کمیته ثبت پرندگان ایران Iran Bird Records Committee

چگونگی ارزیابی اصالت عکس و وجود دستکاری یا تغییر رنگ در عکس پرندگان

How to evaluate originality of bird photos and their modification

تهیه کننده: ابوالقاسم خالقی زاده و محمدجواد پرستگاری

By: Abolghasem Khaleghizadeh & Mohammad-Javad Parastegari

پرنده نگری یکی از موضوعات جذاب در بسیاری از جوامع انسانی است. یکی از کارهایی که ممکن است عکاسان حیاوت وحش و پرندگان انجام دهند، حذف، ویرایش یا افزودن نوشته روی عکسها است. این موضوع ممکن است با اهداف مشخصی انجام شود، اعم از کاهش حجم فایل، حذف زمینه اضافی در عکس، بزرگتر کردن سوژه مورد نظر در عکس، بهبود شرایط نوری در عکس و همچنین زیبا تر کردن عکسها. انجام برخی از این کارها چه برای استفاده شخصی و چه برای استفاده عمومی منعی ندارد. در بین تغییراتی که ممکن است روی عکسها انجام شود، تغییر شرایط رنگ و نور از اهمیت و حساسیت بیشتری برخوردار است و ممکن است با هدفهای خاصی انجام شود.

به هر حال، مناسب یکی از موضوعات حساسی که ممکن است به ندرت رخ دهد، استفاده از عکسهای اینترنتی برای اثبات مشاهده یک پرنده خاص است. همان طور که می دانید هر عکاس معمولا به محض مواجهه با یک پرنده خاص و کمیاب، تلاش می کند تا حدامکان تعداد زیادی عکس از آن پرنده کمیاب بگیرد تا از زاویه های مختلف شاتهای مختلف و با کیفیت از آن پرنده مورد نظر داشته باشد که در صورت نیاز بتواند از آن عکسهای بدون تکرار و بدون شباهت با عکسهای قبلی برای انتشار در منابع مختلف استفاده کند. بنابر این، یکی از راههای درستی اصالت عکس و کپی برداری نشده، درخواست عکس از شاتهای مختلف قبل و بعد از یک عکس مورد نظر است.

همچنین به ندرت ممکن است یک عکاس وسوسه شود تا در عکس خود تغییر رنگ ایجاد کند تا عکس مورد نظر به نفع گونه خاص و کمیابی شناسایی شود. در چنین مواردی، چنانچه در مورد اصالت یک عکس (بر مبنای فایل عکس خام اظهارشده توسط عکاس) دچار شک و ابهام شویم، خوشبختانه نرم افزارهایی برای ارزیابی اصالت عکس وجود دارند. این نرم افزارها، می توانند اصالت (بدون تغییر) یا دستکاری (ایجاد تغییر در عکس) را نشان دهند.

یکی از سایتهای اینترنتی معتبر در زمینه ارزیابی اصالت عکس، سایت http://imageedited.com است.

در چنین مواردی، در عکس اصیل تاریخ ایجاد عکس و حتی مشخصات دوربین مورد استفاده و ساختار اگزیف عکسها به صورت خودکار نمایش داده خواهد شد.

اگزیفها نسخه های مختلفی دارند. دوربین COOLPIX P900 از برند نیکون  برای تصاویر خود از اگزیف نسخه 230 استفاده می کند. تمامی نسخه های اگزیف، ساختار استانداردی دارند و کوچکترین تغییر در این ساختار، مشخص می کند که اگزیف دچار تغییر شده است. وقتی یک عکس توسط یک تولید کننده ساخته می شود، به آن Image Source Software گفته می شود و دارای ساختار چیدمان پیکسلها، اطلاعات هدر اگزیف و غیره را با توجه به کدینگ خودتولید می کند. پاسخ اصالت با این عبارت مشخص می شود:

"Possible image source"

در مورد عکسهای دستکاری شده، علاوه بر نمایش تاریخ تهیه عکس و مشخصات دوربین مورد استفاده، تاریخ و زمان تغییر نیز نمایش داده خواهد شد. همچنین با ارزیابی تخصصی در کدهای کامپیوتری که از فایل عکس استخراج خواهد شد، برنامه ای که از طریق آن در فایل عکس تغییرات انجام شده است، نیز به علت تغییر در ساختار اگزیف آن نمایش داده می شود. بنابر این با ایجاد تغییر در یک عکس در یک برنامه خاص مانند فتوشاپ، ساختار سازنده اولیه که مربوط به دوربین است، به هم می ریزد و ساختار سازنده جدید برای مثال فتوشاپ روی تصویر درج می شود. پس دیدن عبارت abobe در هدر اگزیف، بیانگر برنامه ای است که تغییر از طریق آن برنامه ایجاد شده است.

به علاوه، برخی سایتها میزان تغییرات در ساختار پیکسلی در عکس نیز با کدهای جداگانه به ارزیابی دقیقتر عکسها می پردازند.

-----

ثبت جمعیت گونه های مهم در ایران

Records of population of important species in Iran

ثبت عقاب خالدار بزرگ در گندمان در آبان 1398

Record of Greater Spotted Eagle in Gandoman in November 2019

خلاصه اطلاعات این ثبت:

نوع اهمیت گونه: لیست سرخ جهانی

گونه: عقاب خالدار بزرگ (تالابی) Clanga clanga

تعداد پرنده: یک فرد

محل مشاهده: تالاب گندمان

استان: چهارمحال و بختیاری

دوره مشاهدات: 12 آبان 1398

مشاهده کنندگان: آقای سعید حیدری

شناسایی کنندگان: احسان طالبی، پروزی بختیاری، رضا علی اصل، محمدجواد پرستگاری، محسن ملاح و حمید جباری

Type of important species: IUCN Redlist

Species: Greater Spotted Eagle Clanga clanga

No. of individuals: one individual

Place of observation: Gandoman wetland

Province: Chahar-Mahal & Bakhtiari

Period of observations: 3 November 2019

Observers: Saeed Heidari

Identified by: Ehsan Talebi, Parviz Bakhtiari, Reza Aliasl, Mohammad-Javad Parastegari, Mohsen Mallah & Hamid Jabbari

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of rare birds of Iran

ثبت سسک ابروزرد در شهداد در دی 1398

Record of Yellow-browed Warbler in Shahdad in January 2020

خلاصه اطلاعات این ثبت:

گونه: سسک ابروزرد Phylloscopus inornatus

تعداد پرنده: یک فرد

محل مشاهده: شهداد

استان: کرمان

تاریخ مشاهده: 27 دی 1398

مشاهده کنندگان: آقایان محمدابراهیم صحتی ثابت، سعید نظامی و سعید گله داری

شناسایی عکس: عبدالحمن السرحان، رافائل آی، درک اسکات، مگنوس اولمن، ابوالقاسم خالقی زاده، اسکار کمپل و فارس الخوری

توضیحات: گونه جدید برای استان کرمان.

Species: Yellow-browed Warbler Warbler Phylloscopus inornatus

No. of individuals: one individual

Place of observation: Shahdad

Province: Kerman

Date of observation: 17 January 2020

Observers: Mohammad-Ebrahim Sehhati, Saeed Nazemi Kermani & Saeed Gallehdari

Identification: Abdul-Rahman Al-Sirhan, Raffael Aye, Derek Scott, Magnus Ullman, Abolghasem Khaleghizadeh, Oscar Campbell & Fares Al-Khouri

Remarks: This is new species for Kerman province.

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of rare birds of Iran

دومین ثبت فلامینگوی کوچک برای ایران در آبادان در بهمن 1398

The second record of Lesser Flamingo for Iran in Abadan in February 2020

چکیده این ثبت:

گونه: فلامینگوی کوچک Phoeniconaias minor

شمار پرنده: 2 فرد

محل پایش: خورهای شادگان، آبادان

استان: خوزستان

زمان پایش: 17 بهمن 1398

پرنده نگران: آقای علی سجاد جلالی

یادداشت: دومین ثبت این گونه برای ایران و نخستین ثبت این گونه برای استان خوزستان. نخستین ثبت آن در ایران در کوهک، سیستان و بلوچستان در ژوئن 1904 بوده است.

Species: Lesser Flamingo Phoeniconaias minor

No. of individuals: 2 individuals

Place of observation: Khours of Shadegan, Abadan

Province: Khuzestan

Date of observation: 6 February 2020

Birdwatchers: AliSajjad Jalali

Remarks: New species for Khuzestan province. Second record of this species in Iran. It was recorded first in Kuhak, Sistan & Baluchestan in June 1904.

وضعیت چکچک ابلق خاوری در ایران

Status of Variable Wheatear (Eastern Pied Wheatear) in Iran

Oenanthe picata (Blyth, 1847)

Syn: Oenanthe lugubris picata, Oenanthe picata capistrata (Gould, 1865), Saxicola capistrata, Oenanthe picata opistholeuca (Strickland, 1849), Oenanthe picata evreinovi

آرایه بندی (تاکسونومی)

وضعیت سه فرم O. picata (‘picata’, ‘capistrata’ and ‘opistholeuca’) نامشخص باقی مانده است. مولفین زیادی آن­ها را زیرگونه­ای مجزا در نظر گرفته­اند اما بیشتر مولفین در سال­های اخیر، از جمله آی.او.سی. و کلمنتس (Celements 2003)، آن­ها را مورف­های رنگی و این گونه را تک سنخی می­دانند. زارودنی (Zarudny 1911- p 229) capistrata را برای جنوب خراسان، شمال بلوچستان و منطقه کوهستان (احتمالا یزد) اشاره کرد. بر اساس کابلی و همکاران (Kaboli et al. 2016)، این فرم گاهی در زمان مهاجرت در بلوچستان، سیستان و خراسان دیده شد و یک بار نیز در فصل جوجه­آوری در کوه شاه (کرمان) دیده شد. فرم opistholeuca (چکچک شکم­سیاه) در ایران کمیاب است. زارودنی (Zarudny 1911- p 228) آن را برای جنوب خراسان و پاروپامیسوس لیست کرد. بر اساس کابلی و همکاران (Kaboli et al. 2016). باید توجه داشت که در جمعیت­های شرقی O. picata، opistholeuca مشخص است، یعنی جایی که مرز این فرم با جمعیت picata مشترک است، جریان ژنی از opistholeuca به picata غلبه دارد (Panov 2005).

نامگذاری

نام فارسی این زیرگونه بر اساس نام انگلیسی قبلی آن برگزیده شد.

پراکنش جهانی

اوراسیا

وضعیت و جمعیت در ایران

مهاجر تابستانه و عبوری معمول در سراسر شرق ایران؛ مهاجر زمستانه معمول در سواحل پست جنوب.

نمونه های موزه ای

نمونه­های زیادی در موزه تاریخ طبیعی آمریکا، موزه تاریخ طبیعی بریتانیا، موزه تاریخ طبیعی شیکاگو، انجمن تاریخ طبیعی بمبئی، موزه تاریخ طبیعی پاریس، موزه تاریخ طبیعی تاشکند، موسسه جانورشناسی سنت پترز بورگ، موزه جانورشناسی برلین، موزه جانورشناسی دانشگاه کپنهاگ و موزه جانورشناسی مونیخ وجود دارند، بیشتر این­ها مورف picata هستند یا حتی به مورف آن­ها اشاره نشده است، اما یک جفت از مورف capistrata در می 1898 در کوه­های بین رازه و ماهونیک (خراسان) جمع­آوری شدند و این پرندگان رفتاری داشتند که گویی در حال جوجه­آوری بودند (Zarudny 1901). پرنده دیگر از مورف capistrata در چاه ترش (بلوچستان) در می 1901 جمع­آوری شد (Zarudny & Härms 1926) و یکی نیز در کآود (سیستان) در مارس 1903 (Baker 1919). زارودنی (Zarudny 1903- p 445) به دو نمونه از مورف capistrata دروگاه و ماهونیک اشاره کرد و کامینگ (Cumming 1905- p 687) به یک نمونه گرفته شده در سیستان اشاره کرد. زارودنی به یک نمونه جمع­آوری شده از فرم opistholeuca در آوریل 1898 در کوروت در خراسان ارجاع می­دهد (Zarudny & Härms 1926).

Taxonomic notes

The status of the three forms of O. picata (‘picata’, ‘capistrata’ and ‘opistholeuca’) remains unclear. Many authors have treated them as subspecies, but most recent authors, including IOC and Celements (2003), consider them as colour morphs and treat the species as being monotypic. Zarudny (1911- p 229) mentioned capistrata for southern Khorasan, northern Baluchestan and Kuhestan (probably Yazd). According to Kaboli et al. (2016), this form has occasionally been noted on migration in Baluchestan, Sistan and Khorasan, and was found once in the breeding season on Kuh-e Shah (Kerman). The opistholeuca form (Black-bellied Wheatear) is rare in Iran. Zarudny (1911- p 228) listed it for southern Khorasan and Paropamisus. According to Kaboli et al. (2016- p 427), there have been only two records of this form in Iran, both in April in Khorasan. It should be noted that in eastern populations of O. picata, opistholeuca is distinct; where this form shares a boundary with picata populations, gene-flow is dominant from opistholeuca to picata (Panov 2005).

Global range

Eurasia

Status in Iran

Common summer visitor and passage migrant throughout eastern Iran, and common winter visitor to southern coastal lowlands.

Museum specimens

There are many museum specimens in AMNH, BMNH, BNHS, FMNH, MNHN, NHMTashkent, ZISP, ZMB, ZMUK and ZSM; these are largely the picata morph or are not specified to morph, but one pair of the capistrata morph was collected in May 1898 in mountains between Razeh and Makhunik (Khorasan) and these birds were behaving as if breeding (Zarudny 1901). Another bird of the capistrata morph was collected at Torosh well (Baluchestan) in May 1901 (Zarudny & Härms 1926), and one was collected at Kaod (Sistan) in March 1903 (Baker 1919). Zarudny (1903- p 445) mentioned two specimens of capistrata from Dorugah and Mahunik, and Cumming (1905- p 687) mentioned a specimen taken in Sistan. Zarudny referred to a specimen of opistholeuca form collected in April 1898 at Kurut in Khorasan (Zarudny & Härms 1926).

References

Baker (1919),

Cumming (1905- p 687),

Kaboli et al. (2016- p 427),

Panov (2005),

Zarudny (1901),

Zarudny (1903- p 445),

Zarudny (1911- p 228),

Zarudny & Härms (1926),

-----

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of rare birds of Iran

ثبت طرلان (شهباز) در بندر لنگه در بهمن 1398

Record of Northern Goshawk in Bandar-e Lengeh in January 2020

خلاصه اطلاعات این ثبت:

گونه: طرلان (شهباز) Accipiter gentilis

تعداد پرنده: دو فرد

محل مشاهده: بندر لنگه

استان: هرمزگان

تاریخهای مشاهده: 3 بهمن 1398

مشاهده کنندگان: آقای سیدعدنان هاشمی

شناسایی: سینا خالصی و احسان طالبی

Species: Northern Goshawk Accipiter gentilis

No. of individuals: 2 individuals

Place of observation: Bandar-e Lengeh

Province: Hormozgan

Dates of observation: 23 January 2020

Observers: Seyed Adnan Hashemi

Identified by: Sina Khalesi & Ehsan Talebi

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of rare birds of Iran

ثبت اکراس آفریقایی در هورالعظیم در بهمن 1398

Record of Sacred Ibis in Hour-al-Azeem in January 2020

خلاصه اطلاعات این ثبت:

گونه: اکراس آفریقایی Threskiornis aethiopicus

تعداد پرنده: 10 فرد

محل مشاهده: هورالعظیم

استان: خوزستان

تاریخهای مشاهده: 10 بهمن 1398

مشاهده کنندگان: آقایان رضا نیک فلک و کرامت حافظی

Species: Sacred Ibis Threskiornis aethiopicus

No. of individuals: 10 individuals

Place of observation: Hour-al-Azeem

Province: Khuzestan

Dates of observation: 30 January 2020

Observers: Reza Nikfalak & Keramat Hafezi

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of rare birds of Iran

ثبت غول حواصیل در تالاب هور العظیم در دی 1398

Record of Goliath Heron in Hour-al-Azeem in January 2020

خلاصه اطلاعات این ثبت:

گونه: غول حواصیل Ardea goliath

تعداد پرنده: 3 فرد

محل مشاهده: هور العظیم

استان: خوزستان

تاریخ مشاهده: دی 1398

مشاهده کنندگان: آقایان علی سجاد جلالی و موسی مدحجی

Species: Goliath Heron Ardea goliath

No. of individuals: 3 individuals

Place of observation: Hour-al-Azeem wetland

Province: Khuzestan

Date of observation: January 2020

Observers: Ali-Sajjad Jalali & Musa Modheji

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of rare birds of Iran

ثبت چکاوک سهره ای در بندر لنگه در بهمن 1398

Record of Black-crowned Sparrow-Lark in Bandar-e Lengeh in January 2020

خلاصه اطلاعات این ثبت:

گونه: چکاوک سهره ای Eremopterix nigriceps

تعداد پرنده: یک فرد

محل مشاهده: بندر لنگه

استان: هرمزگان

تاریخهای مشاهده: اوایل بهمن 1398

مشاهده کنندگان: آقای جاسم تمیمی

Species: Black-crowned Sparrow-Lark Eremopterix nigriceps

No. of individuals: one individual

Place of observation: Bandar-e Lengeh

Province: Hormozgan

Dates of observation: late January 2020

Observers: Jasem Tamimi

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of rare birds of Iran

ثبت بوچانگای سیاه در بندر لنگه در دی 1398

Record of Black Drongo in Bandar-e Lengeh in January 2020

خلاصه اطلاعات این ثبت:

گونه: بوچانگای سیاه Dicrurus macrocercus

تعداد پرنده: 2 فرد

محل مشاهده: بندر لنگه

استان: هرمزگان

تاریخهای مشاهده: دی 1398

مشاهده کنندگان: آقایان سیدعدنان هاشمی و مجید پورهمدانی

Species: Black Drongo Dicrurus macrocercus

No. of individuals: 2 individuals

Place of observation: Bandar-e Lengeh

Province: Hormozgan

Dates of observation: January 2020

Observers: Seyed Adnan Hashemi & Majid Pourhamedani

مشاهده گونه ها در استانها

Observations of species in provinces

مشاهده سهره گلی در استان بوشهر

Observation of Common Rosefinch in Bushehr province

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: سهره گلی Carpodacus eruthrinus

تعداد:  یک فرد

تاریخ مشاهده: 27 دی 1398

مکان مشاهده: بنک

استان: بوشهر

مشاهده کنندگان: آقای حامد عبدی

Species: Common Rosefinch Carpodacus eruthrinus

No. of individuals: One individual

Date of observation: 17 January 2020

Place of observation: Bonak

Province: Bushehr

Observers: Hamed Abdi

وضعیت کورکور بال سیاه مرکزی در ایران

Status of Central Black-winged Kite in Iran

Elanus caeruleus vociferus (Latham, 1790)

نامگذاری

نام فارسی این زیرگونه بر اساس موقعیت گستره پراکنش آن نسبت به دو زیرگونه غربی (caeruleus) و شرقی (hypoleucus) برگزیده شد.

ویژگیها

--

پراکنش جهانی

پاکستان تا شرق چین، شبه جزیره مالزی و هندوچین

وضعیت و جمعیت در ایران

از آنجا که اغلب رکوردهای اخیر از جنوب شرق ایران است، فرمی که حضورش در ایران محتمل است vociferus می­باشد. این تاکسون اخیرا در کویت نیز حضور یافته است و در افغانستان هم ثبت شده است. فرم caeruleus در جنوب غرب شبه جزیره ایبری، آفریقا و جنوب غرب عربستان حضور می­یابد. سومین فرم از این گونه در سونداس بزرگ و کوچک تا فیلیپین، سولاوسی و گینه نو حضور می­یابد.

جمعیت­هایی از این گونه اخیرا در ایران شکل گرفته است. نخستین بار از میناب در هرمزگان در آوریل 1998 گزارش شد و پس از آن در استان­های کرمان، فارس، خوزستان، خراسان رضوی و گلستان نیز مشاهده گردید (Khaleghizadeh et al. 2011).

Global range

Pakistan to eastern China, Malay Peninsula and Indochina

Status in Iran

As most of the recent records in Iran are from southeastern Iran, it is likely that the form occurring in Iran is vociferus. The taxon vociferus has also occurred recently in Kuwait (KORC), and has been recorded in Afghanistan. The nominate form occurs in southwestern Iberian Peninsula, Africa and southwestern Arabia. The third form of this species occurs from the Greater and Lesser Sundas to the Philippines, Sulawesi and New Guinea.

A recent colonist, first recorded in Iran near Minab, Hormozgan, in April 1998, and since then found in Kerman, Khuzestan, Khorasan-e Razavi and Golestan (Khaleghizadeh et al. 2011).

Museum specimens

Not available.

References

Vaurie 1965- p 146

-----

وضعیت غاز گردن سیاه شکم سفید در ایران

Status of Light-bellied Brent Goose in Iran

Branta bernicla hrota (Müller, OF, 1776)

نامگذاری

نام فارسی این زیرگونه براساس نام انگلیسی آن برگزیده شد.

ویژگیها

--

پراکنش جهانی

جوجه آوری در شمال شرق کانادا، گرینلند، اسپیتزبرگ؛

غیرجوجه آوری در شمال شرق ایالات متحده و غرب اروپا

وضعیت و جمعیت در ایران

سرگردان؛ یک بار یک قطعه توسط اسپیر در ساحل خزر نزدیک بابلسر در 29 اکتبر 1960 ثبت شده است (Nielsen & Speyer 1967). این رکورد توسط اسکات (Scott 2008) رد شد اما بعدا توسط رزلار و علی آبادیان (Roselaar & Aliabadian 2009) مورد تایید قرار گرفت.

Global range

Breeding in northeastern Canada, Greenland, Spitzbergen;

Non-breeding in northeastern USA and western Europe

Status in Iran

Vagrant; once a single bird was reported by H.J. Speyer on the Caspian beach near Bablosar, Mazandaran, on 29 October 1960 (Nielsen & Speyer 1967). This record was rejected by Scott (2008), but later accepted by Roselaar & Aliabadian (2009).

Museum specimens

Not available.

References

Firouz & Ferguson 1968- p 185,

Nielsen & Speyer 1967- p 34,

Roselaar & Aliabadian 2009,

Savage & Firouz 1968- p 118,

Scott 2008

-----

وضعیت خوتکای اوراسیایی در ایران

Status of Eurasian Teal in Iran

Anas crecca crecca Linnaeus, 1758

نامگذاری

نام فارسی این زیرگونه بر اساس گستره پراکنش آن برگزیده شد.

ویژگیها

--

پراکنش جهانی

جوجه آوری در شمال و مرکز اروپا و آسیا؛

غیر جوجه آوری در مرکز و جنوب اروپا، شمال آفریقا، جنوب و شرق آسیا

وضعیت و جمعیت در ایران

تنها این فرم حضورش در ایران محتمل است. فرم دیگر (nimia) به جزایر آلئوتیان در شمال اقیانوس آرام محدود شده است.

مهاجر زمستانه و عبوری فراوان در تالاب­های سراسر ایران، جوجه­آور غیرمعمول در تالاب زریبار، کردستان و احتمالا جوجه­آور کمیاب در ناحیه آذربایجان.

Global range

Breeding in northern and central Europe and Asia;

Non-breeding in central and southern Europe, northern Africa, central, southern and eastern Asia

Status in Iran

The only form likely to occur in Iran. The only other form nimia is confined to the Aleutian Islands in the North Pacific.

Abundant winter visitor and passage migrant at wetlands throughout Iran; scarce breeding bird at Lake Zaribar, Kordestan and possibly rare breeding bird in Azarbaijan.

Museum specimens

There are specimens in AMNH, BMNH, Bombay NHS, FMNH, UMMZ, ZISP, ZMUK and ZSMünchen.

References

Buxton 1921- p 875,

Diesselhorst 1962- p 2,

Hüe & Etchécopar 1970- p 111,

Roselaar 1995,

Schüz 1959- p 51,

Trott 1947a- p 702,

Vaurie 1965- p 113

-----

ثبت جمعیت زیرگونه های مهم در ایران

Records of population of important subspecies in Iran

ثبت کاکایی سیبری در بندر لنگه در دی 1398

Record of Heuglin’s (Siberian) Gull in Bandar-e Lengeh in December 2019

خلاصه اطلاعات این ثبت:

نوع اهمیت زیرگونه: پراکنش

نام زیرگونه: کاکایی سیبری Larus fuscus heuglini

تعداد پرنده: 2 فرد

محل مشاهده: بندر لنگه

استان: هرمزگان

دوره مشاهدات: دی 1398

مشاهده کنندگان: آقای جاسم تمیمی

شناسایی کنندگان: ابوالقاسم خالقی زاده و حمید جباری

Type of important subspecies: Distribution

Subspecies: Heuglin’s (Siberian) Gull Larus fuscus heuglini

No. of individuals: 2 individuals

Place of observation: Bandar-e Lengeh

Province: Hormozgan

Dates of observation: December 2019

Observers: Jasem Tamimi

Identified by: Abolghasem Khaleghizadeh & Hamid Jabbari

ثبت جمعیت زیرگونه های مهم در ایران

Records of population of important species in Iran

ثبت جمعیت کلاغ میان رودان در اندیمشک در دی 1398

Record of population of Mesopotamian Crow in Andimeshk in January 2020

خلاصه اطلاعات این ثبت:

نوع اهمیت زیرگونه: پراکنش محلی

نام زیرگونه: کلاغ میان رودان Corvus cornix capellanus

تعداد پرنده: 2 فرد

محل مشاهده: بین اندیمشک و شوش

استان: خوزستان

دوره مشاهدات: 30 دی 1398

مشاهده کنندگان: آقایان عبدالحسین و علی بهرامی پور

Type of important species: Population

Subspecies name: Mesopotamian Crow Corvus cornix capellanus

No. of individuals: 2 individuals

Place of observation: between Andimeshk and Shush

Province: Khuzestan

Dates of observation: 20 January 2020

Observers: Abdolhossein Bahramipour & Ali Bahramipour

ثبت جمعیت گونه های مهم در ایران

Records of population of important species in Iran

ثبت ماهیخورک ابلق در هشیلان در دی 1398

Record of Pied Kingfisher in Hashilan in December 2019

خلاصه اطلاعات این ثبت:

نوع اهمیت گونه: گسترش پراکنش

گونه: ماهیخورک ابلق Ceryle rudis

تعداد پرنده: 2 فرد

محل مشاهده: تالاب هشیلان

استان: کرمانشاه

دوره مشاهدات: 3 دی 1398

مشاهده کنندگان: آقای محمدجواد رستمی-احمدوندی

Type of important species: Range extension

Species: Pied Kingfisher Ceryle rudis

No. of individuals: 2 individuals

Place of observation: Hashilan

Province: Kermanshah

Period of observations: 24 December 2019

Observers: Mohammad-Javad Rostami-Ahmadvandi

ثبت جمعیت گونه های مهم در ایران

Records of population of important species in Iran

ثبت عقاب صحرایی در کرمانشاه در دی 1398

Record of Steppe Eagle in Kermanshah in December 2019

خلاصه اطلاعات این ثبت:

نوع اهمیت گونه: لیست سرخ جهانی

گونه: عقاب صحرایی Aquila nipalensis

تعداد پرنده: یک فرد

محل مشاهده: سراب نیلوفر، کرمانشاه

استان: کرمانشاه

دوره مشاهدات: 3 دی 1398

مشاهده کنندگان: آقای محمدجواد رستمی احمدوندی

Type of important species: IUCN Redlist

Species: Steppe Eagle Aquila nipalensis

No. of individuals: one individual

Place of observation: Sarab-e Niloufar, Kermanshah

Province: Kermanshah

Period of observations: 24 December 2019

Observers: Mohammad-Javad Rostami-Ahmadvandi

ثبت جمعیت گونه های مهم در ایران

Records of population of important species in Iran

ثبت عقاب ماهیگیر در هور العظیم در دی 1398

Record of Western Osprey in Hour-al-Azeem in December 2019

خلاصه اطلاعات این ثبت:

نوع اهمیت گونه: جمعیت

گونه: عقاب ماهیگیر Pandion haliaetus

تعداد پرنده: یک فرد

محل مشاهده: هورالعظیم

استان: خوزستان

دوره مشاهدات: 2 دی 1398

مشاهده کنندگان: آقای علی سجاد جلالی

Type of important species: Population

Species: Western Osprey Pandion haliaetus

No. of individuals: one individual

Place of observation: Hour-al-Azeem

Province: Khuzestan

Period of observations: 23 December 2019

Observers: AliSajjad Jalali

ثبت جمعیت گونه های مهم در ایران

Records of population of important species in Iran

ثبت توکای پهلوسرخ در لاهیجان در اسفند 1397

Record of Redwing in Lahijan in March 2019

خلاصه اطلاعات این ثبت:

نوع اهمیت گونه:  لیست سرخ جهانی

گونه: توکای پهلوسرخ Turdus iliacus

تعداد پرنده: 5 فرد

محل مشاهده: ساحل شنرود، لاهیجان

استان: گیلان

دوره مشاهدات: 10 اسفند 1397

مشاهده کننده: آقای امین شریف

Type of important species: IUCN Redlist

Species: Redwing Turdus iliacus

No. of individuals: 5 individuals

Place of observation: Shenrud, Lahijan

Province: Gilan

Period of observations: 1 March 2019

Observer: Amin Sharif

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of rare birds of Iran

ثبت عقاب دریایی پالاس در میناب در دی 1394

Record of Pallas's Fish Eagle in Minab in January 2016

خلاصه اطلاعات این ثبت:

گونه: عقاب دریای پالاس Haliaeetus leucoryphus

تعداد پرنده: یک فرد

محل مشاهده: میناب

استان: هرمزگان

تاریخ مشاهده: 26 دی 1394

مشاهده کنندگان: آقایان علی سنگچولی و میثم قاسمی و خانم عاطفه موسویان

Species: Pallas's Fish Eagle Haliaeetus leucoryphus

No. of individuals: One individual

Place of observation: Minab

Province: Hormozgan

Date of observation: 16 January 2016

Observers: Ali Sangchooli, Meysam Ghasemi & Atefeh Mousavian

ثبت همه رکوردهای پرندگان کمیاب ایران

All records of rare birds of Iran

ثبت خروس کولی ابروسفید (اجتماعی) در موند در دی 1384

Record of Sociable Lapwing in Mond in January 2005

خلاصه اطلاعات این ثبت:

گونه: خروس کولی ابروسفید (اجتماعی) Vanellus gregarius

تعداد پرنده: 3 فرد

محل مشاهده: موند، بوشهر

استان: بوشهر

تاریخ مشاهده: دی 1384

مشاهده کننده: آقای حاجی قلی کمی

Species: Sociable Lapwing Vanellus gregarius

No. of individuals: 3 individuals

Place of observation: Mond, Bushehr

Province: Bushehr

Date of observation: January 2005

Observer: Haji-Gholi Kami

ثبت جمعیت بالا در گونه های پرندگان ایران

Records of high counts of Iranian bird species

ثبت 250 سهره دمگاه سفید در سنقر و کلیایی در دی 1398

Record of 250 Bramblings in Sonqor & Kolyaee in January 2020

خلاصه اطلاعات این ثبت:

گونه: سهره دمگاه سفید Fringilla montifringilla

تعداد: 250 فرد

مکان پایش: سد شهدا، سنقر و کلیایی

استان: کرمانشاه

تاریخ مشاهده: 14 دی 1398

مشاهده کنندگان: آقای محمدجواد رستمی-احمدوندی

Species: Brambling Fringilla montifringilla

No. of individuals: 250 individuals

Monitoring place: Shohada dam, Sonqor & Kolyaee

Province: Kermanshah

Date of observation: 4 January 2020

Observers: Mohammad-Javad Rostami-Ahmadvandi

مشاهده گونه ها در استانها

Observations of species in provinces

مشاهده سلیم کوچک (سلیم طوقی پاسیاه) در استان کرمانشاه

Observation of Kentish Plover in Kermanshah province

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: سلیم کوچک (سلیم طوقی پاسیاه) Charadrius alexandrinus

تعداد: یک فرد

مکان مشاهده: سد شهدا، سنقر و کلیایی

استان: کرمانشاه

تاریخ مشاهده: 14 دی 1398

مشاهده کنندگان: آقای محمدجواد رستمی-احمدوندی

توضیحات: گونه جدید برای استان کرمانشاه

Species: Kentish Plover Charadrius alexandrinus

No. of individuals: one individual

Place of observation: Shohada dam, Sonqor & Kolyaee

Province: Kermanshah

Dates of observation: 4 January 2020

Observers: Mohammad-Javad Rostami-Ahmadvandi

Remarks: New species for Kermanshah province

مشاهده گونه ها در استانها

Observations of species in provinces

مشاهده الیکایی در استان کهگیلویه و بویراحمد

Observation of Eurasian Wren in Kohgiluyeh & Boyer-Ahmad province

خلاصه اطلاعات این مشاهده:

گونه: الیکایی Troglodytes troglodytes

تعداد: یک فرد

مکان مشاهده: یاسوج

استان: کهگیلویه و بویراحمد

تاریخ مشاهده: دی 1398

مشاهده کنندگان: آقای صادق رودشتی

توضیحات: گونه جدید برای استان کهگیلویه و بویراحمد

Species: Eurasian Wren Troglodytes troglodytes

No. of individuals: one individual

Place of observation: Yasuj

Province: Kohgiluyeh & Boyer-Ahmad

Dates of observation: January 2020

Observers: Sadegh Rudashti

Remarks: New species for Kohgiluyeh & Boyer-Ahmad province

وضعیت کاکایی (وگای) مغولی در ایران

Status of Mongolian Gull in Iran

Larus vegae mongolicus Sushkin, 1925

نامگذاری

نام فارسی این زیرگونه بر اساس نام علمی و انگلیسی آن برگزیده شد.

ویژگیها

--

پراکنش جهانی

جوجه آوری در شرق قزاقستان تا مغولستان؛

غیر جوجه آوری در جنوب آسیا

وضعیت و جمعیت در ایران

تنها حضور این فرم در ایران محتمل است. فرم دیگر (vegae) در شمال شرق سیبری جوجه آوری دارد و در چین زمستان­گذرانی می­کند.

Global range

Breeding in eastern Kazakhstan to Mongolia;

Non-breeding in south Asia

Status in Iran

The only form likely to occur in Iran. Another form breeds in northeast Siberia and winters in China.

Museum specimens

Not available.

References

Not available.

-----

وضعیت اگرت میانی جنوب آسیا در ایران

Status of South Asian Intermediate Egret in Iran

Ardea intermedia intermedia Wagler, 1829

نامگذاری

نام فارسی این زیرگونه بر اساس گستره پراکنش آن برگزیده شد.

ویژگیها

--

پراکنش جهانی

از ژاپن تا جنوب هند و سونداس بزرگ

وضعیت و جمعیت در ایران

تنها حضور این فرم در ایران محتمل است. فرم­های دیگر از شرق اندونزی تا استرالیا و نیز در آفریقا حضور می­یابند.

Global range

Japan to s India and Greater Sundas

Status in Iran

The only form likely to occur in Iran. Other forms occur from eastern Indonesia to Australia and Africa.

Museum specimens

Not available.

References

Not available.

-----

وضعیت طوطی طوق صورتی آسیایی در ایران

Status of Asian Rose-ringed Parakeet in Iran

Psittacula krameri borealis (Neumann, 1915)

نامگذاری

نام فارسی این زیرگونه بر اساس گستره پراکنش آن برگزیده شد.

ویژگیها

--

پراکنش جهانی

از شمال غرب پاکستان تا جنوب شرق چین و مرکز میانمار

وضعیت و جمعیت در ایران

براساس نظر هیو و اچکوپار (Hüe & Etchécopar 1970) این فرمی است که در تهران و عراق معرفی شده است. گستره طبیعی این گونه تا جنوب شرق بلوچستان در پاکستان رسیده و بنابراین احتمال دارد که پرندگان ثبت شده در منتهی الیه جنوب شرق بلوچستان ایران منشاء طبیعی داشته باشند. دو زیرگونه از طوطی طوق صورتی در آفریقا و یک زیرگونه دیگر (manillensis) در جنوب هند و سریلانکا وجود دارد.

مقیم به نسبت معمول در پارک­ها و باغ­های بیشتر شهرهای بزرگ کشور به خصوص تهران؛ تمام جمعیت­های از پرندگان رها شده از قفس منشاء گرفته­اند. ]باید اشاره شود که در زمان روم باستان، پراکنش این گونه تا قفقاز ادامه داشته است. تصاویر آن در کف­پوش­های موزاییکی خرابه­های باستانی در ترکیه، سوریه و قبرس مشاهده شده است.[

Global range

Northwestern Pakistan to southeastern China and central Burma

Status in Iran

According to Hüe & Etchécopar (1970), this is the form that was introduced in Tehran and also in Iraq, Its natural range extends as far west as southeastern Baluchestan in Pakistan, and it is therefore possible that birds recorded in extreme southeastern Persian Baluchestan are of natural origin.

Fairly common resident in parks and gardens in many of larger towns and cities throughout Iran, and especially in Tehran; all populations are thought to have been derived from escaped cage-birds. [It should be noted that in Roman times, the distribution of this species may have extended to the Caucasus. It is illustrated in many mosaic floors in Roman ruins from Turkey, Syria and Cyprus.]

Museum specimens

Not available.

References

Hüe & Etchécopar 1970- p 399

-----

وضعیت شاه طوطی نپالی در ایران

Status of Nepal Alexandrine Parakeet in Iran

* The subspecies occurring in Iran is unknown

Psittacula eupatria nipalensis (Hodgson, 1836)

or Psittacula eupatria eupatria (Linnaeus, 1766)

نامگذاری

نام فارسی این زیرگونه بر اساس نام علمی آن برگزیده شد.

ویژگیها

--

پراکنش جهانی

زیرگونه nipalensis در شرق افغانستان تا بنگلادش؛

زیرگونه eupatria در جنوب هند و سریلانکا

وضعیت و جمعیت در ایران

فرمی که در ایران حضور دارد، مشخص نیست و بستگی به محلی دارد که پرندگان در اسارت از آنجا آورده شدند. اگر از طریق کشتی از بمبئی آمده باشند، متعلق به زیرگونه eupatria هستند، اما اگر از راه خشکی از شمال هند، پاکستان یا شرق افغانستان باشند، به زیرگونه nipalensis تعلق دارند. سایر فرم­ها در جنوب آسیا حضور دارند.

مقیم معمول در باغ­ها و پارک­های منطقه تهران که در حدود سال 1960 معرفی شده است. در جزیره خارک، زاهدان و چابهار نیز ثبت شده است.

Global range

nipalensis in eastern Afghanistan to Bangladesh;

eupatria in southern India, Sri Lanka

Status in Iran

The form occurring in Iran is unknown.

It depends where the captive birds came from. If by ship for Mumbai, then they are probably nominate eupatria, but if overland from northern India, Pakistan or eastern Afghanistan, then they would be nipalensis. Other forms occur farther east in southern Asia.

Common resident in gardens in Tehran, said to have been introduced around 1960; also recorded (presumably as escaped cage-birds) on Khark Island, Bushehr, and in Zahedan and Chahbahar, Baluchestan.

Museum specimens

Not available.

References

Not available.

-----

وضعیت لاچین دریای سیاه در ایران

Status of Black Sea Lanner Falcon in Iran

Falco biarmicus feldeggii Schlegel, 1843

آرایه بندی (تاکسونومی)

لاچین بخشی از یک فراگونه جوان است و قوش­بازان به آسانی آن­ها را تلقیح می­دهند. بنابر این تنوع زیاد شبه­زیرگونه­ای، بخشی از پایداری "شکل­پذیری پلاستیک" بوده و بینابین همه فرم­های درون آن فراگونه هستند.

نامگذاری

نام فارسی این زیرگونه بر اساس گستره پراکنش آن برگزیده شد.

ویژگیها

--

پراکنش جهانی

ایتالیا تا ترکیه، جمعموری آذربایجان و شمال غرب ایران

وضعیت و جمعیت در ایران

با احتمال، تنها حضور این فرم در شمال غرب ایران وجود دارد. فرم دیگر (tanypterus) از شمال شرق آفریقا تا عربستان، فلسطین اشغالی و عراق حضور یافته و سه فرم دیگر در مناطق دیگر قاره آفریقا دیده می­شوند.

در گذشته جوجه­آور کمیاب نواحی آذربایجان که در جزایر دریاچه ارومیه آشیان­سازی داشته و احتمالا مقیم بوده است (Scott 2008). پس از سال 1974 در تالاب کانی­برازان در آذربایجان غربی در نوامبر 2008 ثبت شد (Khaleghizadeh et al. 2011). این گونه همچنین در قوری گل (آذربایجان شرقی)، جاسک (هرمزگان) و پناهگاه حیات وحش عباس­آباد و منطقه شکارممنوع کلاته (هر دو در استان اصفهان) در دوره سال­های 2011-2015 ثبت شد.

Taxonomic notes

The Lanner Falcon is part of a young superspecies; and falconers can easily cross-breed them. The various subspecies likewise are of 'plastic' stability and so apparent intermediates are likely in all forms within that superspecies.

Global range

Italy to Turkey, Azerbaijan and northwestern Iran

Status in Iran

This is the only form likely to occur in northwestern Iran. Another form, tanypterus, occurs from northeastern Africa to Arabia, Israel and Iraq and three other forms occur elsewhere in Africa.

Formerly a rare breeding bird in Azarbaijan, nesting on islands in Lake Urumiyeh, where perhaps mainly resident (Scott 2008); since 1974 a bird was recorded at Kani-Borazan, West Azarbaijan, in November 2008 (Khaleghizadeh et al. 2011). It has also been recorded in Ghori Gol (East Azarbaijan), Jask (Hormozgan) and Abbas-Abad Wildlife Refuge and Kalateh No-hunting Area (Esfahan) during the period 2011–2015.

Museum specimens

Not available.

References

Hüe & Etchécopar 1970- p 195,

Porter & Aspinall 2010,

Vaurie 1965- p 214

-----

وضعیت شاهین (ترمتای) سرحنایی آسیایی در ایران

Status of Asian Red-headed Merlin in Iran

Falco chicquera chicquera Daudin, 1800

نامگذاری

نام فارسی این زیرگونه بر اساس گستره پراکنش آن برگزیده شد.

ویژگیها

--

پراکنش جهانی

از جنوب شرق ایران از طریق هند تا بنگلادش؛

{احتمالا در ایران منقرض شده است.}

وضعیت و جمعیت در ایران

زارودنی (Zarudny 1901) یک نمونه را از بزمان بلوچستان در جولای 1898 به دست آورد و پیشنهاد کرد که این گونه ممکن است در نواحی اطراف جوجه­آوری داشته باشد (Roselaar & Aliabadian 2009) اما پس از این تاریخ رکوردی از ایران موجود نیست.

احتمالا در گذشته مقیم کمیاب بلوچستان بود؛ اگرچه تنها یک بار ثبت شده که مربوط به صید یک نر از این گونه در 11 ژولای 1898 از بزمان بوده است (Roselaar & Aliabadian 2009). اکنون احتمالا در ایران منقرض شده است.

Global range

From southeastern Iran through India to Bangladesh[, but probably now extinct in Iran]

Status in Iran

Zarudny (1901) collected a specimen at Bazman in Baluchestan in July 1898 and suggested that it might be breeding in the surrounding area (Roselaar & Aliabadian 2009), but there have been no records since then.

Perhaps formerly a rare resident in Baluchestan, but recorded only once, a male collected at Bazman on 11 July 1898 (Roselaar & Aliabadian 2009); now probably extinct in Iran

Museum specimens

Not available.

References

Hüe & Etchécopar 1970- p 203,

Vaurie 1965- p 232,

Zarudny 1901

-----

وضعیت لیل اوراسیایی در ایران

Status of Eurasian Hobby in Iran

Falco subbuteo subbuteo Linnaeus, 1758

Syn: Falco subbuteo centralasiae

آرایه بندی (تاکسونومی)

از زمان پترز و همکاران (Peters et al. 1931–1987) زیرگونه F. s. centralasiae همنام با F. s. subbuteo است.

نامگذاری

نام فارسی این زیرگونه بر اساس گستره پراکنش آن برگزیده شد.

ویژگیها

--

پراکنش جهانی

جوجه آوری از اروپا به سمت شرق از عرض آسیا تا شمال هند، مرکز چین و ژاپن؛

غیر جوجه آوری در آفریقا و جنوب آسیا

وضعیت و جمعیت در ایران

تنها حضور این فرم در ایران محتمل است. فرم دیگر در جنوب شرق آسیا حضور دارد.

مهاجر تابستانه معمول در شمال و غرب ایران به سمت جنوب شرق از طریق زاگرس تا مرکز فارس، همچنین مهاجر عبوری گسترده در کشور.

Taxonomic notes

F. s. centralasiae has been included within F. s. subbuteo since Peters et al. (1931–1987).

Global range

Breeding [from Europe east across Asia to northern India, central China and Japan];

Non-breeding in Africa and southern Asia

Status in Iran

The only form likely to occur in Iran. Another form occurs in southeast Asia.

Common summer visitor to northern and western Iran, occurring southeast through Zagros to central Fars; also a widespread passage migrant.

Museum specimens

There are several specimens in AMNH, BMNH, FMNH, KBIN, NHMTashkent, ROM, SMNS, ZISP, ZMB, ZMUK and ZSM.

References

Buxton 1921- p 872,

Érard & Etchécopar 1970- p 35,

Hüe & Etchécopar 1970- p 193,

Paludan 1938- p 627,

Paludan 1940- p 50,

Roselaar 1995,

Schüz 1957b- p 23,

Stresemann 1928- p 400,

Trott 1947a- p 700,

Vaurie 1961b- p 10,

Vaurie 1965- p 225

-----

وضعیت دلیجه معمولی اوراسیایی در ایران

Status of Eurasian Common Kestrel in Iran

Falco tinnunculus tinnunculus Linnaeus, 1758

نامگذاری

نام فارسی این زیرگونه بر اساس گستره پراکنش آن برگزیده شد.

ویژگیها

--

پراکنش جهانی

جوجه آوری در اروپا و شمال غرب آفریقا تا سیبری؛

غیر جوجه آوری تا شرق آفریقا و جنوب آسیا

وضعیت و جمعیت در ایران

تنها حضور این فرم در ایران محتمل است.

مقیم معمول و گسترده؛ در نواحی کوهستانی و تپه ماهوری سراسر کشور (به استثنای جنوب بلوچستان) جوجه­آوری دارد. مهاجر زمستانه معمول در سراسر ایران به استثنای نواحی بیابانی کاملا خشک.

Global range

Breeding in Europe and northwestern Africa to Siberia;

Non-breeding to eastern Africa and southern Asia

Status in Iran

The only form likely to occur in Iran.

Common and widespread resident, breeding in hilly and mountainous regions throughout Iran except in southern Baluchestan; also common winter visitor almost throughout the country, absent only from the most arid desert regions.

Museum specimens

There are many specimens in BMNH, BNHS, FMNH, KBIN, MCZ, MNHN, NHMTashkent, ROM, SMNS, ZISP, ZMB, ZMUK, and ZSM.

References

Capito 1931- p 929,

Diesselhorst 1962- p 2,

Érard & Etchécopar 1970- p 36,

Hüe & Etchécopar 1970- p 206,

Paludan 1938- p 628,

Roselaar 1995,

Schüz 1957b- p 18,

Schüz 1959- p 43,

Stresemann 1928- p 401,

Ticehurst et al. 1925- p 729,

Trott 1947a- p 700,

Vaurie 1961b- p 18,

Vaurie 1965- p 237

-----

وضعیت باقرقره گندمی عربی در ایران

Status of Arabian Crowned Sandgrouse in Iran

Pterocles coronatus atratus Hartert, 1902

Type locality: the holotype is from Kaskin, 40 km north of Bampur (Baluchestan), paratypes from Nehbandan, Tiz Ab and Langar (Khorasan), Shur-ab valley, Kuh-e Birg, Esposafar, and Bahu Kalat (Baluchestan)

نامگذاری

نام فارسی این زیرگونه بر اساس نام انگلیسی آن برگزیده شد.

ویژگیها

--

پراکنش جهانی

جنوب شبه جزیره عربستان تا جنوب افغانستان

وضعیت و جمعیت در ایران

تنها فرمی که در ایران حضور دارد. فرم­های دیگر در مناطق دیگر خاورمیانه و در شمال آفریقا و پاکستان حضور دارند.

پراکندگی در کشور به صورت لکه­ای است. به طور محلی مقیم معمول بیابان­های مرکزی و جنوبی کشور از دشت کویر و جنوب خراسان به سمت جنوب تا جنوب بلوچستان، هرمزگان و تا شرق زاگرس؛ عموما عرصه­های صخره­ای را ترجیح می­دهد.

Global range

Arabian Peninsula to southern Afghanistan

Status in Iran

The only form known to occur in Iran. Other forms occur elsewhere in the Middle East and in North Africa and Pakistan.

Patchily distributed but locally common resident in central and southern deserts of Iran, from Dasht-e Kavir and southern Khorasan south to eastern Zagros, Hormozgan and southern Baluchestan, generally favouring rocky terrain.

Museum specimens

Several specimens in AMNH, BMNH, NHMTashkent and ZISP.

References

Érard & Etchécopar 1970- p 53,

Hartert, 1902- p 48,

Hüe & Etchécopar 1970- p 375,

Paludan 1938- p 634,

Porter & Aspinall 2010,

Vaurie 1965- p 532,

Zarudny 1911- p 204

-----

وضعیت باقرقره شکم سفید جنوبی در ایران

Status of Southern Pin-tailed Sandgrouse in Iran

Pterocles alchata caudacutus (Gmelin, SG, 1774)

Syn: Pterocles alchata bogdanowi Zarudny & Loudon, 1906, Pterocles alchata severtzowi Bgdn.

Type locality: Bandar Anzali, northern Iran [Gilan]; synonym P. a. bogdanowi Zarduny & Loudon, 1906 from lower Karun River (Khuzestan)

نامگذاری

نام فارسی این زیرگونه بر اساس نام انگلیسی و موقعیت گستره آن نسبت به زیرگونه دیگر برگزیده شد (Fotolulu, 2018).

ویژگیها

--

پراکنش جهانی

جوجه آوری در شمال آفریقا از طریق خاورمیانه تا جنوب قزاقستان و پاکستان؛

غیر جوجه آوری در شبه جزیره عربستان

وضعیت و جمعیت در ایران

تنها حضور این فرم در ایران محتمل است. فرم alchata محدود به شبه جزیره ایبری و جنوب فرانسه است.

به طور محلی مقیم معمول مناطق پست جنوب غرب از قصر شیرین، ایلام، رود مند )بوشهر(؛ به طور محلی مهاجر زمستانه در ترکمن صحرا در استان گلستان و گاهی مهاجر زمستانه در جنوب شرق خزر، شمال خراسان و مرکز فارس.

Global range

Breeding in northern Africa through the Middle East to southern Kazakhstan and Pakistan;

Non-breeding in [Arabia]

Status in Iran

The only form likely to occur in Iran. The nominate form is confined to the Iberian Peninsula and southern France.

Locally common resident in southwest lowlands from region of Qasr-e Shirin, Ilam, to Mond River valley, Bushehr, and locally abundant winter visitor to Turkoman Steppes, Golestan; also occasional winter visitor to southeast Caspian, northern Khorasan and central Fars.

Museum specimens

There are several specimens in AMNH, BMNH, CM, FMNH, NHMTashkent, UMMZ and ZISP.

References

Capito 1931- p 934,

Dementyev 1948- p 179,

Érard & Etchécopar 1970- p 53,

Gmelin SG 1774,

Hüe & Etchécopar 1970- p 370,

Paludan 1938- p 633,

Roselaar 1995,

Shestoperov 1927- p 371,

Schüz 1959- p 80,

Vaurie 1965- p 530,

Zarudny 1903- p 83,

Zarudny [Sarudny] & Loudon 1906a- p 133,

Zarudny 1911- p 205

-----

وضعیت باقرقره شکم بلوطی هندوستان در ایران

Status of Hindu Chestnut-bellied Sandgrouse in Iran

Pterocles exustus hindustan Meinertzhagen, R, 1923

نامگذاری

نام فارسی بر اساس نام علمی  و انگلیسی برگزیده شد.

ویژگیها

--

پراکنش جهانی

جنوب شرق ایران، پاکستان و هند

وضعیت و جمعیت در ایران

تنها این فرم حضورش در ایران محتمل است. فرم­های دیگر در آفریقا و شبه جزیره عربستان حضور می­یابند.

مقیم به نسبت معمول در مناطق پست نزدیک ساحل از منطقه بندرعباس و جزیره قشم تا جنوب بلوچستان و تا مرز پاکستان.

Global range

Southeastern Iran, Pakistan, India

Status in Iran

The only form likely to occur in Iran. Several other forms occur in Africa and the Arabian Peninsula.

Fairly common resident in coastal lowlands from region of Bandar Abbas and Qeshm Island, Hormozgan, through southern Baluchestan to Pakistan border.

Museum specimens

Not available.

References

Hüe & Etchécopar 1970- p 374,

Vaurie 1965- p 534

-----

وضعیت باقرقره راه راه عربی در ایران

Status of Arabian (Close-barred) Lichtenstein’s Sandgrouse in Iran

Pterocles lichtensteinii arabicus Neumann, 1909

آرایه بندی (تاکسونومی)

زارودنی (Zarudny 1911)، فرم واقع در ایران را Pterocles lichtensteinii arabicus لیست کرد اما بر اساس واری (Vaurie 1965) arabicus نژاد معتبری نیست. اگر چنین باشد، تنها فرم نمادین Pterocles lichtensteinii lichtensteinii در ایران حضور دارد. اِرارد و اچکوپار (Érard & Etchécopar 1970) و هیو و اچکوپار (Hüe & Etchécopar 1970) به طور مشابه arabicus را نپذیرفتند و فرمی که در ایران حضور دارد را زیرگونه نمادین lichtensteinii می­دانند. تاکسون arabicus کاملا شبیه یک زیرگونه از گونه باقرقره رنگین P. indicus است که در پاکستان می­باشد و بنابر این توسط برخی از صاحب­نظران این چنین پذیرفته شده است، اما برخی دیگر آن را یک گونه تک سنخی، یعنی Close-barred Sandgrouse می­دانند که حوزه پراکنش آن در شرق و شمال افغانستان است. علی و ریپلی (Ali & Ripley 1968)، اگرچه آگاه بودند که هیچ یک از این عقاید محکم نبودند، ولی باز هم انتخاب قبلی خود را لیست کردند (یعنی وابسته دانستن فرم arabicus به گونه P. indicus)، چون این اصلاح در زمان چاپ نهایی در نظر گرفته نشده بود. واری در سال 1965 هنوز نشنیده بود که arabicus یکی از زیرگونه­های P. lichtensteinii است، به همین دلیل است که چرا او این نظر را داشت که arabicus یک زیرگونه معتبر نیست که در آن، این نام قبلا در P. indicus استفاده شده بود. آی.او.سی. arabicus را بر اساس دیکینسون و رمسن (Dickinson & Remsen 2013) یک زیرگونه معتبر از P. lichtensteinii می­داند. دو جوانا و کِروان (De Juana & Kirwan 2016) نیز این فرم را پذیرفتند و چک لیست­های کورنل/کلمنتس باور دارند که این فرم به اندازه کافی متمایز است تا بتوان خود آن را یک گروه زیرگونه­ای در نظر گرفت.

نامگذاری

نام فارسی بر اساس نام علمی برگزیده شد.

ویژگیها

--

پراکنش جهانی

جنوب شبه جزیره عربستان از طریق جنوب ایران و افغانستان تا پاکستان

وضعیت و جمعیت در ایران

بر اساس نظر واری (Vaurie 1965)، به تعداد کم در زمستان­ها در خوزستان حضور می­یابد اما رکوردی از جنوب غرب ایران حداقل از دهه 1960 موجود نیست.