کمیته ثبت پرندگان ایران Iran Bird Records Committee

ثبت باقرقره دم دراز در گمیشان در دی 1394

Record of Pallas's Sandgrouse in Gomishan in December 2015

 

به همت دوست ارجمندمان جناب آقای علی سنگچولی، پنجمین رکورد از کوکر (باقرقره) دم دراز همراه با عکس به ثبت رسید. ایشان این پرنده را  در تاریخ 10 دی ماه سال جاری معادل 31 Dec 2015 در منطقه گمیشان در میان دسته ای از کوکر (باقرقره) شکم سفید مشاهده و عکاسی کردند. این رکورد در تاریخ 16 دی ماه به تایید کمیته ثبت پرندگان ایران رسیده است.

اگرچه از لحاظ رکوردهای موجود این پرنده، پنجمین ثبت موثق این گونه در ایران می باشد، گزارشها و شواهد نشان می دهد که تعداد مشاهدات بیشتر از این تعداد می باشد. بررسی در مورد جمع آوری اطلاعات پراکنده این گونه در حال انجام بوده و نتایج این بررسی پس از جمع بندی و نتیجه گیری به اطلاع عموم خواهد رسید.

 

چکیده این ثبت:

نام گونه: باقرقره دم دراز Syrrhaptes paradoxus

شمار پرنده: یک

مکان پایش: منطقه گمیشان

استان: گلستان

زمان پایش: 10 دی 1394

پرنده نگران: جناب آقای علی سنگچولی

یادداشت: این پنجمین ثبت موثق این گونه در ایران است.

Species: Pallas's Sandgrouse Syrrhaptes paradoxus

No of individuals: one individual

Place of Record: Gomishan area

Province: Golestan

Date of record: 31 December 2015

Birdwatchers: Mr Ali Sangchooli

Remarks: This is the fifth confirmed record of the Pallas's Sandgrouse in Iran.

 

 

 

نخستین ثبت پرستوی سرسرخ از ایران در آجی گل در دی 1394

The first record of Wire-tailed Swallow from Iran in Aji-Gol in December 2015

 

به همت جناب آقای دکتر حمیدرضا رضایی، استاد دانشگاه کشاورزی و منابع طبیعی گرگان، یک گونه جدید برای ایران ثبت شد.

در تاریخ 6 دی ماه سال 1394 در زمان بازدید از پیرامون تالاب آجی گل واقع در استان گلستان، دو پرنده نابالغ از پرستو عکاسی شدند. ابتدا این دو پرنده Wire-tailed Swallow  شناسایی شدند. سپس این ثبت به کمیته ثبت پرندگان ایران اعلام و این کمیته نیز تشخیص این گونه را مورد تایید قرار داد و نابالغ این گونه در نظر گرفته شد. برای تکمیل فرآیند ثبت، عکسها به آقای ریچارد پورتر نیز ارسال شدند و ایشان نیز در تاریخ 30 دسامبر 2015 تشخیص این گونه را مورد تایید قرار دادند. 

در مورد نام فارسی، با توجه به در نظر گرفتن ویژگی پایدار، و همچنین برای جلوگیری از اشتباه با گونه های دیگر پرستوها، نام فارسی این گونه "پرستوی سرسرخ" برگزیده شد.

 

چکیده این ثبت:

نام گونه: پرستوی سرسرخ

شمار پرنده: دو فرد

مکان پایش: تالاب اجی گل، نزدیک مرز ترکمنستان

استان: گلستان

زمان پایش: 6 دی 1394

پرنده نگر: آقای حمیدرضا رضایی

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای ایران و استان گلستان.

Species: Wire-tailed Swallow Hirundo smithii

No. of individuals: 2 immatures

Place of monitoring: Aji-Gol, near the border with Turkmenistan

Province: Golestan

Dates of observation: 26 December 2015

Birdwatchers: Hamid-Reza Rezaei