیری) Lanius excubitor homeyeri
تعداد: یک فرد
مکان پایش: شهرستان کوثر، اردبیل
استان: اردبیل
زمان مشاهده: 9 بهمن ۱۳۹۶
پرنده نگران: آقای سید هادی کسائی کیوی
شناسایی کنندگان: احسان طلبی، محمدجواد پرستگاری، آرش حبیبی آزاد، درنا مجاب، پرویز بختیاری و ابوالقاسم خالقی زاده
Type of important subspecies: Rarity
Species: Ukraine (Homeyer’s) Grey Shrike Lanius excubitor homeyeri
No. of individuals: one individual
Place of observation: Kowsar county, Ardabil
Province: Ardabil
Dates of observation: 29 January 2018
Birdwatchers: Seyed Hadi Kasaei-Kivi
Identified by: Ehsan Talebi, Mohammad-Javad Parastegari, Arash Habibi-Azad, Dorna Mojab, Parviz Bakhtiari & Abolghasem Khaleghizadeh
----------
ثبت جمعیت زیرگونه های مهم در ایران
Records of population of important species in Iran
ثبت سنگ چشم خاکستری اوکراینی (هومیری) در مشگین شهر در دی 1396
Record of Ukraine (Homeyer’s) Grey Shrike in Mashgin-Shahr in January 2018
خلاصه اطلاعات این ثبت:
نوع اهمیت زیرگونه: کمیاب
نام زیرگونه: سنگ چشم خاکستری اوکراینی (هومیری) Lanius excubitor homeyeri
تعداد: یک فرد
مکان پایش: مشگین شهر
استان: اردبیل
زمان پایش: ۱۴ دی ۱۳۹۶
پرنده نگران: آقای بهزاد جهانگیرزاده خیاوی
شناسایی کنندگان: محمد سفرنگ، پرویز بختیاری، علیرضا هاشمی، آرش حبیبی-آزاد، محمدجواد پرستگاری و ابوالقاسم خالقی زاده
توضیحات: تنها ثبت تایید شده در ایران در چند سال اخیر.
Type of important subspecies: Rarity
Species: Ukraine (Homeyer’s) Grey Shrike Lanius excubitor homeyeri
No. of individuals: one individual
Place of observation: Meshgin-Shahr
Province: Ardabil
Dates of observation: 4 January 2018
Birdwatchers: Behzad Jahangirzadeh-Khiavi
Identified by: Mohammad Safrang, Parviz Bakhtiari, Alireza Hashemi, Arash Habibi-Azad, Mohammad-Javad Parastegari & Abolghasem Khaleghizadeh
Remarks: The only confirmed record in Iran in recent years.
----------
ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران
All records of rare birds of Iran
ثبت سسک چیف چاف کوهی قفقازی در عجب شیر در اردیبهشت 1396
Record of Mountain Chiffchaff in Ajab-Shir
خلاصه اطلاعات این ثبت:
گونه: سسک چیف چاف کوهی قفقازی Phylloscopus sindianus lorenzii
تعداد پرنده: 6 فرد
محل مشاهده: عجب شیر
استان: آذربایجان شرقی
تاریخ مشاهده: 21 اردیبهشت 1396
مشاهده کنندگان: آقای عبداله کیانمرز
شناسایی کنندگان: مگنوس اولمن و رافائل آی
Species: Caucasian Mountain Chiffchaff Phylloscopus sindianus lorenzii
No. of individuals: 6 individuals
Place of observation: Ajab-Shir
Province: East Azarbaijan
Date of observation: 11 May 2017
Observers: Abdollah Kianmarz
Identified by: Magnus Ullman & Raffael Aye
----------
ثبت همه رکوردهای زیرگونه های کمیاب ایران
All records of rare subspecies of Iran
ثبت زیرگونه دم جنبانک شکم زرد سرسفید در آق قلا در فروردین 1396
Record of Motacilla flava leucocephala in Aq-Qala
چکیده این ثبت:
زیرگونه: دم جنبانک شکم زرد سرسفید Motacilla flava leucocephala
تعداد پرنده: یک فرد
محل پایش: تالاب اینچه، آق قلا
استان: گلستان
زمان پایش: 17 فروردین 1396
پرنده نگران: آقای سیاوش روشنیان
شناسایی کنندگان: ابوالقاسم خالقی زاده
Subspecies: Motacilla flava leucocephala
No. of individuals: One individual
Place of observation: Incheh wetland, Aq-Qala (Golestan province)
Date of observation: 7 April 2017
Birdwatchers: Siavash Roshanian
Identified by: Abolghasem Khaleghizadeh
----------
مشاهده سارگپه دشتیدر بوشهر
Record of Steppe Buzzard in Bushehr
خلاصه اطلاعات این ثبت:
گونه: سارگپه دشتی Buteo buteo vulpinus
تعداد: یک فرد
تاریخ مشاهده: 27 آبان 1395
مکان مشاهده: بوشهر
مشاهده کننده: آقای کوروش خلیلی
شناسایی: محمد توحیدی فر و محمد جواد پرستگاری
Species: Steppe Buzzard Buteo buteo vulpinus
No. of individuals: One individual
Date of observation: 17 November 2016
Place of observation: Bushehr
Observer: Mr. Korosh Khalili
Identification: Mohammad Tohidifar & Mohammad-Javad Parastegari
--------------
